MCHHS: Capítulo 99


Capa MCHHS

Main Character Hides His Strength

Autores: Road Warrior (로드워리어)
Tradutor: Pyown

Os Enfrentando Sozinho (3)

Martin Breggas foi atingido pela traição da Ordem dos Cavaleiros de Sangue de Ferro mais duramente.

‘Sungtek Jo, você finalmente enlouqueceu?’

Estratégias planejadas com o coração e a alma entraram em colapso em um único momento. Deixando de lado a gloriosa estréia de Parlim, ele não podia nem garantir a vitória. Martin estremeceu ao observar a maré da batalha.

As Fortalezas Móveis das quais a Ordem dos Cavaleiros de Sangue de Ferro se gabavam estavam ocupadas circulando suas oito pernas enormes em direção a sua direção. Os canhões que estavam densamente agrupados na face frontal da fortaleza agora estavam voltados para ele.

“Fogo!”

Dezenas de canhões dispararam tiros explosivos ao mesmo tempo em direção à unidade central quando os oficiais gritaram o comando. Tudo o que restou após o bombardeio caótico foram inúmeros cadáveres e o gemido dos feridos.

O Exército Demoníaco juntou forças com a Ordem neste momento e atravessou o flanco direito para seguir em direção à face lateral da unidade central em um ritmo rápido. Houve um rosto que Martin reconheceu bem à frente avançando.

“Martin Breggas! Seu merdinha! Hoje você irá morrer!”

Capitão Cavaleiro da Ordem dos Cavaleiros de Sangue de Ferro, Sungtek Jo. Ele era o líder e estava indo nessa direção com os cavaleiros e demônios. Os pensamentos de Martin ficaram momentaneamente em branco quando ele testemunhou essa cena. Seu processo de pensamento só conseguiu retomar o grito urgente da voz de seu ajudante.

“Lorde Marquês! Um comando! Nos dê um comando!”

Martin manteve o embaraço do seu momentâneo lapso de pensamento para si mesmo antes de dar um comando curto.

“Nós os enfrentaremos. Dê o comando para a Milícia Civil de Trowyn. Os diga para punir os malditos traidores de forma adequada.”

Milícia Civil de Trowyn liderada por Farlim Dargot começou a se mover. Sua imponente armadura e lâmina brilhavam à luz enquanto marchavam em direção aos traidores. Sungtek notou isso lividamente.

“Ótimo! É a unidade liderada pelo filho daquele filha da puta!”

O espírito da Ordem dos Cavaleiros de Sangue de Ferro queimava como se estivesse em chamas. Sungtek balançou a lâmina enquanto cavalgava em seu grande cavalo negro. Um jovem membro da milícia ergueu sua espada com confiança para enfrentar o golpe de Sungtek. O vencedor foi rapidamente decidido depois de cruzar espadas algumas vezes.

“Kuwaaak!”

O jovem da milícia sangrou quando caiu. Sungtek agarrou o corpo do jovem da milícia caído com um único braço, cortou rapidamente a garganta e ergueu o corpo no ar.

“Esse será o futuro de vocês desgraçados!”

Sungtek segurou a cabeça que estava pingando sangue no ar enquanto os demônios alados atrás dele voavam. Eles eram os Balroqs empunhando um chicote flamejante e uma espada. O moral da milícia civil despencou quando o próprio símbolo do poder do exército demoníaco, os demônios de alto escalão, apareceram. Sua formação quebrou quando começaram a se espalhar.

“Todos. Todos se acalmem! Por favor, mantenham sua fé em mim e sigam-me para a batalha!”

Parlim tentou tranquilizar tranquilamente seus homens, mas eles eram uma unidade nova sem tradição militar ou história. Poderia ter sido diferente se a batalha estivesse a seu favor, mas suas limitações foram totalmente reveladas, pois suas atuais circunstâncias rapidamente se tornaram terríveis. A milícia civil fugiu quando os Balroqs se aproximaram da Ordem dos Cavaleiros de Sangue de Ferro. Martin, que viu esse espetáculo, começou a sacudir seu cérebro com a boca fechada.

‘Penso que deve haver uma maneira de inverter isso… mas a milícia civil que levantei com um esforço tão minucioso pode sofrer graves prejuízos, e Parlim pode nem mesmo ser capaz de subir nas fileiras. Isso não é rentável. De qualquer forma, essa perda nem foi devido ao meu erro.’

Martin avistou Suntek soltando um rugido longe no campo de batalha com seus desbotados olhos azuis. Ele cerrou a mão em um punho.

“Não pode ser ajudado.”

Martin olhou em volta e falou com uma voz com dor.

“Nós desistimos da Cordilheira Harupaya.”

Foi uma resposta que os comandantes não conseguiram acreditar. Toda a Ordem dos Cavaleiros de Sangue de Ferro poderia tê-los traído, e a milícia civil poderia ter caído, mas o homem que detinha o dever de proteger a Frente de Batalha do Reino Demônio renunciou a esse dever, uma vez que se tornou desvantajoso. Foi uma conduta desprezível que não podia ser acreditada, mesmo quando eles testemunharam ela.

Alguns comandantes que tinham um senso de dever mais forte falaram suas opiniões honestas.

“Se você voltar daqui agora, até mesmo o território do Lorde Marquês será devastado.”

“Se nos afastarmos daqui, os territórios do norte cairão nas mãos dos demônios.”

“Ainda temos a vantagem no flanco esquerdo. Ainda há uma oportunidade para virar a maré.”

No entanto, Martin não estava escutando. Ele não queria.

“Se vocês querem defender tanto esse lugar, todos vocês são bem-vindos a fazer isso.”

Ele jogou de lado o bastão preparado pelo esforço conjunto dos governantes de várias nações sem pensar duas vezes e deixou a tenda militar. Ele gritou para os conselheiros que seguiam atrás dele.

“Enviem uma mensagem a Parlim Dargott. Mantenha a unidade intacta e imediatamente deixe este lugar!”

Ele não mais prestou atenção em como ele parecia para os outros, mas ele deve ter sabido o quão vergonhoso era seu ato. Ele silenciosamente chamou seu conselheiro de confiança e secretamente sussurrou em seu ouvido.

“Dirija-se imediatamente para minha residência em Trowyn e pegue tudo que tenha valor antes de fugir para o sul. Haverá uma aeronave no Pier do Céu sob o nome de Sophia Breggas, use ela para fugir.

As ações de Martin foram implacáveis. Ele abandonou seus deveres sob os olhos de inúmeros soldados e comandantes e fugiu para o sul depois de abandonar seu próprio exército. Não havia como a batalha continuar depois que o Comandante-Chefe agisse dessa maneira.

A unidade central que possuía o poder militar mais poderoso de todas as forças aliadas caiu rapidamente. Vários comandantes que escolheram ficar para trás tentaram consolidar suas próprias forças para enfrentar os demônios e a Ordem dos Cavaleiros de Sangue de Ferro, mas era uma resistência sem sentido.

O Exército Demoníaco rapidamente alcançou o quartel-general central e tentou se apossar de toda a Cordilheira Harupaya.

“…”

Sungchul observou a maré da batalha ficar cada vez mais sombria sem uma palavra. No entanto, ele não foi o único a assistir em silêncio. Os anões e elfos que estavam em alto astral da sua vitória no início da batalha também estavam observando a situação em silêncio.

Qualquer chance de derrubar a batalha desapareceu quando Martin fugiu. O flanco direito os traiu e as forças principais haviam caído. Tudo o que restava era o flanco esquerdo, mas eles também estavam destinados a serem dominados pelo inimigo.

O comandante das forças aliadas da Frente de Batalha da Tempestade que ficou a cargo do flanco esquerdo, Armuk Bakr, soou a retirada, mas ninguém saiu de seus postos. Eles ficaram resolutamente como árvores e pedras formadas através dos tempos.

“Se morrermos, morremos aqui.”

“Os humanos podem ter um lugar para onde voltar, mas não temos mais para onde voltar.”

A batalha se tornou desoladora, mas não conseguia quebrar o espírito dos anões e elfos. Eles soltaram um rugido quando abrandaram seus espíritos de luta e despejaram feroz oposição contra os demônios. As forças humanas sobreviventes da unidade central logo se juntaram à ala esquerda, mas a escala de batalha não pôde ser derrubada.

Os demônios rodearam vagarosamente as forças aliadas de anões e elfos que estavam entrincheirados nas altas montanhas e iniciaram a preparação para um ataque final. Foi nesse momento que um rugido monstruoso ecoou dos céus. As pessoas se voltaram para onde o som vinha e começaram a apontar e gritar em direção ao céu.

“D-Dragão!”

“Um dragão apareceu!”

Um enorme dragão coberto de escamas negras apareceu nas fileiras do Exército Demoníaco. A identidade do dragão negro era a meio-dragão, Kha’nes. A eremita mais poderosa dentro da Torre da Reclusão.

‘Agora que eu estava me preparando para fazer algum trabalho, a Frente de Batalha do Reino Demônio está desmoronando. O que é isso?’

Kha’nes, que havia sido enviada para descobrir a causa da calamidade alterada, vinha procrastinando, explorando restaurantes populares e chegou atrasada a Frente de Batalha do Reino Demônio, apenas para descobrir que estava cheio de demônios. Ela estava tentando se mover para algum lugar sem demônios e se viu envolvida na batalha na Cordilheira Harupaya.

“Onde todos esses humanos fodidos foram ?! Huh?”

Kha’nes gritou com uma voz trovejante quando ela bateu com o rabo e a garra para cortar impiedosamente os demônios que eram uma existência inferior para ela.

“Como é justo que eu tenha que intervir porque eles não conseguiram impedir alguns demônios de merda?” Gritou o dragão.

O potencial de batalha dos dragões, a raça mais poderosa, era de fato aterrorizante. Até mesmo Balroqs, que eram uma existência aterrorizante para os humanos, foram transformados em cinzas quando encontraram o sopro de um dragão. Como os demônios menores abaixo deles se comportariam?

Depois que Kha’nes despedaçou demônios suficientes, ela subiu de volta para o céu para lançar outro ataque de sopro. Feras gigantescas demoníacas e Ferramentas de Cerco do Inferno derreteram sob as chamas. Os demônios tentaram retaliar com suas bestas e catapultas, mas não conseguiram penetrar nas escamas de Kha’nes. Ela era incomparável.

No entanto, mesmo Kha’nes não era invencível.

‘Oh deus. Estou começando a me sentir com um pouco com fome.’

Como uma meio-dragão, ela poderia se transformar em um dragão a qualquer momento, mas havia um limite de tempo. Ela sentiu sua força reserva atingir seus limites e recuou do campo de batalha.

“Cuido de vocês mais tarde demônios!”

Kha’nes começou a voar rapidamente para o sul depois de ter deixado um rastro furioso, deixando para trás montanhas de demônios e restos de ferramentas de guerra. Infelizmente, ela só conseguiu reduzir uma parte de suas forças. Isso não foi nada mais do que um pequeno incidente que atrasou seu ataque em seus olhos.

Depois que Kha’nes partiu, os demônios consolidaram suas forças mais uma vez e começaram seu avanço para eliminar o restante das forças aliadas. A fortaleza móvel que era o bastião confiável dos humanos estava na frente do avanço.

Era um castelo literal com oito pernas ligadas a ele, possibilitado através de engenharia mágica. Essa fortaleza móvel de movimento livre era o maior trunfo da Ordem dos Cavaleiros de Sangue de Ferro exibindo um poder ofensivo e defensivo opressivo.

A fortaleza móvel absorveu o fogo da artilharia dos anões com seu corpo e moveu-se todo o caminho até o pé da montanha antes de disparar em direção aos anões. Dezenas de canhões abriram fogo contra o acampamento dos anões e lançaram um forte golpe contra eles. Os anões fizeram o possível para retaliar, mas estavam em desvantagem numérica. Combinado com as Ferramentas de Cerco do Inferno das outras frentes, as unidades de cerco que os anões estavam tão orgulhosos estavam sendo demolidas uma a uma. Sungchul tentou o seu melhor destruir algumas das Ferramentas de Cerco do Inferno com seus Meteoros, mas era impossível virar a batalha sozinho com seus esforços.

Quando a artilharia dos anões foi neutralizada, os demônios começaram a atacar dos céus. Os demônios alados começaram seu ataque em massa, mas os elfos arqueiros cuidaram dos céus. Mas como a atenção deles estava voltada para cima, o Exército Demônio no chão já não estava impedido de marchar em direção à montanha.

Anões só podiam assistir, impotentes, quando a maré negra de demônios que preenchia o horizonte começou a subir em direção a eles, engolindo-os inteiros.

“Parece que é isso.”

Vários grifos rasgaram os demônios para escapar aos céus. Vários comandantes e VIPs que tinham que sobreviver estavam sendo evacuados. Kaal Bomb prontamente entregou seu próprio grifo a Sungchul.

“Monte-o e fuja mago humano.”

“Por que você faria isso por mim?”

Quando Sungchul perguntou surpreso, Kaal ergueu o machado vigorosamente e riu com um sorriso.

“Eu sinto como se você fosse uma ajuda maior para futuras batalhas do que eu. Eu nunca vi um mago destruir Ferramentas de Cerco do Inferno tão bem!”

Ele não olhou para trás em direção a Sungchul antes de correr para as linhas da frente. Ele se juntou à sangrenta batalha com um rugido.

“…”

Sungchul fez uma reverência em direção à direção do anão para mostrar sua gratidão antes de subir no grifo. Deu um grito agudo antes de começar a bater as asas enormes e voar em direção ao céu. Os demônios alados tentavam ultrapassar o grifo, mas ele facilmente arranhava e abria caminho até o céu azul.

Sungchul podia ver o campo de batalha muito mais facilmente de cima. A cadeia de montanhas na qual a força aliada dos anões e elfos permanecia era completamente cercada, e o bastião final da Frente de Batalha dos Demônios, que era a Cordilheira Harupaya, foi tomada. Agora parecia que nada poderia impedir a invasão dos demônios.

O grifo que levava Sungchul aterrissou em um lago não muito longe do campo de batalha. Os comandantes e VIPs que haviam escapado do campo de batalha já estavam descansando neste lago.

“Maldição… Maldição…”

Armuk Bakr, que estava no comando do flanco esquerdo, estava entre eles. O homem que conseguiu ganhar a confiança dos anões, apesar de ser um humano e ter escalado para a posição de um dos generais comandantes das forças aliadas, ficou furioso ao ver seus companheiros serem abatidos na cordilheira com os olhos cheios de tristeza.

“Eu vou te matar. Martin Breggas. Eu juro pelo menos vou matar aquele desgraçado.

Os Presságios da Calamidade estavam batendo suas enormes asas enquanto deslizavam vagarosamente acima do campo de batalha. Eles eram uma visão rara para ver tão longe das linhas de frente. Significava que a calamidade se aproximou muito dessa terra.

Sungchul se virou para a estrada. Havia uma procissão interminável de refugiados na estrada que se estendia para o sul. Um dos Presságios da Calamidade descobriu esta massa de refugiados e desceu sobre eles com suas garras afiadas. Os refugiados indefesos não eram nada além de forragem para a besta do Reino Demônio.

O Presságio da Calamidade prendeu um refugiado com sua enorme garra e arrancou a cintura de outro com o bico para engoli-lo inteiro.

Os refugiados gritaram e fugiram, mas não havia mais nada que pudessem fazer. Os guardas tentaram afastar o Presságio da Calamidade, mas ele apenas fez alguns gestos com a asa para mostrar seu aborrecimento antes de fugir para o céu.

O som de uma trombete de chifre podia ser ouvido da distante cordilheira.

“…”

Sungchul, que estava sentado impotente na rocha como os outros retardatários, levantou-se subitamente de seu assento. Armuk, que amaldiçoava Martin Breggas, olhou para ele.

“Huh, esse cara é?”

Ele definitivamente tinha visto esse rosto antes. Ele vasculhou em sua memória no festival da Cidade Dourada, que foi realizado para receber os Invocados, a fim de recordar um homem com um rosto e roupas semelhantes.

“Você. Eu lembro. Você foi um dos Invocados na Cidade Dourada, não foi?”

Ele agia como se estivesse familiarizado com Sungchul quando se aproximava. No entanto, um martelo elegante com um longo cabo apareceu nas mãos de Sungchul no momento seguinte. O queixo de Armuk caiu no momento em que ele viu o martelo. Foi Fal Garaz. O martelo forjado a partir de um fragmento do céu; um artefato divino dos anões.

“G-gulp!”

Armuk, que estava se aproximando dele, caiu amigavelmente em choque.

“…”

O olhar indiferente de Sungchul se voltou em sua direção. Armuk sentiu pressão suficiente para fazer seu coração explodir.

Sungchul avançou com Fal Garaz na mão em direção à direção do trombete. Força divina se reuniu em suas pernas. Seus pés se movendo lentamente de repente não podiam ser vistos enquanto ele se dirigia para o campo de batalha a uma velocidade inacreditável.

‘Boom!’

A figura divina de Sungchul apareceu no cruzamento da Cordilheira Harupaya; evocando uma nuvem de poeira em seu rastro.

“Huh?”

Os demônios sobre a cordilheira já estavam alarmados com a chegada dele, mas não conseguiram reagir ao martelo voando na direção deles a tempo.

‘Bam! Wham!

Um homem passou por cima de dois cadáveres ensanguentados enquanto se revelava aos demônios. Os demônios não reconheceram o rosto do homem que segurava o martelo, mas reconheceram o martelo e o que o homem segurando este martelo representava.

“D-Demolidor!”

Aquele grito se espalhou instantaneamente entre os demônios. Terror sem precedentes encheu os olhos de cem mil demônios. Sungchul ficou sozinho na frente enquanto olhava para eles.

“…”

O homem chamado Demolidor, o Inimigo do Mundo, enfrentou os cem mil demônios na colina. Havia apenas um homem em seu caminho, mas nenhum dos demônios se atreveu a enfrentar seu desafio tão tolamente.

Havia alguns que estavam assistindo essa cena à distância. Cada um dos reunidos que viu o rosto do homem refletido na orbe de vidente reagiu à sua presença à sua maneira. Um deles, em particular, ficou bastante chocado.

“O que no mundo… não pode ser!”

Sujin olhou espantada para o homem na orbe que olhava com as mãos cobrindo a boca.

‘Você é o Inimigo do Mundo ?!’

Comentários