Kuork

Apenas Tradutores Errantes

MG: Capítulo 13

Kuork
iLivro

Cumprimentando os Colegas de Classe

 

Eu não deveria ter dito uma piada durante o discurso.

 

Como eu deveria saber isso! Desde que eu só podia contar com as memórias do meu mundo anterior e naquelas memórias, era uma coisa básica adicionar humor a discursos, a fim aliviar o ânimo das pessoas.

 

No final meu conhecimento sobre o senso comum neste mundo aumentou, o que eu aprendi, pela primeira vez, sobre o grande espetáculo público que eu fiz.

 

“Bem~ No meu caso, eu achei bastante interessante? A discurso normal neste tipo de lugar é chato e vai me fazer dormir. “

 

De repente, ouvi uma voz. Desde que ela estava sentada em um banco nas proximidades, ela também é parte da Classe – S, eu acho.

 

“Eu sou Alice. Alice Corner. Prazer em conhecê-lo, Shin Walford-kun. “

 

“Ah, prazer em conhecê-la. ”

 

“Eu pensei que o discurso que você deu há pouco tempo foi interessante. Os discursos das turmas iniciais e intermediários nesta escola eram muito chatos naquela época, mas não podia ser ajudado. Eu acho que muitos alunos pensariam assim, certo, você não acha? No início, a maioria dos estudantes estavam rindo, eu me pergunto, não iria haver um monte de pessoas que iram tentar imitá-lo? “

 

“…É assim mesmo? ”

 

“Sim. A propósito. Walford-kun. “

 

“Apenas me chame de Shin. ”

 

“Então, Shin-kun. Shin-kun … você é o neto de Merlin-sama e Melinda-sama? “

 

Para ser preciso, é realmente muito diferente, embora. Pergunto-me se todos não sabem que o vovô e a avó não são casados?

 

“Bem, sim, eu sou.”

 

“Eu me pergunto, eles vieram hoje? ”

 

“Eles provavelmente estão sentados juntos com os outros guardiões …”

 

Foi isso? Era esse o tipo de situação em que ela quer me pedir uma introdução?

 

“É assim mesmo? Bem, já que vamos ser colegas no futuro, seria melhor para mim para conhecê-los, certo~ “

 

Esta é a primeira vez que eu ouvi sobre a necessidade de cumprimentar guardiões de um colega.

 

“Ah! Não é justo! Eu [Watashi] também quero ir! “

 

“Eu [Watashi] também quero ir. ”

 

“Eu [Boku], também, quero ir. ”

 

“Eu [Watashi] também quero ir ~”

 

“Eu [Jibun] também quero cumprimentá-los. ”

 

“Eu [Sessha] quero ir, também degozaru. ”

 

Quem era aquele!? Houve um Samurai!?

 

“~ Ho? Então, existe uma regra na academia que diz que temos de saudar os pais dos nossos colegas? “

 

“Prin-Príncipe Augusto …”

 

“Nesse caso, naturalmente, eu vou ter que pedir a todos vocês para se encontrar com o meu Pai. ”

 

“N-não há necessidade! Isso seria demais! “

 

“Então, pare de dizer coisas estúpidas e fique quieto. Olha, não é o instrutor olhando para nós irritado? “

 

Eh! Uwa~ Ele está realmente irritado. Parece que hoje em dia, eu não fiz nada, mas fui repreendido.

 

“Depois disso, estaremos indo para a sala de aula, então planeje suas armações lá. ”

 

“Si-sim. Mil desculpas…”

 

“Meu erro, Gus, você me salvou. ”

 

“O que, era uma questão de disciplina. ”

 

Como eu pensei, esse cara é realmente filho do tio Dis ‘. Ele também é super legal quando se trata de coisas como estas.

 

“Você me deve uma. ”

 

Ele declarou enquanto sorria.

 

Eu retiro minha declaração anterior! Como eu pensei, ele tem uma personalidade ruim!

 

Depois disso, a cerimônia de entrada prosseguiu sem problemas, e, finalmente, foi o discurso tio Dis. O objetivo de seu discurso era incentivar os calouros, mas no final, ele olhou para mim e sorriu. De alguma forma eu estou tendo um mau pressentimento sobre isso, sabe?

 

“Esse ano, uma vez que um estudante fora do padrão – o neto do herói – também foi admitido, achamos que os instrutores terão um momento difícil, mas esperamos que os instrutores vão trabalhar duro. E, como para seus colegas de classe, seria bom se vocês pudessem aprender várias coisas com ele, aviso a todos, provavelmente, ficaram surpreendidos por ele. E também, oramos que todos cresçam significativamente. “

 

Oi! O que você está fazendo no final de seu discurso? Eu pensei que não era para contar uma piada durante um discurso!?

 

“Hmm, como esperado do padre. Ele está imediatamente incorporando. “

 

Você também, o que o está fazendo ficar impressionado! Se a cabeça do Reino faz algo assim, todo mundo vai querer imitá-lo! Vai alterar o sentido comum deste mundo!

 

Eu estava revoltado com o ato do Rei no final, e a cerimônia de entrada muito cansativa tinha finalmente acabado.

 

Depois disso, todos irão para suas respectivas salas de aula, fazer um encontro simples, como auto apresentação, e em seguida serão dispensados.

 

Quando estávamos prestes a ir para a sala de aula sob a orientação do instrutor, naquela época, eu de alguma forma senti um olhar o que me fez ficar inquieto. O que é isso? Eu pensei, e quando eu olhei em volta dos meus arredores … esse cara … se eu não estava enganado, era Cart-kun. O anteriormente mencionado ‘Nobre violento ‘-kun estava olhando para mim. Com um olhar cheio de rancor e ressentimento.

 

Será que eu, talvez fiz alguma coisa? Ah! Talvez porque eu fiz um discurso tão brincalhão, ele está pensando na tradição ou sobre a dignidade da cerimônia? Uma vez que parece que ele está um pouco obstinado sobre ser um nobre. Mas porque o tio Dis também fez a mesma coisa, não deve ser um problema, certo? …Certo?

 

Embora seu olhar estava me incomodando um pouco, já era hora de ir para a sala de aula. Desde que ele parece estar em uma classe diferente, ele não poderia mesmo me confrontar, e eu também estava indo para minha sala de aula.

 

Esta Academia tem 4 classes diferentes: S, A, B e C. Apenas Classe – S tem um pequeno número de estudantes que consistem de 10 pessoas, e como para as outras classes, eles têm 30 alunos cada, então 10+(30 x 3)= 100 alunos em cada ano letivo.

 

Os alunos são divididos nestas classes, dependendo dos resultados de seu exame de admissão, a Classe – S é composta pelos dez melhores alunos, é uma Classe Avançada especial por assim dizer. O menor é a Classe – C, mas todos aqui foram capazes de passar no exame super-difícil.

 

Uma vez que existem rearranjo anual de classe sempre que os estudantes avançam em anos letivos, mesmo que um estudante estava na Classe – C no momento da sua inscrição, seria possível para eles estar na Classe – S na época de sua graduação. O oposto também se aplica. Eu preciso trabalhar duro por isso não vou arrastar a reputação do vovô e da avó para lama.

 

Somente hoje, por favor, esqueça as muitas vezes que eu já fui repreendido. Eu imploro a você.

 

********************

 

A sala de aula de alguma forma tinha a sensação como um salão oval? A mesa também tinha um sentimento como uma mesa oficial, com um olhar de alta classe, e era grande, também. A cadeira também foi coberta com couro, e eu não era o único que pensava:‘É esta a sala do presidente ou algo assim?’.

 

“Uwa~ Esta recepção é incrível. É como a mesa que o Pai tem em seu escritório. “

 

“É verdade. Isto é incrível. ”

 

“Eu nunca vi uma mesa tão boa como esta. A cadeira também é incrível. Uwaa, parece que eu estou ficando cansado do nervosismo de estar aqui. “

 

“O que, todos são tão patéticos. ”

 

Só Gus estava agindo normal.

 

“Afinal de contas, estes são apenas peças comuns de mobiliário, você vai se acostumar a eles eventualmente. Não fique muito distraído por essas coisas e esqueça as suas responsabilidades, ok? “

 

“Gus … Como eu pensei, você é incrível. ”

 

“Heh, é porque eles são inferiores aos que eu tenho na minha casa. ”

 

“Bem, isso deve ser um dado! ”

 

Você está falando sobre o Palácio Real, sabe?!

 

“Vocês caras! Parem de ficar impressionado com os móveis e rapidamente tomar seus lugares. Desde disposição dos assentos de todos esta afixado no quadro negro, sentem-se de acordo com ela. “

 

Foi o que o instrutor do sexo masculino que nos trouxe até aqui disse, todos nós sentamos conforme informado. Bem, o meu lugar é… ah! É certo na frente da mesa do professor; foi o chamado assento* especial.[T/ N:. Assento da primeira fila]

 

Mesmo que eu disse isso, uma vez que havia apenas dez assentos, por isso foi o mesmo, não importa onde eu estava sentado.

 

A disposição dos assentos eram três mesas, quatro mesas, e três mesas na parte de trás. Ele foi criado usando o sistema de três 4-3 *.[T/ N: Referindo-se à formação de futebol.]

 

Graças às mesas sendo posicionada alternadamente, o quadro-negro pode ser visto a partir de qualquer lugar.

 

Quando cheguei a minha mesa e sentei-me, o instrutor do também se sentou em sua mesa.

 

“Bem, mais uma vez, parabéns pela sua admissão. Eu sou o único responsável por esta classe, Alfred Marcus. Além disso, vou ser a pessoa que irá supervisionar a sua formação prática, então eu espero sua cooperação. Depois disso, vamos fazer auto-apresentação, eu vou informar-lhe sobre a programação a partir de amanhã, e então nós vamos acabar com isso por hoje. Então, eu vou começar. Como eu disse antes, meu nome é Alfred Marcus. Eu também sou um pós-graduando a partir desta Academia Avançada de Magia, e tem sido cinco anos desde que me tornei um instrutor. Antes de me tornar um instrutor, eu fazia parte da Divisão Mágica da Corte Real. Depois de trabalhar lá por cerca de cinco anos, uma vez que houve uma vaga no corpo docente da academia, eu me tornei um instrutor. É por isso que a minha idade atual é de 28 anos. A pessoa que eu respeito é Magi Merlin-dono. Por causa disso, tenho o prazer de ser o instrutor encarregado desta classe. Isso é tudo. ”

 

Ele disse algo como isso no final. Desde que ele disse essas coisas, então todo mundo teria que dizer algo semelhante.

 

“Bem, é em seguida todos vocês. Agora, então, vamos na ordem dos rankings do exame. A partir de Shin Walford. “

 

“Sim. Bem, uma vez que existem duas pessoas que eu já conheci e as pessoas que eu estou me encontrando pela primeira vez, mais uma vez, eu sou Shin Walford. Mesmo que eu já mencionei isso durante o discurso representativo, desde que eu tenho vivido nos bosques até recentemente, eu não sei muito sobre o mundo. É por isso que, mesmo se eu de alguma forma, fazer algumas coisas estranhas, por favor, não me abandonem. Eu fui ensinado por vovô e para que eu possa usar a magia em geral. Desde que avó também me ensinou encantamento mágico, eu também posso criar ferramentas mágicas. As pessoas que eu respeito são vovô e vovó. Por favor cuide de mim. ”

 

“Lição pessoal de ambos Merlin-sama e Melinda-sama …”.

 

“Como é invejável …”

 

De alguma forma, todos tinham expressões de inveja misturada com saudade em seus rostos. Será que todos são fãs do vovô e da vovó?

 

“Em seguida, o príncipe Augusto, por favor, vá em frente. ”

 

“Sim. Todo mundo, eu acho que todos vocês já me conhecem, mas pode haver alguém desinformado no mundo como Shin. Então mais uma vez, meu nome é Augusto von Earlshide, o primeiro príncipe deste Reino. No entanto, como todos sabem, posição social não se aplica aqui nesta academia, e isto também se aplica à família real. É por isso que todos, por favor, sintam-se livres para falar comigo sem qualquer reserva, assim como Shin. Embora não tanto quanto Shin, posso me gabar que eu posso usar a magia em certa medida. Se eu fosse para ser comparado a Shin, ele realmente é apenas até certo ponto. As pessoas que eu respeito são meu Pai e, é claro, Magi Merlin-dono. A partir de agora, por favor, cuide de mim. “

 

Não me mencione na sua introdução de vez em quando! Oi!

 

“Ele também tem uma relação estreita com a Sua Alteza. ”

 

“Como é invejável Degozaru. ”

 

Há um Samurai aqui depois de tudo! Quem é esse!?

 

“Bem, então, próxima, Maria von Meshina. ”

 

“Sim. Prazer em conhecê-los, eu sou Maria von Meshina. Eu sou a segunda filha do Conde Meshina. Desde que a ‘Academia para Garotas’ não combina comigo e eu posso usar magia razoavelmente bem, eu vim para a Academia de Magia. Assim como Sua Alteza disse há um tempo atrás, ele ficaria muito feliz se todos se sentissem livres para vir e falar comigo. A pessoa que eu mais respeito é, como esperado, Guru Melinda-sama. O meu objetivo é ser uma mulher forte e bonita apenas como Melinda-sama! Por favor cuide de mim! ”

 

‘Academia para Garotas’ é onde garotas nobres e garotas ricas frequentam não combina com ela, hein. Certamente, ela não parece como uma dama.

 

“Em seguida, Sicília von Claude. ”

 

“Sim. Prazer em conhecê-los. Meu nome é Sicília von Claude. Eu sou a terceira filha do visconde Claude e fui arrastada por Maria para realizar o exame para a Academia de Magia. Para encontrar tantas pessoas maravilhosas, eu sou muito grata a Maria por me convidar. Eu sou bom com magia de cura, mas minha magia relacionada com o ataque é um pouco fraca. Eu acho que vou ser capaz de dar suporte a todos. A pessoa que eu mais respeito é Melinda-sama. Eu gostaria de conhecê-la algum dia, se possível. Por favor cuide de mim. ”

 

Está tudo bem, Sicília. Avó quer conhecer Sicília, também. Para fins de avaliação.

 

“Em seguida, Alice Corner. ”

 

“Si~ m. Todos, prazer em conhecer todos vocês. Eu sou Alice Corner. Embora tenha havido pessoas com famílias incríveis antes de mim, eu tenho medo que o fluxo vai parar comigo. A minha família é uma família plebeia comum, e meu pai é um contador da Companhia Hauge. Infelizmente, desde que eu não sou bom com a contabilidade, eu vou trabalhar duro na magia! Eu tenho muita sorte de ser capaz de estar na mesma classe com Shin-kun! A pessoa que eu mais respeito é Melinda-sama. Por favor cuide de mim! ”

 

Alice é uma garota loira com olhos azuis e penteado curto. Como descrever; ela é fina, e parece uma pequena garota normal. Mesmo que ela tenha a mesma idade, ela é mais como uma irmã. A propósito, Companhia Hauge é a empresa que o tio Tom administra.

 

“Em seguida, Thor von Flegel. ”

 

“Sim, eu sou chamado Thor von Flegel. O herdeiro da Casa do Barão Flegel. Fui selecionado em uma idade jovem para ser a escolta de Sua Alteza na escola, e uma amigo do príncipe Augusto, e desde então, tenho vindo a progredir em conjunto com Sua Alteza. Nesta ocasião, com a finalidade de ficar ao lado do príncipe Augusto na Escola de Magia Avançada, e também para meu próprio plano de se tornar uma parte da escolta da Divisão de Mágica, gostaria de dedicar-se aos meus estudos nesta Academia de Magia Avançada. Claro, eu também respeito Magi Merlin-sama. Por favor, cuidem de mim de agora em diante “.

 

Thor é‘parceiro para estudo e escolta’ de Gus, huh. Ele tem cabelos grisalhos e usa um par de óculos redondos. Mais uma vez, um outro menino pequeno. Não é um “jovem”, mas um “menino”, é o que eu quero dizer. Ele parece ser popular com irmãs mais velhas.

 

“Em seguida, Rin Hughes. ”

 

“Sim. Sou Rin Hughes. Meu pai é um Mago da corte real, minha mãe é uma dona de casa. Eu vim aqui porque eu amo a magia. Eu respeito Merlin-sama. Por favor cuide de mim. ”

 

Tão curto! Eu me pergunto se ela não é uma garota muito de falar? Rin tem um cabelo preto com um estilo de corte bob e usa um óculos finos-moldado. Ela é uma garota de constituição média. Foi a primeira vez que uma garota disse que respeita o avô. Ela também disse que ama a magia, então eu acho que ela gosta mais de magia, do que coisas de garotas.

 

“Próximo. Yuri Carlton. “

 

“Si ~m! Todos, é uma hora para mim conhecer todos vocês ~, eu sou Yuri Carlton. Minha família administra um hotel. Por isso que todos~ se você quiser ficar em segredo, venha me dizer a qualquer hora, ok? Vou dar-lhe um serviço, ok? Eu sou bom em magia de encantamento, de modo que é por isso que eu realmente respeito a forte e bonita Melinda-sama, do fundo do meu coração. Todos ~, cuidem de mim, ok? “

 

O que é isso, eu me pergunto. Uma garota erótica. Grande busto, cintura fina e quadris largos *. O jeito que ela fala também tem um pouco de sentimento doce. E, é Carlton-san que está a gerir um hotel. Ela não parece uma pessoa rica! [T/ N:. Bon kyu bon ou ampulheta figura]

 

“Em seguida é, Tony Freed. ”

 

“Sim. Todos, prazer em conhecê-lo, eu sou Tony Freed. Na minha família, todos e cada um deles são de uma linhagem de cavaleiros. Pai, Mãe, e meu irmão mais velho também, todos foram para o Academia de Formação Militar para Cavaleiro, mas a escola com uma relação homem-mulher de 9: 1 é uma tortura para mim, você sabe. De qualquer forma, eu não quero ir para esse tipo de academia. Mas, me disseram que se eu quiser se inscrever na Academia de Magia, eu só seria permitido se eu entrasse na Classe – S. Trabalhei desesperadamente. A propósito, se eu fosse cair da Classe – S, vou ser transferido a força para a Academia Militar, então eu também vou trabalhar duro aqui também. Como esperado, como um homem, eu respeito Merlin-sama, que se reuniu com Melinda-sama. Todos, por favor, cuidem de mim de agora em diante. Além disso, Carlton-san, cuide de mim quando eu usar o seu hotel. “

 

Ele é um cara alto e magro, de aparência boa [ikemen] com o cabelo castanho. Eu pensava nele como um playboy [chara-otoko] no início, mas inesperadamente, parece que ele estava realmente incomodado com as circunstâncias de sua família. Eu poderia chorar. Mas, como esperado, ele ainda era um playboy.

 

“Agora, então, último, Julius von Rittenheim. ”

 

“Certamente. Eu [Sessha] sou chamado Julius von Rittenheim. O filho mais velho do Marquês da Casa Rittenheim degozaru. Semelhante a Thor, eu também sirvo o príncipe Augusto, como sua escolta e seu parceiro de estudo. Mas desde que Sua Alteza decidiu continuar seus estudos na Academia de Magia, eu também prestei o exame em conjunto degozaru. Realmente, eu sou fraco em magia e, portanto, realmente luto. Mesmo assim, de alguma forma consegui passar no exame e tive a sorte de ser capaz de se sentar ao lado de todos degozaru. As pessoas a quem eu respeito são, é claro, Magi Merlin-dono, e o anterior General dos Cavaleiros, Michel-dono degozaru “.[T/ N: Substituir todos os “Eu” com “Esse servo. ”]

 

Ele apareceu! Esse cara é o Samurai! Além disso, a forma como ele olha, seu nome, e o jeito que ele fala não correspondem a todos! Realmente, ao contrário do seu nome que parece o e um nobre, ele tem um grande corpo com músculos fortes forçando seu uniforme. Ele tem o cabelo espetado loiro e olhos azuis. Mesmo que ele tem a aparência de um jogador de futebol americano em um relance, o jeito que ele fala é como um Samurai. Não, ele não dá nada, anão ser sentimentos desconfortáveis!

 

Mesmo assim, ele não se parece com um mágico. Pelo contrário, é mais adequado dizer que ele é um estudante da Academia Militar. Ele próprio também disse que não era bom com a magia; isto é… nenhuma maneira …

 

“Ah~… eu sei o que todo mundo quer dizer. Não é como se a academia permitiu a sua entrada em consideração a Sua Alteza. É puramente por causa da própria capacidade de Rittenheim. “

 

Então é assim que é. Eu realmente suspeitei de um dos meus colegas.

 

Eu … sou o pior …

 

“No entanto, Rittenheim é fraco no tipo de magia de emissão, então ele usou [magia de fortalecimento de corpo] “.

 

Magia de Fortalecimento de Corpo?

 

“Ele saltou e atingiu o alvo em um salto reforçando sua perna… e depois destruiu o alvo fortalecendo seu punho. ”

 

Anormal! Ele é um mago anormal! Não há problema em dizer isso! A maneira como ele usa a magia é estranha!

 

“Bem~ Eu [Sessha] vou ficar muito envergonhado se você me elogiar demais degozaru. ”

 

””””‘Não estamos elogiando você!’””””

 

Imediatamente após entrar na academia, a mente e o coração de todos se tornaram um.


 

Comentarios em MG: Capítulo 13

Categorias