MHK: Capítulo 111


Capa MHK

Master Hunter K

Autores: From Hell (프롬헬)
Tradutor: Pyown

Décima Vez Comprando no Mercado Negro (1)

Sungjin foi teletransportado para o Mercado Negro, juntamente com um brilhante pilar de luz. Era a raid mais cansativa que já havia passado.

“Não posso acreditar que eu tive que cuidar do mesmo chefe três vezes …”

Sungjin tomou seu lugar na Primeira Gota de Xiu Ran. A Operadora então disse a ele:

[Parabéns. A todos os Caçadores que concluíram a raid de 10 membros do Dragão Vermelho]

Sungjin sentou-se e olhou para o cubo.

[A próxima Raid ocorrerá dentro de dois dias. Descansem por hoje e amanhã e revitalizem-se.]

“Ah … está certo.”

Houve dois dias de descanso antes da próxima raid. Em sua vida anterior, ele estava tão fora de sua mente com tentando sobreviver que ele realmente não prestou muita atenção, mas ele lembrou agora que ele pensou nisso. Xiu Ran caminhou até Sungjin que se acomodou em seu assento.

“O que eu deveria pegar você, Sr. Caçador?”

Sungjin refletiu suas escolhas por um momento. Sungjin estava no calor sufocante do vulcão com lava fluindo livremente até um momento atrás. Suas bochechas ainda estavam queimando do calor do vulcão. Sungjin perguntou a ela

“Você tem Cola aqui?”

“Sim nós temos.”

“Então, Cola, por favor. Com gelo de grande porte.”

“Ok, vindo já está vindo”

Xiu Ran trouxe um copo de Cola cheio a meio caminho com blocos de gelo. Sungjin o engoliu vorazmente.

“Haa … muito melhor.”

Beber uma bebida gelada pareceu tirar todo o calor e a fadiga. Sungjin manteve a bebida ao lado dele quando ele começou a inspecionar os itens que ele ganhou nessa rodada.

“Operadora, me dê todos os itens que ganhei nessa rodada … exceto a Fruta da Evolução e as Pedras de Aprimoramento.”

A Operadora logo tirou os itens em uma grande pilha. Sungjin olhou os itens e percebeu

“Ah, sim … havia … mais algumas coisas.”

Ele ainda tinha o ‘Coração de Dragão’ e ‘Mu – Caneta da Resposta’. Ele não conseguiu verificar o coração devido a lutar com Ariane, e a caneta enquanto ele estava ocupado salvando Serin dos trolls e perdeu a chance.

Sungjin pegou os dois itens da pilha e colocou-os separadamente sobre a mesa. O primeiro que ele pegou foi o Coração de Dragão. Tinha o exterior semelhante à pedra escurecida, mas a superfície era suave. Sungjin pegou-o, e a Operadora logo mostrou a tela de informações.


Coração de Dragão – Origem da Mana
Material de Artesanato Lendário

Coração que fornece ao Dragão uma imensa quantidade de mana; É extremamente valioso devido ao fato de ser considerado o mineral de maior qualidade.

Há apenas alguns ferreiros no mundo que podem trabalhar com esse material.


Sungjin imediatamente pensou em Kargos quando ele leu a informação.

“Alguns ferreiros ou não, ele é o único no mercado negro, então …”

Sungjin colocou o item no cubo por enquanto. A única coisa restante era a caneta. Ariane que lhe havia dado a caneta lhe havia dito

“Tente usar isso. No entanto, não sei se isso lhe dará uma dica.”

Seguido por

“Foi divertido, Humano. Espero que meus presentes o ajudem a escapar do seu destino lamentável.”

Sungjin pegou a caneta enquanto murmurava

“Como é que isso deveria ajudar …”

Ele não conseguiu entender isso. Ao contrário de “Aio – Anel do Grande Sábio”, não parecia que poderia ser útil em combate. Sungjin ergueu a caneta.


Mu – Caneta da Resposta
Caneta normal

Escrita Mágica (I) – Escreve a mensagem armazenada. Uma vez que a mensagem está escrita, ela perde a habilidade.

Uma caneta usada para transmitir uma mensagem
É difícil dizer em voz alta.


“… o que diabos, é com grau normal.”

Sungjin ficou um pouco decepcionado. Ele estava certo de que não seria útil no combate, mas ainda esperava que ele estivesse errado.

“Bem, seja qual for o caso … devo verificar a mensagem armazenada.”

Sungjin pegou um dos guardanapos na mesa. O guardanapo em ‘Primeira Gota’ parecia rígido o suficiente para escrever com uma caneta. Ele colocou a caneta em cima do guardanapo e disse

“Escrita Mágica”

A caneta começou a se mover sozinha. Sungjin soltou a caneta e a caneta escreveu

“Aquele que procura por respostas encontra perguntas …”

Mas a mensagem foi surpreendentemente familiar.

“E aquele que procura perguntas encontra respostas”.

Sungjin leu a mensagem completa e pensou no comerciante do ‘Mais Escuro Que o Preto’. O homem definitivamente disse isso de vez em quando. Sungjin olhou a caneta. Continuou a escrever.

‘4:30 da manhã, dirija-se ao 3º distrito, último prédio à direita, no subsolo.’

Uma vez que terminou de escrever, a caneta caiu desesperadamente ao seu lado. Deve ter completado sua função. Sungjin verificou as últimas palavras que escreveu no guardanapo. Então ele murmurou para si mesmo

“O que é isso…”

Essa caneta definitivamente escrevia as instruções sobre como chegar ao comerciante do ‘Mais Escuro Que o Preto’.

“Bem … é realmente uma maneira de mudar o destino de uma pessoa …”

O problema era que Sungjin já sabia sobre essa coisa particular. Ele lembrou um pouco sobre o passado.

“Quando ouvi falar sobre esse comerciante oculto … foi … uma raid antes da última em que participei …”

Memórias vieram inundando de volta a Sungjin. Por um momento, ele reviveu o passado.

“Eu tentei ir lá à noite, e estava lá”.

‘Mesmo?’

‘Mesmo. Até vendeu itens que permitiam cruzar outras dimensões.’

‘Outras dimensões? Como?’

‘Como eu deveria saber? Ele disse … algo como perseguir trolls que residem em outras dimensões?’

“Mas só resta dez de nós. Qual é o ponto de viajar para outras dimensões?

“Bem, isso é verdade …”

Aquele que disse a Sungjin sobre isso foi definitivamente

“Edward …”

Foi Mestre dos Feitiços Ed. Sungjin olhou para o guardanapo enquanto pensava

“Espere espera … isso significa que ele já encontrou Ariane … e ganhou? Então por que…’

Ariane disse que a caneta poderia ajudar a mudar seu destino. E o propósito da Caneta era mostrar o caminho para o comerciante oculto em Mais Escuro Que o Preto. E Sungjin já sabia sobre isso. Ariane havia dito

“… não posso lhe contar mais do que isso … Mãe me avisou para não me envolver com isso.”

Isso significava que Sungjin já estava ciente do segredo que Ariane tinha medo de pronunciar em voz alta.

‘Como isso aconteceu?’

Sungjin sentiu-se profundamente intrigado com a situação. Mas não era algo que ele pudesse descobrir pensando sozinho. Se ele pudesse voltar no tempo para perguntar ao próprio Edward, isso levaria a algo, mas essa era uma expectativa irreal.

Ele já estava morto. E encontrá-lo novamente não era bom, pois Ed não teria memórias do passado.

“Primeiro … devo conversar com ele pela manhã. Esse comerciante … ele não responde tudo o que pergunto, mas … Posso, pelo menos, mostrar-lhe o guardanapo.

Sungjin pensou enquanto colocava a caneta no cubo e o guardanapo no bolso. Então, como de costume, ele começou a inspecionar seus itens um a um.

Esses foram os itens tirados de trolls. O número total de trolls caçados hoje foram 8. Houve um total de 16 itens ganhos. Houve muitos trolls devido aos grupos aumentarem de tamanho.

Sungjin verificou todos e cada um dos itens. Graças aos progresso dos itens, a maioria dos trolls possuíam itens de maioria heroico.

“Esse é 4500 a 5500 moedas.”

‘Esse é 6000 a 8000.’

O número de itens aumentou, mas o valor médio de cada item também aumentou, então foi ainda mais lucrativo. enquanto isso

“Eh?”

Entre os itens, Sungjin encontrou uma espada que já possuía; Outra Vingança de Sangue.

“Quando coletei isso?”

Houve uma razão pela qual Sungjin não percebeu ela imediatamente. Era devido à bainha da espada. Alguém havia alterado (Kargos ofereceu esse serviço) a cor da bainha. Apenas a cor mudou; O conteúdo e as especificações permaneceram iguais à sua própria Vingança de Sangue.

“Se é o mesmo item … eu poderia usá-lo para aprimoramento!”

Sungjin pensou para si mesmo e, portanto, não atribuiu um preço para o item. Ele não sabia se os itens podiam ser misturados com pedras de aprimoramento no aprimoramento.

Mas havia uma grande chance de que Vingança de Sangue, que era vendida na loja regular, fosse de propriedade de outros caçadores também (e ele já viu alguém transportar a Vingança de Sangue já).

Sungjin fez uma lista sobre todos os itens além de Vingança de Sangue e os colocou no cubo.

Ele tinha feito isso muitas vezes o suficiente até o ponto em que ele geralmente conseguiu avaliar o valor de um item apenas olhando para ele. Uma vez que ele acabou de classificar todos os itens que ele possuía, ele se dirigiu para a casa de leilões.

Quando ele chegou, ele simplesmente entregou a lista que ele havia escrito e disse

“Por favor, avalie-os como listados.”

Ele entregou os itens em massa.

“Entendido, Caro Caçador.”

Eles se inclinaram profundamente em direção a ele. Na verdade, Sungjin foi um jogador importante (já que ele é o único capaz de colocar mais de dez itens para o leilão por rodada) na casa de leilões.

Uma vez que ele terminou de cuidar dos negócios, Sungjin decidiu ir a Forja de Kargos antes de se dirigir para o Noventa e Nove Noites. Ele queria perguntar sobre artesanato usando ‘Corações de Dragão’ e usar suas ‘Pedras de Aprimoramento’. Mas ele se lembrou de algo.

“Agora que eu penso nisso …”

Sungjin voltou para a casa do Leilões para perguntar aos homens-porcos

“Hey, há alguma Vingança de Sangue colocada no leilão? É uma espada da classe Lendária.”

Não podem ser comprados dois itens idênticos no mercado negro com exceção dos consumíveis.

Mas se fosse usado por outro caçador, ele poderia comprá-la e usá-la para fins de aprimoramento. Mas os Homens-Porco verificaram a lista e balançaram a cabeça.

“Não há nenhuma, Sr. Caçador.”

“Ah … entendo …”

“Devo enviar uma mensagem para você, caso uma seja colocada mais tarde?”

“Isso seria bom.”

Sungjin disse distraidamente. Mas então ele pensou

“E se … eu as usei em Franz, Nada e Serin …?”

Pedras de Aprimoramento eram um item muito difícil de obter. Não foram vendidos em qualquer lugar do mercado. Mas, por outro lado, Vingança de Sangue poderia ser (pelo menos uma vez) comprada por qualquer pessoa com mais de 9800 moedas.

Como ele já tinha uma, precisava de apenas mais duas, e ele poderia aprimora-la imediatamente. Negociar com algum ‘O Escolhido’ definitivamente funcionaria.

“Então, existe esse método.”

Sungjin fez um punho e bateu sua palma aberta, por outro lado. Então, ele poderia usar suas três pedras de aprimoramento dessa rodada em Artemio.

‘Isso vai funcionar.’

Sungjin pensou enquanto se dirigia para a forja de Kargos. Kargos estava sentado em uma cadeira fumando através de um cachimbo. Ele viu Sungjin e disse

“Yo, parece saudável, lutador espadachim de duas espadas. Então, como foi a Lua Espectral aprimorada?”

Sungjin respondeu

“Foi além da minha imaginação mais louca.”

Lua Espectral sussurrou para ele

“Por favor, avise-o que estou extremamente agradecida a ele por devolver a minha voz.”

Sungjin disse então

“Lua Espectral também está agradecida.”

Kargos pareceu um pouco envergonhado quando disse

“Sim, bem … foi algo que você pediu de qualquer maneira.”

Sungjin sorriu e disse

“De qualquer forma, eu tenho um trabalho que eu gostaria que fizesse.”

“Oh? O que é?”

Sungjin tirou o Coração de Dragão do cubo como ele disse

“Você sabe o que é isso, certo? Kargos?”

Mas Sungjin não precisava de nenhuma resposta. No momento em que Sungjin tirou o coração do cubo, os olhos de Kargos cresceram em surpresa.

Comentários