MHK: Capítulo 167


Capa MHK

Master Hunter K

Autores: From Hell (프롬헬)
Tradutor: Pyown

Sonho de Sungjin

Sungjin tirou a Vingança de Sangue e segurou-a para cima.

‘Shruum’

Como sempre, Vingança de Sangue soltou um som agudo saindo de sua bainha. Sungjin moveu ansiosamente os pés. No entanto, naquele momento, um som não identificável podia ser ouvido vindo da escuridão.

“Kieeeeeeeh!”

Alguém gritou por trás,

“Estão vindo!”

Logo, criaturas estranhas irreconhecíveis apareceram dos portais; Corpos negros com muitos apêndices, como um polvo coberto de tinta.

No entanto, havia dentes de serra presos a cada apêndice. Além disso, esses polvos balançavam as pernas como se estivessem enlouquecidos. Sungjin movimentou-se atentamente para desvia-los.

Ele saltou para trás, rolou para o lado e pulou no ar. No entanto, ele não podia fugir de todos porque sua atenção estava concentrada em se esquivar dos apêndices que vinham voando de frente para ele, mas ele era incapaz de ver a perna que estava se aproximando dele por trás.

‘Shlick’

Sungjin desesperadamente balançou a Vingança de Sangue quando sentiu uma sensação estranha em torno de sua perna. Embora ele conseguisse acabar com o tentáculo do polvo que estava subindo pela sua perna, ele foi incapaz de bloquear o tentáculo que foi balançado na frente dele por causa disso.

‘Thud!’

Um enorme tentáculo atingiu Sungjin no abdômen.

“Kuuuk!”

Sungjin soltou um grito quando ele rolou para trás. Havia uma ferida em ziguezague em seu abdômen que foi causada quando os dentes do tentáculo rasgaram sua carne. Sangue saiu da ferida. Enquanto isso, enquanto o Sungjin sonhando via o seu eu passado, ele pensava:

‘… Que desagradável.’

Embora houvesse vários tentáculos idênticos que voavam em direção ao colapsado, ele sangrando, o Sungjin sonhando observava sem qualquer preocupação particular. Isso porque ele sabia que não morreria aqui. Ele morrerá durante a batalha contra o Rei Demônio. Independentemente de quaisquer ataques que ele recebesse desse monstro, ele não morreria aqui.

“Acho que alguém ajudou aqui…”

Sungjin virou a cabeça. Ryushin apareceu e empunhou sua lança como um relâmpago para protegê-lo quando o ele do passado – desmoronou.

“Haaap!”

Enquanto isso, Mustafa apareceu e começou a usar magia de cura em seu eu passado.

“Feche as feridas e apague a dor, Cura!”

O Sungjin sonhando acenou com a cabeça quando viu isso.

‘Ahh… Isso mesmo; foi assim que aconteceu…”

O Sungjin, que estava preso dentro do sonho, foi capaz de vigiar seu passado na perspectiva de terceira pessoa, como se ele tivesse se tornado um fantasma. O seu eu do passado rapidamente se levantou e investiu de volta na luta ao receber a magia de cura de Mustafa. A figura dele empunhando uma espada com uma mão era incrivelmente estranha.

‘Naquela época … eu tinha usado apenas uma espada…’

Sungjun voltou sua visão aos caçadores que estavam em guerra e examinou os arredores. Dentro do castelo do Rei Demônio, havia estátuas de pedra grotescas, colunas envoltas em videiras bizarras e vitrais mostrando visões terríveis como tortura ou execução.

‘… Foi assim?’

Anteriormente, ele estava muito focado na raid e não prestou atenção em mais nada. Desde que ele foi pego entre questões de vida ou morte, não olhou em volta para o seu entorno. Sungjin ignorou os eventos do passado que ele já conhecia e, em vez disso, passou o tempo examinando esses detalhes.

Ao fazê-lo, os caçadores estavam começando a ganhar. Foi apenas a progressão natural dos eventos; mesmo que as pessoas envolvidas não percebessem isso na época. Sungjin retornou ao lugar onde estava o seu eu passado. Seu eu passado se esquivava dos apêndices dos monstros polvo quando ele soltou um grito ligeiramente embaraçoso e cortou um tentáculo.

“Huyap!”

Sungjin sentiu um pouco de vergonha.

‘O que… Eu ainda sou assim?’

Independentemente disso, o seu eu passado que era significativamente mais lento do que o atual, ele uniu forças com seus aliados e mal conseguiu acertar sua espada no corpo principal do monstro. Uma vez que o corpo principal morreu, os membros que estavam se contorcendo até agora começaram a encolher como gelo seco em cima de uma grade e desapareceram no ar. Assim que a luta terminou, Illich olhou ao redor da área e disse:

“Agora o tempo restante é … Se podemos nos mover, devemos se mover o mais rápido possível.”

Ao ouvir essas palavras, Hildebrandt virou a cabeça e perguntou:

“Hey, alguém está ferido? Levantem suas mãos.”

“Não.”

“Não.”

No entanto, naquela hora,

“Esperem.”

Mustafa, que estava bem atrás, ergueu a mão.

“O quê, Mustafa foi ferido em algum lugar?”

“Eu não estou ferido. Mas eu usei toda a minha mana, então me dê algum tempo para recuperá-la. Preciso de tempo para meditar.”

Naquela hora, Edward também cautelosamente levantou a mão.

“Eu também gostaria que houvesse um pouco de tempo.”

“…”

Illich olhou para Hildebrandt. Hildebrandt olhou de novo para Illich e os dois assentiram com a cabeça. Illich apertou-os quando ele disse:

“Então, rapidamente, meditem… Perdemos muito tempo tratando as feridas no período de descanso anterior. Se continuar assim, parece que vamos morrer para a Operadora e não para o Rei Demônio.”

O Sungjin sonhando olhou para a figura pregando de Illich.

‘… Deixando Hildebrandt de lado… É um pouco engraçado que eu seguisse os comandos de Illich. Bem, embora ele não tenha realmente cometido erros de cálculo…’

Sungjin sentiu um pouco de frio quando pensou que um dos maiores trolls havia liderado o grupo final.

“…”

Mustafa se jogou no chão sem palavras e começou a usar alguma habilidade ativa sem mais delongas.

“Meditação.”

Depois que Mustafa começou, Edward, Nada, Hildebrandt, Shunsuke e Araújo, todos os caçadores que usaram um pouco de magia começaram a recuperar sua mana. Sungjin examinou o que seu eu passado estava fazendo.

Como Sungjin era o único que não podia usar magia entre os dez caçadores, ele não tinha nada para fazer enquanto recuperava sua mana. Agora que ele olhava, ele estava falando ociosamente com Umkhuba.

“Você voou bem longe naquela hora. Você está bem, Sungjin?”

“Doeu um pouco, mas desde que o Sr. Mustafa usou magia em mim… E você, Umkhuba. Você não foi atingido em tudo? Apesar de todas essas pernas?”

“Bem, eu me esquivei de tudo apenas movendo-me de um jeito e de outro de acordo com o meu instinto pwahaha!”

Não foi uma conversa particularmente informativa. Sungjin desviou o olhar do seu eu passado. Na verdade, nesse momento, observar Edward era mais importante do que se observar.

Ele tinha que ver exatamente o que Edward fez, e quando ele começou seus preparativos para trollar. Sungjin concentrou sua atenção em Edward enquanto voava (embora tecnicamente não estivesse voando) e se aproximou dele.

Edward estava recuperando mana com os olhos fechados em um local um pouco distante dos outros caçadores. Sungjin observou-o meditando. Edward parecia tão inocente com os olhos fechados, que fez você se perguntar se havia outra pessoa tão pura quanto ele.

“Mas na verdade não é esse o caso … Ah, certo … eu tenho que ver se ele tem isso.”

Sungjin virou a cabeça e olhou para os dedos de Edward. Havia anéis em todos os dez dedos, mas neles, era o ‘Anel do Grande Sábio’ com seu brilho azul que mais se destacava nos olhos de Sungjin. Isso foi porque também estava em seu corpo atualmente dormindo.

“Como esperado… Esse cara também encontrou Ariane … e passou no teste dela.”

Na verdade, Sungjin não conseguia se lembrar se Edward alguma vez usou o ‘Anel do Grande Sábio’. Isso porque, na época, ele era completamente ignorante quando se tratava de magia, então ele simplesmente pensou: “Eles devem ter tido uma habilidade ativa incrível” sempre que Edward ou Mustafa usavam um feitiço impressionante.

Enquanto Sungjin examinava o dedo de Edward, uma voz surgiu de repente do Cubo da Operatora de Edward.

[Mana totalmente recuperada para 100%.]

Depois, Edward abriu os olhos. No entanto, ele então de repente olhou para o Sungjin sonhando. Sungjin ficou incrivelmente alarmado.

‘O q … O que? Ele pode me ver?’

Enquanto Sungjin ainda estava surpreso, os olhos de Edward voltaram para sua posição original. Sungjin olhou para trás. Naquele momento, Mustafa estava recuperando mana sentado de pernas cruzadas logo atrás dele. Parecia que Edward estava olhando para Mustafa, e não para Sungjin, depois de ter recuperado completamente sua mana.

‘… Certo, ele não pode me ver … Esse corpo não existia naquela época…’

Enquanto Sungjin estava se assegurando, Edward de repente chamou seu cubo.

“Operadora, você pode tirar El’tarim?”

Nas palavras de Edward, um item em forma de estrela que emitia uma luz azul saiu do cubo. Sungjin ficou incrivelmente surpreso quando viu isso. Isso porque parecia haver a imagem de nuvens flutuando dentro da estrela azulada.

Esse item foi feito de ninguém menos que a joia que compõe o ‘Anel do Grande Sábio’, a joia que o Dragão Archae’ard estava procurando.

Como era um item feito de uma joia rara que até Kargos mal teve a chance de tocar, não era um item normal. Era um item que até ele, que tinha concluído perfeitamente as raids desde o começo até agora, nunca tinha visto antes.

‘Isso… o que…’

Sungjin deu uma olhada mais de perto na joia azul que havia sido cortada na forma de uma estrela. No entanto, naquela hora, Edward murmurou enquanto segurava a estrela,

“Luz das Estrelas.”

Depois disso, a estrela brilhou muito brevemente antes que a luz desaparecesse. Sungjin piscou os olhos enquanto examinava Edward e seus arredores.

‘O que é que foi isso? Apenas o que aconteceu?

No entanto, não havia nada que tivesse mudado. Isso incluía os outros caçadores e, claro, Edward. Os outros caçadores não sabiam que havia uma luz que brilhava naquele canto. Claro, isso incluía o antigo Sungjin que estava conversando com Umkhuba.

Sungjin virou a cabeça e olhou novamente para Edward. Ele percebeu que havia uma coisa que havia mudado antes. E isso não era outro senão a expressão de Edward. Edward, que vinha recuperando mana com uma expressão serena até um momento atrás, agora tinha uma expressão sutilmente distorcida com um olhar ligeiramente mal-intencionado em seus olhos.

Ele jogou a estrela dentro do cubo como se estivesse jogando fora um papel higiênico em uma lata de lixo. Sungjin inclinou a cabeça.

“O que … Depois que ele usou a habilidade ativa … Ele ficou irritado?”

No entanto, de repente, Sungjin lembrou de ter visto a mesma expressão em Edward. Depois de pensar intensamente sobre isso, no final, essa expressão era semelhante à que Edward usava antes da luta com o Rei Demônio.

“Sim … isso mesmo… então…”

Sungjin virou a cabeça. Mustafa terminou sua meditação e se levantou. Illich fez um gesto com a mão quando viu isso e disse:

“Hey, se você estiver pronto, então vamos nos apressar e ir embora.”

Os caçadores levantaram-se de seus lugares um por um. Incluindo o ele do passado – que esteve conversando com Umkhuba. No entanto, então Illich e Hildebrandt chamaram os outros caçadores.

“Hey, Nada, Ryushin e Sungjin. Venham aqui.”

O Sungjin do passado se aproximou de Illich e Hildebrandt. Os dois começaram a explicar a estratégia para eles.

“Desde que os inimigos estarão se aproximando de todas as direções a partir daqui … Ryushin, você vai com Mustafa e o protege. Nada, você estará com Shunsuke.”

As pessoas que restavam eram Sungjin e Edward.

“Sungjin, você ficará com Edward.”

O Sungjin sonhando lembrou de tudo depois disso.

“É definitivamente depois que ele disse isso … O Rei Demônio não deveria estar muito longe daqui?”

Tendo recebido suas ordens, seu eu do passado se aproximou de Edward.

“Hey Ed, eles me fizeram seu guarda.”

Edward respondeu com uma voz ligeiramente deprimida,

“Mesmo? Eu não preciso de algo como um guarda, no entanto.”

“Como se … não seja ousado.”

Naquela época, seu eu passado e Edward eram bastante amigáveis. O Sungjin do passado sorriu e bateu Edward no ombro. No entanto, dessa vez Edward levantou seu cajado sem dizer muito.

Se fosse de acordo com sua personalidade alegre normal, então Edward teria dito algo em troca. Tendo sentido algo estranho, seu eu passado perguntou a Edward,

“O que há de errado, Edward, você está nervoso?”

“Não … É … Só que agora tudo está quase no fim.”

Em resposta, seu eu passado sorriu. Não sabendo que ele ia morrer em breve, o Sungjin passado disse:

“Está certo. Seria ótimo se essas raids tediosas já tivessem sido concluídas.”

Com isso, Edward respondeu secamente,

“… Sim.”

‘Creaaaaak’

Na frente, Hildebrant e Illich foram para frente depois de abrir a porta de pedra. O Rei Demônio aguardava a pouca distância além desse ponto. O Sungjin sonhando estava observando todos os movimentos de Edward até então. A partir do momento em que Edward viu aquela luz azul, sua expressão se tornou estranha e não mudou de volta.

Comentários