MHK: Capítulo 174


Capa MHK

Master Hunter K

Autores: From Hell (프롬헬)
Tradutor: Pyown

Décima Quinta Vez no Mercado Negro (Parte 1)

Quando Sungjin apertou sua mão, Mustafa ficou ali parado por um momento, antes de sacudi-la e perguntar:

“Quem é você, você me conhece?”

Sungjin ficou agitado, mas rapidamente recuperou a calma. A resposta de Mustafa era de se esperar. Uma raid foi uma batalha onde alguém colocou sua vida em jogo. Os caçadores estavam sempre tensos por causa dos inimigos, assim como seus aliados, que poderiam ser trolls. Com isso em mente, era natural rejeitar um caçador que se aproximasse de você e abruptamente começasse a apertar sua mão mesmo que fosse a primeira vez que você o encontrasse. Sungjin começou a se apresentar,

“Ah, minhas desculpas Mustafa. Eu sou…”

Naquela hora, um dos companheiros de equipe de Mustafa que estava descansando atrás subitamente se levantou e apontou para Sungjin enquanto ele falava.

“Hrm? Mestre Caçador? Mestre Caçador Kei?”

Sungjin olhou para ele. Por alguma razão, ele parecia familiar.

“Você se lembra de mim? Nós nos encontramos dentro do Covil do Dragão.

Foi o ‘Bárbaro’ que tinha sido uma das duas pessoas a tankar Khal Gal. Sua roupa e sua arma haviam mudado, mas Sungjin ainda se lembrava dele.

“Ahh, eu me lembro de você. Então você chegou até aqui com segurança.”

“Sim, minha sorte foi boa. Depois que nos separamos, eu queria encontra-lo pelo menos mais uma vez e nos encontramos assim. Eu ouvi histórias sobre o Mestre Caçador Kei dos outros caçadores.”

Como ele esperava, parecia que havia histórias sobre ele circulando entre os caçadores. O “Bárbaro” tranquilizou Mustafa.

“Ah, Mustafa, não precisa ficar cauteloso. Essa pessoa é o Mestre Caçador Kei. Ele não é um troll. Pelo contrário, ele é um famoso caçador de trolls.”

A suspeita nos olhos de Mustafa diminuiu quando ele ouviu as palavras do “Bárbaro”. Ele olhou para as quatro espadas que Sungjin havia equipado antes de dizer:

“Hrm… acho que já ouvi falar dele também. Um espadachim empunhando quatro espadas que vai se teletransportar através das dimensões para caçar trolls.”

Sungjin sorriu. Seria mais fácil falar se as coisas fossem assim.

“No entanto, qual é o seu propósito em vir aqui? Existe um troll no nosso grupo?”

Mustafa olhou discretamente para as três pessoas com quem ele estava sentado. Os outros três caçadores se encolheram, antes que cada um deles falasse.

“Não eu, Mustafa.”

“Nem eu.”

“Nós trabalhamos juntos antes, não é, Mustafa.”

‘Como esperado… Sua habilidade de antes ainda está aí.’

Só de ver isso, Sungjin sabia que Mustafa tinha uma influência incrível sobre o grupo. Para alguém ter grande influência sobre um grupo de pessoas que acabaram de conhecer, isso só poderia significar que ele era poderoso. Sungjin perguntou a Mustafa e seus companheiros de equipe

“Vocês se importariam se… Mustafa e eu falarmos sozinhos por um momento?”

Os companheiros de equipe de Mustafa acenaram com a cabeça, enquanto Mustafa era o único que tinha uma expressão perturbada.

“Nós tínhamos planejado descansar por apenas 5 minutos antes de continuar com a raid… Há também uma senhora que está descansando sozinha…”

Com isso, Nada saiu do nada e falou,

“Eu estou bem com isso também.”

Ela estava vestindo sua armadura de couro mais uma vez.

“Por favor, vá falar com ele e depois volte.”

Tendo recebido a concordância dos outros caçadores, Sungjin e Mustafa se separaram deles antes que os dois começassem a conversar. Embora esse grupo na verdade não tivesse pouco tempo com Nada e Mustafa, mas como o grupo disse que estavam com pressa, Sungjin, levou-os em consideração e foi direto ao ponto.

“Estou reunindo companheiros de equipe. Companheiros de equipe fortes que podem chegar a raid final. Dez pessoas, inclusive eu.”

Mustafa rapidamente entendeu o que Sungjin estava dizendo.

“Então, o que você está dizendo é que você está escolhendo dez membros de elite para entrar na raid final?”

Sungjin assentiu com a cabeça. Então, para tornar sua proposta mais atraente, ele acrescentou:

“Está certo. Se você aceitar o meu ‘Escolha’, você receberá o título ‘O Escolhido’, que lhe dará um incrível bônus aos seus Pontos de Status. O que você acha?”

No entanto, Mustafa estava interessado em algo diferente dos bônus de status que Sungjin poderia oferecer.

“Do seu ponto de vista… Você quer dizer que apenas dez pessoas permanecerão vivas entre todos esses caçadores?”

Sungjin não negou isso.

“Está certo. É uma avaliação realista.”

“Hrm…”

Mustafa mexeu no bigode e não falou por muito tempo. Ele parecia estar perdido em pensamentos. Ele murmurou brevemente para si mesmo.

“Elite… Elite… a vontade de Deus… Ele está falando sobre isso?”

Sungjin estava incrivelmente nervoso, pois temia que Mustafa rejeitasse sua oferta.

‘Se ele rejeitar isso…’

Antes que Sungjin pudesse terminar seu pensamento, Mustafa assentiu com a cabeça.

“Bom. O que eu tenho que fazer para se tornar seu companheiro de equipe?”

*

Depois de terminar a raid e retornar ao Mercado Negro, Sungjin imediatamente se dirigiu para o café. Ele estava com muita sede depois de vagar pela selva por várias horas.

“Gelado Americano. Frio.”

Dessa vez, após o pedido, Sungjin acrescentou:

“Ah, certo. Vou tê-lo como um takeaway hoje.”

“Entendido, senhor caçador.”

Sungjin fez isso porque agora não havia mais motivo para ele visitar a Casa de Leilões. O comerciante de Mais Escuro Que o Preto desapareceu. Agora que ele não tinha lugar para usar Moedas Negras, ele não tinha mais razão para ganhá-las.

“Quanto às moedas restantes, eu deveria entregá-las aos outros caçadores se eles precisarem…”

Além disso, desta vez ele só conseguiu caçar um único troll antes da Raid acabar. Ao invés de não ter tempo para caçá-los, foi porque a Mármore do Buscador de Trolls não conseguiu encontrar nenhum troll e continuou reportando,

[Nenhuma dimensão aplicável disponível].

Na verdade, ele esperava isso há muito tempo. Embora a mármore pudesse originalmente encontrar trolls imediatamente após o uso, agora o tempo necessário para encontrá-los ficava cada vez mais longo até que finalmente não foi ativado mesmo quando a Raid estava terminando. Isso significava que, agora, não havia muitos trolls entre os caçadores, e mesmo se houvesse, os trolls não cometeram o ato.

“Bem… Já está na hora de a fonte secar.”

Não era algo particularmente inconveniente. Isso porque o principal objetivo de Sungjin era “reunir aliados”. Desta vez ele conseguiu recrutar o altamente qualificado Mustafa, então alguém poderia descrever essa raid como muito bem sucedida.

‘Bom.’

Sungjin bebeu seu café de um copo de plástico leve enquanto se dirigia para a ferraria de Kargos. Se as coisas saíssem como prometido, então a criação da joia deveria estar terminada agora. No entanto, Sungjin ficou surpreso quando ele finalmente chegou a ferraria. Mesmo ontem, o lugar estava tão ocupado quanto possível, mas agora ninguém podia ser visto dentro dela. Besgoro perguntou:

‘O que é isso? Onde todos foram?’

Sungjin encontrou-se andando mais rápido em direção a ferraria. No entanto, quando ele chegou perto do local, ele começou a ouvir um som incrivelmente alto de ronco.

‘Snnrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrk’

O som veio de trás da bigorna. Quando ele se aproximou, Sungjin encontrou Kargos roncando enquanto dormia.

‘Snnrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrk’

Kargos estava roncando tão alto que Sungjin se sentiu mal com o pensamento de acordá-lo. Em vez disso, Sungjin olhou ao redor da ferraria. Uma pequena caixa de ferro podia ser vista perto dele. Ele não acordou Kargos e caminhou em direção à caixa. Havia uma impressão na forma de uma mão na caixa, como se alguém tivesse pressionado a mão no barro. Sungjin olhou atentamente para a impressão.

‘O que é isso?’

Ele rapidamente chegou à conclusão de que a forma e o tamanho da impressão eram exatamente os mesmos da sua própria mão.

‘… Eles conseguiram… Como uma cópia da minha mão?’

Sungjin considerou brevemente se era possível. Se fosse Kargos, então ele acreditava que era completamente plausível, dada sua habilidade. Afinal de contas, desde o começo, as espadas que ele usava haviam passado pelas mãos de Kargo pelo menos uma vez. Sungjin colocou calmamente a mão direita na impressão. Como esperado, sua mão se encaixou perfeitamente. Então, a caixa se abriu com uma explosão de ar.

‘Pssh ~’

Uma luz azul brilhante começou a brilhar dentro da caixa. Sungjin abriu a tampa inteira. Dentro havia uma joia azul na forma de uma estrela. Era uma joia que tinha exatamente a mesma forma que a que Edward tinha segurado. Sungjin cuidadosamente levantou-a e examinou. Ao contrário do seu tamanho, era bastante leve. Sungjin segurou-a acima da cabeça e logo uma janela de explicação para o item apareceu.


Ios – A Revelação das Estrelas 
Acessório Mitológico

Habilidade Ativa 
Luz das Estrelas (I) – Você pode ver o que ocorrerá 24 horas no futuro a partir de agora. Se o usuário exercer sua vontade, então é possível mudar o futuro. Pode ser usada uma vez por dia.

Eu tenho dentro de mim a Visão dos Deuses 
Neste dia, um novo par de olhos se abriu dentro de mim.


‘… O que?’

A explicação não foi particularmente longa, mas Sungjin olhou para ela por um tempo. Isso porque a descrição da habilidade ativa era bastante chocante.

“Você pode ver o que vai ocorrer 24 horas no futuro a partir de agora?”

A mente de Sungjin tornou-se caótica. Ele ficou surpreso com a máscara de Olho de Dragão, que o deixava olhar o passado, mas esse item era ainda mais surpreendente do que ele.

‘Apenas o que…’

Ele virou a cabeça e olhou brevemente para a forma adormecida de Kargos.

‘Snrrrrrrrrrk…’

Sungjin se perguntou se Kargos entrou em colapso em exaustão depois de terminar de criar o acessório em forma de estrela, enquanto dormia incrivelmente profundamente. Sungjin olhou entre a estrela e Kargos algumas vezes, antes de se sentir culpado e decidiu não acordar Kargos.

‘… Ele provavelmente está assim porque trabalhou nisso…’

Sungjin colocou a estrela dentro do casaco antes de se virar. Depois de ter feito isso, ele se preocupou em simplesmente deixar a caixa lá, mas depois teve um pensamento,

“Bem… eu deveria ser o único que pode desbloquear o dispositivo de bloqueio… Ele provavelmente vai pensar que eu o peguei.”

Kargos era alguém que confiava em seu trabalho. Ele saberia que apenas Sungjin poderia abrir o dispositivo de trava e tirar a joia. Em primeiro lugar, Sungjin era a única pessoa nessa dimensão de qualquer maneira. Sungjin deixou Kargos sozinho e retornou ao Noventa e Nove Noites.

“Bom trabalho hoje também, Senhor Caçador.”

Dalupin cumprimentou-o, mas Sungjin, sem muito entusiasmo, retornou a saudação antes de se dirigir a seu quarto como o vento. Ele se sentou em uma cadeira ao lado da janela antes de tirar o acessório novamente. A joia em forma de estrela brilhava intensamente com uma luz azul.

‘Isso é… realmente bonito.’

Sungjin brevemente se perdeu no cativante brilho azul. Foi como naquela vez na última raid quando Edward tirou a estrela por um momento. Um pensamento veio de repente para Sungjin enquanto ele acariciava a estrela.

‘Espere então… Durante a última raid… Aquele cara viu o futuro com isso? 24 horas no futuro?’

Foi logo antes da batalha com o rei demônio. Naquela época, a expressão de Edward havia mudado depois de olhar para isso. Depois, ele trollou como ele começou a matar todos no grupo Ainda não estava claro se Edward tinha feito isso de propósito, mas com a sua própria morte, ele fez Sungjin passar pela regressão.

’24 horas depois desse ponto no tempo… Apenas o que aconteceria no futuro… Apenas o que Edward viu…’

Sungjin não sabia o que Edward viu, mas era óbvio que o que ele testemunhou teve um impacto enorme nele.

‘Já que o Castelo do Rei Demônio é o Capítulo 20… Isso significa que algo aconteceu no Capítulo 21…’

No entanto, ele foi incapaz de descobrir isso agora. Ele não podia descobrir o que Edward tinha visto desde que a máscara de Olho de Dragão lhe deu só mostraria a ele o que ocorreu no passado.

“De qualquer forma, parece que só posso esperar mais tempo passar…”

Sungjin examinou a estrela brilhante de vários ângulos, antes de perguntar a si mesmo:

“Mas… quando poderei usa-lá”

Comentários