MHK: Capítulo 179


Capa MHK

Master Hunter K

Autores: From Hell (프롬헬)
Tradutor: Pyown

Os Escolhidos (Parte 4)

Franz franziu os lábios e franziu a testa. Era porque ele estava diante de um monstro semelhante a um polvo, semitransparente, que podia girar sua cabeça em 360 graus, ondulando enquanto rastejava. Na verdade, a descrição “rastejava” ainda estava um pouco em falta. Seria mais preciso descrever seu movimento como dividir seu corpo ao meio e transferir sua massa corporal da maior para a menor. Ver uma criatura tão bizarra evaporou o desejo de Franz de lutar.

“Ugh .. o que é isso?”

Mas então a pessoa ao seu lado deu um passo à frente e respondeu. 

“Importa o que quer que seja? Nós só precisamos matá-lo.”

Franz olhou para aquele que havia falado. A pessoa que estava de pé naquele lugar escuro e mal-iluminado, com cabelos longos e lisos e brilhantes, não era outra senão Serin. Talvez devido ao baixo número de caçadores sobreviventes, Franz e Serin acabaram no mesmo grupo. Enquanto Franz era incapaz de colocar muita força em sua espada, Serin já havia colocado uma flecha em seu arco. Franz a viu e pensou:

‘Wow, essa mulher… ela é mais durona do que parece.’

Ele só tinha encontrado ela durante o jantar que eles compartilharam juntos, então até agora ele sempre tinha uma imagem dela sendo introvertida. Mas agora que eles estavam no campo de batalha, ela tinha uma atmosfera completamente diferente sobre ela.

“Vamos começar.”

Ela tinha falado com o mais agudo dos tons. Os outros Caçadores começaram os preparativos para lutar contra suas palavras.

“Whew…”

Franz respirou fundo e levantou a espada. E naquele momento, a flecha de Serin navegou pelo ar e

‘Pewsht!’

“Creeeeeiauehhee!”

O monstro que foi atingido pela flecha soltou estranhos sons de máquinas enferrujadas enquanto seguia em direção aos caçadores.

‘Que grotesco’

Franz pensou consigo mesmo enquanto pegava sua grande espada e corria na direção do monstro.

*

Nada que andava junto com os outros caçadores no beco estreito parou quando viu algo parecido com um pilar branco na outra ponta.

“O que é isso…”

Após uma inspeção mais próxima, era uma pessoa muito alta. Não, tinha a aparência externa de um ser humano. Tinha um corpo longo e o rosto estendido, não tinha olhos nem nariz, e apenas sua boca estava abrindo e fechando. Finalmente, o cabelo da criatura descia até em torno dos seus pés. Nada que notou essa aberração bizarra não poderia deixar de congelar no lugar.

“Whoa… o que é isso?”

Nada havia lutado contra inúmeros monstros até agora, mas foi a primeira vez que ela se deparou com uma forma de vida tão nojenta. E o garoto que estava ao lado dela, Hiroaki, avançou e disse:

“Essa coisa… parece um dos yokai das antigas lendas japonesas.”

Nada olhou para ele. Felizmente, ela estava emparelhada com outro ‘Escolhido’. Nada franziu a testa enquanto respondia.

“Yokai japonês?”

Hiroaki sorriu e puxou sua Katana confidencialmente.

“Por quê? Você está com medo Onee-san? Então, por favor, espere aí. Eu vou cuidar disso sozinho.”

Nada, honestamente, queria apenas ficar onde estava. Mas irritava o ego dela ouvir essas palavras de um garoto mais novo que ela.

“O que? Quem disse que está com medo?”

Ela puxou seus dois punhais. Mas seus pés não se moviam tão decididamente quanto o normal. As sobrancelhas de Nada estavam franzidas enquanto ela pensava para si mesma.

‘Droga, eu quero que esse capítulo termine agora.’

*

Enquanto os outros caçadores estavam em andamento através deste capítulo assustador, Sungjin foi capaz de avançar rapidamente e já estava enfrentando o monstro Chefe. Porque Sungjin tinha estado aqui antes ele era capaz de compensar a raid, mas esse grupo não estava sem sua parcela de problemas.

“Hey, terrorista! Vá bloquear aquela coisa voando da sua mão direita!”

“Quem você está chamando de terrorista ?! Seu nariz grande, yankee!”

Foi por causa de duas pessoas que estavam ocupadas discutindo sobre seus lugares de nascimento. O monstro Chefe Tezer’burunda’bas foi capaz de mudar livremente a sua forma e mover-se para que a discussão se mostrasse um pouco crítica.

“Ack!”

Um punho feito de um punhado de destroços acertou um golpe no ‘Nariz Grande Yankee’, arremessando-o para longe e

“Ahh!”

o ‘Terrorista’ foi mordido pelos dentes que apareceram no abdômen do monstro. Sungjin franziu a testa e ergueu as espadas.

‘Essas pessoas não são boas como eu pensava. Vamos terminar. Lua Espectral, Besgoro.’

‘Sim mestre.’ 
‘Vamos fazer isso.’

Assim como ele havia feito no capítulo anterior, ele observou os outros caçadores lutarem por um momento antes de começar a lutar de verdade. E dez segundos depois, Tezer’burunda’bas que foi cortado em pedaços, “Criiieeee ~” arrepiou seus cabelos levantando o grito da morte antes que desmoronasse em um único ponto e depois desaparecesse como fumaça.

[Monstro Chefe Tezer’burunda’bas Concluído!]

Sungjin guardou as duas espadas enquanto ouvia a voz da Operadora. Com exceção de Mahadas, os outros caçadores estavam de pé com as bocas abertas. Como essa não foi a primeira vez, Sungjin conseguiu responder com frieza.

“Eu estarei fazendo toda a caça deste ponto em diante. O resto de vocês, por favor, mantenham-se seguros. Entendido?”

Embora os caçadores aqui tivessem personalidades relativamente rudes, todos eles eram como ovelhas obedientes diante do desempenho esmagador de Sungjin e simplesmente assentiram. Sungjin começou a pensar seriamente sobre o que fazer a seguir, enquanto olhava para eles. Não havia companheiros para serem encontrados neste capítulo. Nesse caso, era melhor matar rapidamente o chefe oculto e fazer com que os caçadores ganhassem um Item Lendário ou até mesmo um pouco mais de Moedas Negras.

‘Hmm… Franz disse que precisava de um manto… e Serin esperava poder trocar suas botas… Se eu conseguir um bom Item Lendário, eu deveria leva-lo para eles. E se não há nada de bom hoje, posso sempre comprar no Mercado Negro…”

Os equipamentos de Sungjin já estavam quase todos reunidos e ele não tinha onde gastar suas Moedas Negras quando os Elixires não estavam mais disponíveis. Era melhor para ele dar suas coisas para os outros caçadores. Embora o número de itens disponíveis e seus preços tivessem encolhido devido à diminuição do número de Caçadores, ainda era possível comprar Itens de Classe Lendária por moedas.

‘O problema aqui é que eu não sei onde o Chefe Oculto está localizado.’

Sungjin olhou para Mahadas.

Bem, o Venerável Monge Mahadas também está aqui… não deveria haver nada acontecendo. 
Sungjin concluiu seus pensamentos e imediatamente disse a operadora.

“Operadora, vou usar a habilidade Caçador de Tesouros.”

*

“Uryah!”

Franz balançou sua grande espada dividindo o corpo de Tezer’burunda’bas, que foi seguido por uma rápida sucessão de flechas que voaram e perfuraram o corpo aberto.

‘Pew pew pew!’

Antes que Franz pudesse balançar sua espada mais uma vez, seu corpo encolheu e desapareceu.

[Monstro chefe ‘Tezer’burunda’bas’ Concluído!]

“Whew ~”

Franz olhou para a fonte das flechas. Serin já havia guardado o arco nas costas.

‘Cara, ao contrário do que sua aparência sugere, ela é realmente mal-humorada…’

“Todos você foram ótimos.” 
“Bom trabalho.”

Enquanto os caçadores se parabenizavam, Franz trouxe o Chefe Oculto.

“Que tal isso? Nós parecemos trabalhar muito bem juntos, vocês querem ir matar o Chefe Oculto?”

Os caçadores hesitaram.

“Bem… Como você disse, é verdade que nós trabalhamos bem juntos, mas… Nós realmente temos que fazer isso?” 
“Ele está certo… A última vez que tentei matar o Chefe Oculto, eu perdi três dos meus aliados. Depois disso, eu…” 
“Hrm… As recompensas são boas…”

Suas reações não eram particularmente estranhas. Isso porque os Chefes Ocultos só eram bons se você pudesse matá-los. Se você não pudesse, então se tornaria seu guia para o rio Stige. No entanto, Franz queria matar o chefe oculto, apesar disso.

‘Estou dizendo que foi assim. Eu provavelmente aprendi mais do que você.’
‘Como isso pode ser! Sensei! Eu também! Por favor, tenha uma luta de treino comigo! Eu me tornei mais forte depois de passar pelas raids nos últimos dias!’

Desde que conheceu o espadachim japonês Hiroaki, seu desejo de crescer mais forte aumentou de alguma forma.

‘Hrm. Mas ainda assim, aquele que o Mestre Caçador havia reconhecido por habilidade sou eu.’

Franz olhou para Serin quando ele perguntou:

“O que você acha, senhorita Serin? Vamos matá-lo. Devemos ficar mais fortes para podermos ajudar Kei, certo?”

No entanto, até mesmo Serin não era particularmente a favor.

“No entanto… Oppa… Não, Kei, disse que não deveríamos nos colocar em risco de forma imprudente.”

“Todos os cinco membros ainda estão vivos… E há ainda dois escolhidos aqui, Senhorita Serin e eu. Por que você está tão preocupada?”

Serin olhou para ele por um momento, depois assentiu com a cabeça.

“Realmente. Se formos nós dois… Não deve ser muito perigoso.”

“Ótimo. Desde que a senhorita Serin concordou…”

Franz virou a cabeça para os outros três e perguntou:

“Que tal isso? Ir para matar o chefe oculto. A bela arqueira e eu… nós dois vamos cuidar de tudo, então que tal…?”

Os outros três caçadores hesitaram como antes, mas acabaram aceitando desde que haviam testemunhado as habilidades de Serin e Franz.

“Está bem.”

“Vamos fazer isso.”

“Então, há alguém com o título Caçador de Tesouros aqui…?”

Sempre houve pelo menos um entre os caçadores que sobreviveram até agora. Como esperado, um dos caçadores levantou a mão.

“Eu tenho.”

“Então, vamos ouvir a dica?”

Ele acenou com a cabeça e falou com seu cubo.

“Operadora, vou usar a habilidade do Caçador de Tesouros. Me dê a dica relacionada ao Chefe Oculto.

Logo, a operadora disse-lhes as informações sobre o chefe oculto.

[Nas inesquecíveis longas eras passadas] 
[Há uma demônio adormecida através dos tempos] 
[Que tem pesadelos de novo e de novo] 
[Se ela for encontrada e o mestre dos sonhos for despertado] 
[Então a luz virá] 
[E todos os pesadelos serão extintos] 
[Mas cuidado] 
[Pesadelos ou bons sonhos] 
[Perigo espreita mesmo assim]

“Hrm?”

Como esperado, ele não conseguia entender completamente, ouvindo-o apenas uma vez. Os cinco caçadores novamente se reuniram ao redor do Cubo da Operadora.

“Você pode dizer mais uma vez?”

Comentários