MHK: Capítulo 181


Capa MHK

Master Hunter K

Autores: From Hell (프롬헬)
Tradutor: Pyown

Os Escolhidos (Parte 6)

“Parece que todos estavam seguros dessa vez também.”

Durante a hora do jantar, no Noventa e Nove Noites, todos os Escolhidos se reuniram e trouxeram seus copos de champanhe juntos em um brinde. Até esse ponto, tudo era quase exatamente o mesmo que o sonho que a súcubos lhe mostrou. Sungjin olhou para Mahadas enquanto segurava seu próprio copo. Mahadas, como sempre, segurava uma xícara de chá em vez de um copo de vinho.

Ao ver isso, pensou consigo mesmo: “Parece que inconscientemente me tornei descuidado porque as raids haviam se tornado mais fáceis ultimamente. Se eu me atrasasse em perceber que era uma ilusão, poderia ser perigoso para os outros companheiros de equipe.”

No entanto, enquanto ele estava refletindo para si mesmo, Sungjin encontrou o olhar de Serin e, inconscientemente, desviou os olhos. Por alguma razão, ele se sentiu culpado. Dizem que os sonhos são reflexos da mente inconsciente depois de tudo. Independentemente do fato de ter sido um sonho criado pela súcubos, a súcubos definitivamente tinha personalizado o sonho de sua própria mente inconsciente. Assim como Franz tinha sonhado com Nada, e Hiroaki procurou por sua Meguri-sensei.

‘Dito isso, estão os caras que foram envergonhados hoje, ok?’

Sungjin olhou para Franz e Hiroaki. Os dois estavam comendo em silêncio, enquanto mantinham as cabeças baixas como se tivessem cometido um pecado. Foi provavelmente porque eles se comportaram de uma maneira desagradável diante de suas companheiras de equipe. Sungjin pensou consigo mesmo.

‘Tive sorte de o meu parceiro ser Mahadas.’

Baltren, que não conhecia as razões por trás disso, olhou em volta da mesa um tanto quieta e perguntou:

“Hey, olhem aqui. Por que o humor de todos é tão baixo? Todos voltamos vivos. Vocês estão agindo como se alguém tivesse morrido!”

Ele estava certo. Normalmente, na mesa, eram esses dois, Franz e Hiroaki, que eram barulhentos, mas agora estavam sentados muito mais quietos enquanto falavam muito pouco. Serin e Nada também eram normalmente falantes, mas hoje elas não falavam tanto, talvez porque tivessem visto o ponto mais baixo de seus aliados hoje. Quanto a Mahadas e Mustafa, eles originalmente não falavam muito. Incapaz de aguentar mais, Sungjin levantou-se e começou a falar.

“A raid de hoje não foi fácil, e o Chefe Oculto foi especialmente único. Havia algumas pessoas que eu havia salvo do perigo, mas vocês devem ser mais cuidadosos da próxima vez, já que os Chefes Ocultos usam esses tipos de truques estranhos. As súcubos, por exemplo, não são particularmente as melhores oponentes para os homens.”

Os olhos de Baltren se arregalaram quando ele perguntou:

“Súcubos? Essa foi a Chefe Oculta dessa vez? Aquelas coisas que fazem você ter sonhos eróticos? Aquelas demônios sexy?”

Parecia que Baltren não conseguiu encontrar a súcubos. Sungjin acenou com a cabeça enquanto respondia:

“Sim.”

Baltren sorriu amplamente enquanto dizia:

“Então eu deveria ter me esforçado mais para tentar encontrá-la. Certo. Como foi para aqueles de vocês que a encontraram?”

Baltren não conseguiu ler o clima enquanto continuava perguntando a seus companheiros de equipe. Por causa disso, Franz e Hiroaki curvaram suas cabeças ainda mais. Sungjin interrompeu e conduziu a conversa para outra direção.

“Não seja tão ganancioso para lutar contra os Chefes Ocultos. Embora seja bom poder melhorar recebendo boas pontuações, o mais importante é chegar a última raid juntos. Entendido?”

“Sim.”

“Sim.”

Franz e Hiroaki assentiram com a cabeça. Sungjin continuou,

“Então eu vou distribuir os itens hoje. Operadora.”

Sungjin procurou dentro do seu Cubo da Operadora. Sungjin tirou os itens que ele havia recebido das recompensas de hoje e os compartilhou com seus aliados.

“Esse é um anel lendário… Parece que vai ser adequado para a Srta. Nada.”

Sungjin entregou um anel com uma pérola negra para Nada. A informação do item apareceu entre os dois.


Chamado da Escuridão de Thanatos
Anel Lendário

Habilidade Passiva
Necromancia (IV) – Aumenta em 40% os status de invocações invocadas através da Magia Negra.

Habilidade Ativa 
Almejar a Morte (III) – Reduz a saúde de suas invocações invocadas por Magia Negra para 0 em 10 segundos. Durante esse período, suas invocações obtém 3 vezes mais status do que o normal.

Quando a última luz da esperança se apagar 
Os humanos abrirão seus olhos para um novo desejo.


Os olhos de Nada se arregalaram quando ela leu a descrição.

“Wow, as habilidades são ótimas.”

‘Eu sabia que seria uma ótima opção para a Srta. Nada no momento em que o vi.’

Sungjin entregou o anel para Nada sem pensar muito. Ele não percebeu que Serin, que estava assistindo, virou a cabeça tristemente.

“Obrigado, Kei. Vou usá-lo bem.”

Nada segurou o anel enquanto ela dizia:

“Equipar.”

Logo o anel que estava em cima da sua palma se envolveu em torno de seu dedo anelar perfeitamente. Sungjin então retirou um par de botas do seu cubo.

“Eh, esse é um par de botas com resistência mágica…”

O quieto Franz ergueu a mão.

“Oh! Se for esse o caso, então eu acho que vou precisar deles.”

“É assim… Dê uma olhada.”

Sungjin levantou as botas. Outra janela de informação apareceu.


As Botas do Incrédulo Nihilan 
Botas Lendárias 44%

Habilidade Passiva
Infiel (IV) – Aumenta em 40% a resistência mágica do usuário. Diminua todos os efeitos mágicos do usuário em 40%.

Habilidade Ativa
Certeza (IV) – Remove todos os debuffs. Remove todos os buffs.

Aqueles que acreditam começarão a duvidar, 
e aqueles que duvidam começarão a acreditar.


“Mas há uma penalidade para quando você está usando magia.”

Depois de ler as habilidades até o fim, Franz sentou-se novamente em seu assento.

“Oh, é assim. Eu tenho usado magia mais hoje em dia…”

Em vez disso, Hiroaki levantou a mão.

“Então eu vou usá-los, mestre. Desde que eu só uso técnicas de espada.”

“Ah, ótimo. É bom que alguém possa usá-lo.”

Sungjin entregou as botas para Hiroaki. Hiroaki segurou as botas enquanto se curvava respeitosamente para Sungjin.

“Obrigado mestre.”

A distribuição dos itens acabou. Sungjin então continuou,

“Também… O número de moedas negras ganhas hoje é…”

Enquanto Sungjin falava, um número apareceu acima do cubo de Sungjin. Serin, Nada, Franz e Baltren, que haviam participado de várias raids com ele até agora, analisaram o número sem muita demora. No entanto, Hiroaki e Mustafa, que acabaram de se juntar recentemente, pareciam incrivelmente surpresos. Sungjin olhou para eles enquanto ele dizia:

“É esse tanto. Desde que eu realmente não preciso delas, eu vou dar para quem precisa delas.”

Mustafa levantou cautelosamente a mão.

“Há… Há um item que eu quero que esta na casa de leilões. Seria possível eu ter algumas moedas?”

Mustafa parecia incrivelmente desajeitado ao pensar em receber Moedas Negras de Sungjin. Ele achava difícil acreditar quando ouviu pela primeira vez sobre isso no passado.

“Você as dará? As Moedas Negras?”

“Sim.”

“De graça?”

“Não é inteiramente de graça. Espero que as pessoas que receberam minhas moedas fiquem muito mais fortes e me ajudem mais tarde nas raids.”

Sungjin acenou com a cabeça, dizendo que Mustafa não deveria se preocupar. Ele adicionou,

“Sim. Tome o quanto você precisar, Mustafa.”

Mustafa parecia um pouco culpado ao receber algumas moedas.

“… Depois que essas raids terminarem, eu vou te pagar. Mesmo que seja apenas em dinheiro.”

Sungjin sorriu e acenou com a cabeça. Tendo terminado de distribuir as moedas, Sungjin olhou para seus aliados. Embora houvesse um pequeno deslize, todos estavam seguros. Sungjin disse para eles:

“De qualquer forma, é ótimo que todos puderam terminar a raid com segurança. Seria ótimo se todos os oito pudessem ficar até o final das raids.”

Todos assentiram em resposta às palavras de Sungjin. Sungjin continuou,

“Além disso, como sempre, continuamos a procurar aliados. Aquelas pessoas que eu mencionei antes.”

Sungjin estava se referindo aos membros dos ’10 Finais’ anteriores, que incluía Edward.

“Se vocês encontrá-los ou a qualquer outra pessoa que seja particularmente forte, não hesitem em me chamar.”

Todos acenaram com a cabeça em resposta às palavras de Sungjin. E bem a tempo, Dalupin chegou com uma pizza assada com uma borda dourada e um espaguete aromático. Era hora de começar a janta a sério.

“Wow, parece deliciosa!”

“Dalupin, ótimo trabalho hoje também.”

“Obrigado pela refeição, Dalupin.”

Enquanto todos pegavam suas colheres, pauzinhos, garfos e facas, Sungjin os deixou em silêncio e foi para o banheiro. Ele tirou o acessório em forma de estrela do casaco e disse:

“Luz das Estrelas.”

Ele deu uma olhada no futuro por 24 horas a partir de agora. Da mesma forma que hoje, amanhã, os Escolhidos estavam jantando no Noventa e Nove Noites na dimensão de Sungjin. Sungjin contou-os rapidamente.

‘… Sete, oito.’

O número ‘oito’ tinha dois significados. Primeiro, significava que todos os Escolhidos estavam seguros. Em segundo lugar, significava que eles não ganhavam novos aliados.

‘Embora seja um alívio que todos estejam seguros… É um pouco decepcionante não termos ganho novos aliados.’

Como Sungjin refletiu para si mesmo, ele deixou o futuro e retornou ao presente.

*

Na manhã seguinte, Sungjin sentou os Escolhidos na frente dele e os informou como de costume.

“A raid de hoje é a Prisão Ser’Corist, mas é apenas uma prisão no nome. É um lugar mais parecido com um asilo mental cheio de monstros. Geralmente, vocês enfrentarão humanos, elfos e monstros humanoides como os orcs. No entanto, como estão todos um pouco enlouquecidos, eles chegam até vocês com ataques difíceis de prever. Eles farão coisas que são um pouco difíceis de imaginar, como rasgar o braço para usar como arma, ou esfaquear o estômago para atacá-los quando vocês estiverem atrás deles. Por favor tenham cuidado disso.”

“Sim.” Todos os Escolhidos responderam às palavras de Sungjin como um.

Alguns dos caçadores mostraram expressões levemente nervosas, mas Sungjin não tentou acalmar suas preocupações e deixou-os em paz. Isso porque seu nervosismo poderia ajudá-los a voltar vivos. Enquanto Sungjin não fizesse nada particularmente estranho, todos estariam seguros essa noite. Apesar de saber disso, Sungjin disse para os Escolhidos,

“Então todos façam o melhor possível e permaneçam vivos. Se há algo perigoso, então me chamem sem falhar.”

“Sim”. O grupo respondeu de volta.

Logo depois, Sungjin e os Escolhidos foram teletransportados para o décimo oitavo campo de batalha, a Prisão Ser’Corist.

Comentários