MHK: Capítulo 50


Capa MHK

Master Hunter K

Autores: From Hell (프롬헬)
Tradutor: Pyown

Ruínas do Castelo do Conde Dimitri (6)

‘Ding!’

Juntamente com o som do sino, os cinco caçadores chegaram ao 2º andar. A sala ainda cheirava a carne queimada. Sungjin assumiu a liderança e examinou a sala.

“Todos, procurem por um casulo. Deve haver um escondido em algum lugar por aqui.”

Os quatro caçadores começaram a procurar nos arredores. Essa foi a primeira vez que olharam cuidadosamente ao redor do castelo.

Eles não foram capazes de fazer isso mais cedo devido ao limite de tempo.

‘Casulo … onde poderia estar?’

Sungjin usou Vingança de Sangue e Lua Espectral como bastões para verificar áreas cobertas por teias de aranha. Mas não havia muitos pontos restantes. As teias de aranha eram muito inflamáveis, e toda a sala estava acesa em algum momento.

‘Eternas chamas do inferno! Inferno!’

O feitiço que Soldamyr tinha lançado há alguns minutos era poderoso apenas de se ver. Isso causou danos colaterais muito superiores a Bola de Fogo; Tinha transformado toda a sala em um cenário do inferno. Sungjin estava preocupado.

“Nós … acidentalmente o matamos?”

Sungjin varreu todo o andar, rezando para que ele estivesse errado. Finalmente, Giovani gritou para os outros.

“Hey pessoal, olhem aqui!”

Todos correram ao seu lado para ver o que ele achou. Ele encontrou uma pequena via fluvial. Uma pequena lacuna foi colocada entre a pedra para permitir que a água fluísse livremente.

A via fluvial atravessou a sala e foi projetada para escorrer da sala através de uma abertura escura bloqueada por barras de metal verticais.

“Operadora, Lanterna”

Peng Long tirou a lanterna do cubo e verificou dentro da abertura. Sungjin lembrou o pequeno esgoto que viu enquanto perseguia os morcegos do Conde.

“Esgoto…”

“Por favor, se afastem”.

Sungjin afastou os outros e usou suas duas espadas para cortar as barras de metal da via fluvial.

‘Cling clang’

Uma vez que as barras foram removidas, Sungjin abriu caminho. Os demais seguiram-o.

O interior do esgoto foi maior do que o esperado. Não havia uma única gota de água nas paredes ou teto, apenas teias pegajosas. Havia mais teias quanto mais iam para frente. Era um lugar desconfortável, onde teias invisíveis e adesivas aderiam ao rosto. Mas isso deu a Sungjin uma sensação de certeza.

‘É isso. Nós achamos.’

As teias continuaram a ficar mais grossas e grossas. Sungjin teve que usar suas espadas para abrir um caminho e continuou para dentro. E no fundo das teias havia um casulo gigantesco.

Era um pouco menor do que um humano, mas correspondia à imagem mental do Comerciante que ele tinha em mente.

“É definitivamente esse cara de antes.”

Sungjin sorriu quando cortou o Casulo. Dentro estava um Homem-rato inconsciente. A Operadora deu um anúncio.

[Parabéns.]
[Você descobriu o Comerciante Oculto ‘Ruff Han’.]

“Um rato encontrado em um esgoto … que apropriado.”

Enquanto Sungjin estava pensando isso em sua mente, os outros quatro caçadores ficaram surpresos.

“Comerciante Oculto?”

“Está falando sobre o Homem Rato ali?”

Sungjin bateu nas duas bochechas de Ruff Han duas vezes. Não o suficiente para doer, mas o suficiente para deixar o Homem-Rato acordado. Ruff Han piscou duas vezes enquanto ele acordava.

“Ugh … Não. Nããoo!”

Ruff Han começou a gritar como se tivesse um pesadelo. Ele então se virou para Sungjin e balbuciou.

“O que? Como você … onde … E as aranhas?

Sungjin o ignorou e disse

“Essa é a segunda vez que eu salvei sua vida. Não há mais aranhas. Agora entregue as “coisas boas” que você me prometeu na última vez.”

Ruff Han piscou mais algumas vezes. Ele olhou para Sungjin, e também para os outros caçadores presentes.

“Ah … Então é assim. Bem, obrigado, já que você me salvou … ”

E então ele se virou. Havia um Casulo menor atrás dele. Ele correu até o pequeno Casulo e roeu a teia de aranha dele. Dentro do Casulo havia um cubo que era um pouco diferente dos que seguiam os Caçadores.

Ele levantou ele e disse

“Bem, então … Como uma recompensa por salvar minha vida, eu vou vender um item para cada um de vocês. Claro, será muito mais barato do que os preços que vocês teriam no Mercado Negro. Mas, como esse é um desconto especial, vocês só podem comprar um item cada. Entenderam?”

Uma vez que ele acabou de explicar, ele começou a tirar itens do cubo, um a um. Os caçadores concentraram-se nas mãos do comerciante. Ele tirou uma grande variedade de mercadorias.

Luvas, ombreiras, sapatos, elmos, colares, bastões, machados, espadas … os caçadores os pegaram um a um para verificar as especificações. Peng Long foi o primeiro a encontrar um item que ele gostou.


Kaodum – Luvas de tiro do ‘Caçador da Escuridão’
Luvas Heroicas Defesa 10%

Habilidade Passiva
Tiro Focado (III) – Cada terceiro ataque contra o mesmo alvo causa 300% do dano normal.

Luvas de Tiro do Lendário Caçador da Escuridão “Vyen”.
Dizem que as mãos dela nunca tremeram ao apontar uma flecha para os inimigos.


“Quanto é isso?”

“Ah, isso vale 4400 moedas no Mercado Negro. Mas vou vendê-las por 1600 moedas, o que é menos da metade desse preço.”

Todos se viraram para olhar sua conversa.

“Por favor, deixe-me entender isso. Operadora, confira, por favor.”

Ruff Han e Peng Long juntaram seus cubos.

“Tudo bem, a transação foi completa”.

Ruff Han entregou as Luvas de Tiro de Arquearia. Peng Long recebeu e disse

“Equipar”

Uma vez que as luvas apareceram em suas mãos, Peng Long sorriu. Ele deve ter gostado bastante das luvas. Afinal, ele apenas comprou um item de nível heroico pelo baixo preço de 1600 moedas.

“Então terminamos com o arqueiro … Alguém mais?”

Giovani e Mahadas começaram a olhar com seriedade através dos itens na frente deles. Os únicos que não entraram no humor de compras eram Sungjin e Dominic. Sungjin teve uma boa razão. Para comprar o item do ‘Mais escuro que o preto’, ele teve que guardar suas moedas.

Dominic apenas esperou um pouco ao lado. Ele só queria que as compras acabassem rapidamente. Era compreensível.

Cada momento, os outros passavam comprando estava acabando com a vida restante. Sungjin olhou para Dominic antes de perguntar a Ruff Han.

“Hey, você tem algum item que pode remover Maldições?”

Ruff Han respondeu

“Ah … se você precisar de um removedor de maldições …”

Ele revirou sua mochila. De dentro, ele puxou um colar de luxo com uma peça central de diamante branco.


Inocência – Benção dos Anjos
Colar Heroico

Habilidade Passiva
Defesa Mágica (II) – Receba 20% de dano reduzido de todas as fontes de magia.

Habilidade Ativa
Purificar (V) – Maldições, medos, petrificação e todas as formas de efeitos de status e debuffs são removidos. Recarregamento de 10 minutos.

Serpentes evitam aqueles com inocência Angelical


“Mas isso é um pouco caro. É quase um item Legendário entre a camada Heroica. Garanto que esse é um item muito bom. ”

Sungjin assentiu. 5º camada ativa e excelente passiva. Se alguém não tivesse escolha além de comprá-lo, era Dominic Spencer.

“Então, quanto é ele?”

“2600. Isso vale 6300 moedas no mercado negro.”

O item estava sendo oferecido em quase um terço do preço original. Sungjin pensou que Dominic iria comprá-lo sem hesitação. 2600 moedas eram um preço barato para pagar pela vida. Mas Dominic hesitou.

“… 2600 …”

Sungjin perguntou

“O que está errado?”

Dominic respondeu.

“Para dizer a verdade … Eu não tenho dinheiro suficiente. 2600 moedas … ”

Todos se viraram para olhar para ele. Dominic levantou sua lança enquanto continuava.

“Essa lança … Eu estava guardando para isso e comprei assim que eu pude pagar. Levou quase tudo o que ganhei até agora para comprá-la. Então … agora estou com apenas 1800 moedas … ”

Todos congelaram. Sungjin rapidamente pensou nisso na cabeça dele.

‘2600 … Eu tenho isso agora, mas …’

Sungjin não podia pagar com suas moedas agora. O item que ele precisava comprar de ‘Mais escuro que o preto’ provavelmente precisaria de todas as moedas que ele tinha atualmente mais a maioria das que ele receberia do final dessa Raid.

O item não era ruim por qualquer meio, mas Sungjin já tinha o ‘Olho de Basilisco’. A “Inocência” não era suficientemente boa para justificar trocar o Olho de Basilisco por ela. Sungjin olhou para os outros.

Foi então que Mahadas falou.

“Eu vou comprar o item então.”

Todos se viraram para olhar para ele.

“Essa habilidade” Purificar “, pode ser usada em outros?”

Ruff Han assentiu e respondeu sua pergunta.

“Claro.”

“Então, permita-me comprá-lo. Vou pagar 2600 Moedas.”

A transação acabou rapidamente. Uma vez que Mahadas equipou o colar, colocou as mãos na testa de Dominic e disse

“Purificar.”

O colar de diamantes brilhou por um momento e a mão que tocou a testa de Dominic também começou a brilhar.

Era uma imagem extremamente apropriada; Um monge com as mãos derramando luz branca purificadora, curando outro.

“Ooh”

Peng Long e Giovani não podiam deixar de exclamar pela visão e assistiram com a boca aberta.

Mas ao invés de Dominic ou a mão, Sungjin estava olhando para Mahadas.

“… Qualificado … não hesita em se sacrificar para ajudar os outros.”

A cor voltou ao rosto de Dominic. A “Maldição de Sangue” do vampiro foi retirada. Dominic ficou de frente para Mahadas e Sungjin e se ajoelhou; Ele colocou as mãos no chão e se curvou profundamente em estilo oriental.

“Mahadas e Kei, vocês dois salvaram minha vida. Eu prometo pagar essa dívida algum dia.”

Sungjin recebeu os agradecimentos indiferentemente.

“Certo.”

Para ser sincero, ele não achou possível que Dominic o pagasse de qualquer forma. Mahadas juntou as mãos com respeito, respeitando o status de monge e respondeu magnanimamente.

“Não foi grande coisa. Se você realmente deseja me pagar, então, faça um ato de bondade para os outros. Eu ficaria satisfeito com isso.”

Dominic já não estava mais sujeito a uma restrição de tempo, então o grupo não precisava se apressar. 1 hora foi muito tempo para procurar e matar o chefe oculto. As compras continuaram.

Giovani estava dividido entre comprar um par de caneleiras de aço ou um machado de prata e finalmente decidiu o primeiro. Era o tipo de caneleiras que disparavam foguetes para permitir saltos de longa distância.

“Pode ser usada para escapar quando cercado por inimigos, ou correr para ajudar um aliado quando ele estiver em perigo.”

O campo de vendas de Ruff Han o conquistou imediatamente. Dominic pediu e comprou um anel valendo exatamente 1800 moedas.

Embora o anel não tenha fornecido quase tanta proteção contra feitiços como a “Inocência” de Mahadas, era melhor do que nada.

No final, a única pessoa que não comprou nada foi Sungjin. Antes de fechar a loja, Ruff Han lhe ofereceu um item.

“Embora você pense mal de mim, eu tenho que pagar minhas dívidas … então, aqui para você.”

Ele murmurou enquanto tirava um item do seu saco. O que ele entregou não era um item qualquer, mas uma “Bolsa Misteriosa.”

“Alguém completou ‘Histórias Antigas do Oriente’, então o valor líquido desceu um pouco, mas … Eu acho que se você conseguir um dos componentes do ‘Oriente’, você pode considerar que será “melhor que nada.”

Ruff Han retornou todos os itens de exibição de volta ao seu saco e depois ficou em quatro patas.

“Então, até a próxima! Se houver outra!”

Ele desapareceu nos esgotos.

Comentários