MHK: Capítulo 57


Capa MHK

Master Hunter K

Autores: From Hell (프롬헬)
Tradutor: Pyown

Planalto Tahrakhan (2)


Raid Planalto Tahrakhan
Objetivo – Cace a Rainha Harpia ‘Laliha’
Limite de Tempo – 1 hora


A página de informações da Operadora se abriu e os caçadores se reuniram para discutir.

“Eu acho que não há nenhum atacante à distância nessa rodada.”

“Eu acho.”

“Não precisamos de algum poder mágico?”

“Eu posso usar alguns.”

“Tentei aprender alguns por mim mesmo … mas o poder mágico era muito baixo para ser útil. Não valeu a pena.”

“Eu sei. Tentei aprender um ou dois, mas vendi o resto depois de experimentá-los.”

Enquanto os caçadores conversavam, Sungjin estava considerando como ele poderia lidar com o “Caçador de Tesouros” no grupo.

“Não gosto da ideia de que ele possa encontrar o elemento oculto antes de mim e tirar a recompensa …”

Sungjin tentou encontrar ideias em sua cabeça sobre como lidar com ele.

“Eu vou usar meu Caçador de Tesouros ativo desde o começo. E uma vez que eu saiba onde está a peça oculta, vou ficar com ele até que ele use a dica e depois que terminarmos a Raid coletarei o último elemento oculto.”

Uma vez que ele terminou de planejar seu próximo passo, Sungjin esperou inquieto pela Raid começar.

[5, 4, 3, 2, 1, 0]

No momento em que a Raid começou, ele se virou para os outros e anunciou

“Tenho negócios a cuidar então até a volta. Vão em torno da caça de Harpias ou algo assim.”

Todos se viraram para olhar para Sungjin em estado de choque. O “Inquisidor” foi o primeiro a responder

“O que… ”

Mas Sungjin não teve tempo de explicar. Houve sempre diferenças fundamentais nas prioridades entre os participantes do game show e o homem que pretendia se tornar o diretor do show.

“Tentem caçar tantas harpias quanto vocês puderem antes de eu voltar. Essa será a única maneira de vocês obterem alguns pontos de contribuição.”

Uma vez que Sungjin terminou de falar, ele jogou uma moeda no ar. Momentaneamente

“Hiiiihihihi ~”

Um cavalo apareceu do nada e relinchou; ‘Sombra Corredora’ chegou. Sungjin subiu em cima do cavalo e agarrou as rédeas antes de galopar para longe. Por um breve momento, ele pensou nos caçadores que ele estava deixando para trás, mas

“Se eles não conseguirem matar até mobs normais com quatro pessoas … todos eles vão morrer mais cedo ou mais tarde.”

Sungjin acabou com sua preocupação. O fraco morre. Essa era a natureza desse jogo.

Na primeira vez, Sungjin não considerou isso e tentou manter todos vivos ao máximo de sua capacidade, mas depois de ter que reiniciar, ele se tornou friamente calculador.

“Aqueles com pouca habilidade ou natureza não poderão continuar”.

Era verdade que quanto mais “as pessoas deixadas para participar das raids”, melhor, mas no final, apenas o melhor iria restar de qualquer maneira.

Se algum dos quatro caçadores nessa rodada tivesse talento para chegar ao final do jogo, ele se tornaria evidente quando voltasse.

“Para ser sincero, nenhum deles parecia bom o suficiente para ser ‘escolhido’…”

Mesmo que não fosse dessa raid em particular, Sungjin iria intervir em vários grupos de raid para “selecionar” seus membros finais. E junto aos ‘Escolhidos’ completariam a Raid final.

Tornando-se “Aquele que superou o limite da regra do jogo” nunca poderia ser feito se ele simplesmente agisse e participasse normalmente como todos os outros.

Sungjin tornou-se cada vez mais consciente de que ele se tornou mais do que apenas outro participante. Galopando em Sombra Corredora, ele chamou a Operadora.

“Operadora, use o Caçador de Tesouros ativo. Por favor, diga-me onde posso encontrar tesouro oculto ou chefe.

[Esta é a dica sobre o Tesouro oculto.]

Sungjin concentrou-se no conteúdo da dica.

[À borda de Penhascos]
[Abandonado pelos Pais e deixado sozinho]
[O precioso sobreviveu e cresceu]
[Esse é o caminho dos Nobres Verdadeiros]
[Somente aqueles que saem da concha e retornam vivos]
[Podem então se deitar e reivindicar o trono]

Ele ouviu uma vez, mas ele não entendeu.

“Operadora, diga-me novamente.”

O cubo repetiu. Sungjin parou o cavalo enquanto ouvia a dica.

“Whoa whoa ~”

Ele parou Sombra Corredora e verificou seus arredores. Era difícil de ver devido à espessa camada de nuvens que passavam. Mesmo que ele tivesse ‘Visão Fantasma’, ele não podia ver objetos.

Felizmente, as nuvens se moviam constantemente. Olhando para os momentos em que elas se diluíram, Sungjin conseguiu vislumbrar o chão. Foi possível ver muito longe no planalto.

Enquanto olhava sozinho, Sungjin lembrou

‘O que você pode ver, eu posso ver’.

Ele lembrou-se de Besgoro e o chamou.

“Senhor Besgoro ~”

Ele ouviu uma voz irritada responder.

“Eu lhe disse para me chamar Sir!”

“Eu não quero. Você deve agradecer que eu esteja falando com um homem de 52 anos.”

‘Hmph!’

“Ah, isso mesmo, você não é mesmo um Senhor. Apenas um velho Bacharel. (Nota: na coreia do sul isso é considerado extremamente ruim; Um grande insulto)

Besgoro falou de volta.

‘Bacharelel! Meu deus, a única razão pela qual eu não me casei até agora é porque estava muito ocupado lutando no campo de batalha! ‘

“Ok, bem … De qualquer forma, Senhor Besgoro, quero dizer, Sir, você vê a borda do Planalto?”

“Não, não consigo ver.”

“Certo? Eu irei com o Sombra Corredora, então me avise se você ver a borda do penhasco aparecer.”

‘Certo.’

“Yaa ~”

Sungjin incitou Sombra Corredora a ir para frente. Embora o oxigênio estivesse tão fino, não era importante para um garanhão fantasma.

Ele galopou sem se cansar e correu pelo planalto.

*

Uma vez que “Kei” de repente partiu, os outros quatro caçadores rapidamente trabalharam na caça de Harpias como ‘Kei’ sugeriu.

Eles não gostaram do fato de que Kei decidiu agir sozinho e partiu, mas não tinham outra escolha.

“Baahh ~”

À distância, um grande bode foi visto. Mas sua aparência era qualquer coisa menos comum. Para começar, os chifres eram gigantescos.

Os chifres ondulavam em uma espiral até chegar a um ponto voltado para a frente. Mas esse ponto era tão longo e afiado como uma ponta de lança.

Ele olhou para os caçadores bastante diferente de um herbívoro; Foi intimidante. O Inquisidor levantou a lança e murmurou para si mesmo.

“Parece que ele come carne em vez de grama.”

Assim que ele disse algo, o Bode avançou.

“Baaa ~”

O bode de montanha avançou a uma velocidade alarmante. O Inquisidor que tomou o seu impulso foi jogado pelo impacto, mas ele ainda gritou

“Ataquem!”

Depois que o impulso acabou, o Bode estava indefeso contra o ‘Pugilista’, ‘Pirata’ e o ‘Caçador de Tesouros’.

O Bode da Montanha tentou lutar de volta balançando seus chifres maciços para ameaçar os Caçadores, mas foi rapidamente morto pelo ataque focado dos três caçadores, e o Inquisidor que rapidamente voltou para se juntar.

Uma vez que o primeiro inimigo foi morto, o Inquisidor soltou um suspiro.

“Whew … que tipo de bode … é mais forte do que um urso …”

“Bem, a aparência não importa, certo? Eu pensei que os inimigos aumentassem constantemente em dificuldade enquanto avançamos nos Capítulos.”

Todos assentiram com as palavras do Caçador de Tesouros.

Os status médios dos sobreviventes tiveram que subir de forma contínua cada vez mais rápido. Levando isso em consideração, o Bode que enfrentavam agora era incomparavelmente mais forte que o Urso que apareceu no Capítulo 2.

Esse mundo era indiferente do senso comum da Terra. O “Pugilista” parecia estar aproveitando a situação, no entanto.

“Não é divertido se não for desafiador!”

Foi nesse momento

“Oof!”

O Inquisidor foi levantado no ar. Os outros olharam para ver; Ele foi pego por uma Harpia e estava sendo levado para algum lugar, enquanto se debatia

O Caçador de Tesouros recitou rapidamente um encantamento.

“Incinere tudo em seu caminho!”

Mas a bola de fogo que deixou as mãos errou a Harpia. O que salvou o Inquisidor foi o feitiço do Pirata.

“Lâminas de Vento que cortam aço! Cortador de Vento! ”

Uma das lâminas sem forma que deixou as mãos pousou em uma das asas.

“Kyaa ~!”

A Harpia gritou com dor quando caiu do ar, junto com o Inquisidor. Foi uma chance. Todos os caçadores correram para a Harpia para matá-la antes que ela pudesse escapar.

A Harpia tentou lutar de volta com os pés afiados, mas logo foi morta pelos caçadores. O “Caçador de Tesouros” verificou o Inquisidor.

“Hey, você está bem?”

“Ugh …”

Sua perna estava dobrada de uma forma errada. Ele deve ter se machucado quando aterrissou. Apesar da dor, ele conseguiu gritar com raiva.

“Eu estava preso no ar! Por que você atacou tão imprudentemente? ”

O pirata não perdeu as palavras.

“Wow, mesmo que eu tenha salvo você …”

Argumentos entre colegas de grupo eram más notícias. As raids foram bastante difíceis, mesmo com a plena cooperação entre todos os membros. Se uma briga estivesse entre os membros do grupo, isso só poderia levar à aniquilação. Os caçadores sabiam disso através da experiência até agora e agiram rapidamente para resolver a tensão antes que ela pudesse aumentar.

“Não seja assim …”

Mas o Pugilista adicionou

“Por que você está chorando por causa de uma pequena lesão? Você pode apenas beber uma poção e fim de papo, certo? ”

Mas suas palavras apenas abriram as chamas.

“O que?! Você pensa que poções resolvem tudo? Que tal você ficar na frente da próxima vez, vamos ver o quão bem você faz ?! ”

“Do que você está falando? Você é um tank, aja como um. Vou fazer o meu trabalho com segurança por trás. É justo, não é?”

No espaço aberto do Planalto, o volume crescente do argumento dos caçadores ecoava em toda a parte.

*

Sungjin continuou empurrando o cavalo para a frente. Ele podia ver monstruosos bodes de longe, mas eles não perseguiram ele enquanto ele montava no garanhão fantasma.

Sungjin lembrou suas velhas lembranças.

“Eles foram realmente difíceis naquele tempo …”

No passado, o tank tinha sido gravemente ferido quando foi pego de surpresa e empalado pelo chifre de um bode.

“Isso machuca mesmo agora.”

Sungjin olhou para a esquerda e para a direita para procurar uma parede de penhasco. Mas ele não podia ver a borda em qualquer lugar. Sungjin chamou Besgoro.

“Sir Besgoro …”

‘Ainda não.’

Ele estava agindo bem diferente dele mesmo e respondendo com respostas curtas. Ele deve estar com raiva de ter sido chamado ‘Velho Bacharel’ anteriormente.

“Esse vovô de 52 anos certamente age imaturo … Bem, acho que já conheci esse lado dele quando ele disse que ele propôs a uma jovem lady de 20 anos …”

Sungjin duvidava que Besgoro tivesse uma mentalidade saudável e madura. E devido a existir por um longo tempo como um fantasma, ele também parecia um pouco ruim.

“Eu simplesmente ignorarei esse velho louco e … hmm, vamos ver …”

Sungjin virou o cavalo em direção a uma colina com vista para a área. No entanto, mesmo desse ponto de vista, ele não podia ver a borda do planalto através das nuvens abaixo.

Sungjin tentou examinar a dica novamente.

‘A borda de Penhascos’

“Talvez seja uma alusão?”

Se fosse esse o caso, seria uma dor de cabeça tentar resolvê-la.

“E se não for literalmente a parede do penhasco? O que poderia ser…?’

Enquanto pensava nisso, Sombra Corredora parou de se mover.

“O que há de errado Sombra Corredora?”

Enquanto Sungjin estava verbalizando sua pergunta, ele notou o porquê. Diante dele estava um penhasco.

“Então não foi uma alusão.”

Sungjin desmontou de Sombra Corredora. Em seguida, ele se aproximou cuidadosamente da parede e olhou para a borda. Ele não conseguiu ver o fundo.

Sungjin olhou em volta. O penhasco continuou sem parar.

“Espere … isso é …”

Besgoro verbalizou os pensamentos de Sungjin.

“Todo o planalto deve estar cercado por penhasco puro”.

Nesse caso, era hora de mudar a montaria. Sungjin dirigiu-se a Sombra Corredora.

“Obrigado pelo seu trabalho duro Sombra Corredora. Vá descansar no estábulo … Desinvocar.”

Uma vez que Sombra Corredora desapareceu, Sungjin tirou o Tapete Mágico do Cubo.

“Voar.”

Sungjin montou no tapete e voou ao lado do penhasco. Ao verificar as paredes, pensou para si mesmo,

‘Reivindicar o trono … reivindicar o …’

Comentários