PN: Capítulo 57


Capa PN

Possessing Nothing

Autores: Mogma (목마)
Tradutor: Pyown

Variável (4)

A força de expedição foi criada muito rapidamente. Baron, o chefe da guilda dos mercenários de Behengerr, e Xeon, o líder dos mercenários Corona, participavam dessa expedição. Essa foi uma das maiores expedições nos últimos anos da guilda dos mercenários de Behengerr.

Apesar de ter se aposentado depois de se tornar o chefe da guilda, Baron era um mercenário de Rank SS. Embora ele não tivesse nenhum avanço e seu poder estivesse parado onde ele estava antes, seus longos anos de experiência e habilidade como mercenário não eram algo a ser ignorado.

Xeon foi o mesmo. Ele havia aprendido as artes marciais do Shaolin e estava participando junto com três mercenários de Rank S e 5 mercenários de Rank A de seu próprio grupo. Além disso, havia 4 mercenários de rank S e 10 mercenários de Rank A de outros grupos, e 2 mercenários de Rank A freelancers.

E havia Sungmin.

Sungmin sentiu que isso era definitivamente muito diferente de sua vida anterior. Não houve participantes de Rank B e abaixo; enquanto em sua vida anterior, os mercenários de Rank B eram os principais combatentes quando o calabouço do mago negro foi invadido.

A razão pela qual uma equipe de expedição de pequena escala foi criada foi porque naquela época, julgava-se que o calabouço não era tão perigoso. No entanto, dessa vez, foi diferente. A existência do ogro quimera estava espalhada, e o fato de que o senhor daquele calabouço, o mago negro, era muito forte, era conhecido por todos. Graças a isso, os mercenários fracos nem sequer solicitaram ir a expedição.

Sungmin sentiu que isso era melhor. Enquanto o perigo da existência de um mago negro existisse, seria melhor se a força de expedição fosse mais forte. O que ele estava preocupado era que Sungmin não seria capaz de lucrar tanto com todas as pessoas fortes reunidas aqui.

“Não, ainda me lembro da localização dessa armadura mágica.”

Embora Sungmin nunca tivesse colocado as mãos na armadura mágica, ele se lembrou do local onde a armadura mágica estava localizada. Contanto que ele se movesse de acordo com sua memória, ele deveria ser capaz de colocar as mãos na armadura mágica primeiro.

2 Rank-SS, 8 Rank-S, 17 Rank-A.

Um total de 27 pessoas partiram para o calabouço do mago negro.

O calabouço foi descoberto em uma montanha perto da aldeia onde o ogro quimera foi encontrado. Dez carruagens transportavam mercenários para aquele local. Como os mercenários Corona usavam suas próprias carruagens, Sungmin não foi capaz de ver Xeon ou seus homens.

Em vez disso, Sungmin viajou junto com Baron e os mercenários freelancers. Sungmin sentiu que era uma sorte para ele se aproximar de Baron. Embora não se saiba se isso se deve à sua estranha habilidade, a amizade resultou em boa vontade.

“Eu não sabia que veria uma figura famosa de Behengerr assim.”

Um dos mercenários freelancers sentados em frente a Sungmin murmurou. Ele tinha ombros largos e músculos ásperos. Jung Chul. Esse era um nome que Sungmin lembrava. Ele era um artista marcial que treinou em artes marciais externas e era um mercenário de Rank A que não pertencia a nenhum grupo.

“Você é realmente mais jovem do que eu pensava que você seria. Quantos anos você tem?”

Tang Misook. Embora ela fosse conhecida por pertencer a uma das famosas famílias do mundo marcial, a família Tang, fosse verdade ou não, só era conhecido por ela. No entanto, a maioria das pessoas presume que ela não é da família Tang real. Afinal, se ela fosse, ela não estaria fazendo trabalho sujo como ser uma mercenária. Era só que ela se chamava Tang Misook, se chamava Tang por causa da sua família, e ela usava armas escondidas, então todos pensavam ‘sim, claro’.

“Tenho 18 anos.” 
“Ouvi dizer que você era um sem classe. Eu sempre achei que os sem classe que ultrapassassem o nível de pico eram aberrações como Xeon. Mas parece que eu estava errado.”

Jung Chul riu enquanto ele murmurava. Sungmin não reagiu às palavras de Jung Chul. Baron, que estava meditando ao lado de Sungmin, estreitou os olhos.

“Por que você não para de falar besteiras e circula suas artes marciais internas? Nós vamos entrar no calabouço assim que chegarmos.” 
“Eu sei disso. Mas huh, um calabouço de um mago negro. Seria bom se eu pudesse pegar um artefato ou algo assim.”

Jung Chul resmungou e fechou os olhos. Tang Misook também não falou mais e meditou. Sungmin agarrou e afrouxou as mãos repetidamente enquanto olhava para fora da janela.

Ainda era madrugada. Quando chegassem, seria meio-dia e entrariam imediatamente no calabouço. O que Sungmin tinha que pensar não era apenas o mago negro. Xeon – ele teve que ser cauteloso sobre Xeon também. Embora Xeon não tenha feito nada nos últimos 3 meses, não havia garantia de que ele não faria nada aqui.

E também.

Algo estava estranho – quando ele sentiu isso, já tinha começado.

Os calabouços eram como desastres naturais – apareceriam de repente e sem aviso prévio. Calabouços criados assim podem ser considerados a cristalização do senso comum que as pessoas não podem prever. No entanto, esse calabouço foi diferente. Esse calabouço foi criado por um “humano” e, para ser exato, deve ser considerado uma “oficina” que o mago negro criou para esconder seu paradeiro e proteger a si mesmo e sua pesquisa.

O que isso significava era bem claro. Esse calabouço, do ponto de vista de um humano, foi criado especificamente para defender contra a invasão de outros humanos.

O primeiro a morrer foi Jung Chul.

Como especialista em cultivo externo, ele estava no Rank A e não ultrapassava a parede do nível máximo, mas estava muito confiante em suas próprias artes. Ele ficou na frente, e não duvidou por um momento que seu corpo era robusto.

E seu corpo foi rasgado em pedaços.

Uma flecha negra que voou do nada atravessou seu coração. Para um artista marcial no nível de Jung Chul, a Força de Autoproteção não era algo que ele pudesse usar. Seu corpo treinado através do cultivo externo foi perfurado por aquela flecha negra e seu corpo cambaleou.

“O que!”

Alguém manifestou surpresa. Foi antes de Jung Chul ter caído no chão. A sombra sob a tocha tremulava como se dançasse. Algo saiu daquela sombra e voou em direção a Jung Chul, foi antes de Jung Chul, perfurado pela flecha, poder dizer alguma coisa sobre isso.

Seu corpo treinado em cultivo externo foi dilacerado como tofu. Seus órgãos internos jorraram e sangue espalhou-se por toda parte. Sungmin retirou a lança apressadamente de acordo com as advertências que seu sexto sentido lhe deu. Sua lança, feita de mithril e ferro negro, emitia luz nessa escuridão.

“Jung Chul!”

Baron gritou. Ele balançou seu cajado e seu cajado atirou luz. A luz branca engoliu a luz da tocha e iluminou o interior da caverna.

Um monstro cheio de escamas negras estava em cima do cadáver de Jung Chul. Embora parecesse um mantis, sua forma era incomparavelmente mais hedionda.

“Uma quimera …?”

Xeon franziu a testa enquanto ele murmurava. Embora houvesse muitos monstros parecidos com um mantis, um monstro que parecia ser o que estava à sua frente não existia em suas memórias. Baron assentiu duramente.

“O fato de uma quimera estar protegendo esse lugar significa que o mago negro ainda está aqui…”

Falou Xeon quando ele levantou ambas as mãos. Como especialista no Punho Divino dos Cem Passos, Xeon não usou armas. Seus punhos, assim como todo o seu corpo, eram sua arma.

A esfera de luz que Baron criou flutuava no ar e brilhava profundamente dentro da caverna. Quimeras em várias formas hediondas estavam por toda parte.

“Essa é apenas a entrada e já é tão difícil.”

Embora Xeon tenha dito isso, ele não parecia ameaçado pela sua vida. Sungmin segurou a lança ao lado de Baron e observou a situação. A quimera que matou Jung Chul balançou suas foices em direção a Xeon. Era como se estivesse tentando ameaçar Xeon.

“Maldito inseto.”

Murmurando isso, Xeon andou para frente. O punho esquerdo de Xeon brilhou dourado e ele avançou.

Poof e a quimera que ameaçava Xeon foi empurrada para longe a certa distância. Um soco invisível encurtou a distância e disparou em direção ao mantis. Esse foi o Punho Divino dos Cem passos de Shaolin. Era chamado assim porque alguém que treinasse nele seria capaz de dar um soco em um inimigo a cem passos de distância.

Embora tenha sido empurrado para trás, a quimera não morreu. Rapidamente recuperou sua postura e pulou para Xeon, e Xeon deu um soco com o punho direito novamente. Psh! Um som definitivamente de acerto se tornou as últimas palavras da Quimera quando desmoronou.

“Vamos.”

Disse Xeon. Os mercenários, que estavam em pânico pela morte repentina de Jung Chul, recuperaram a confiança quando Xeon disse isso. Os mercenários de Rank-S avançaram e os mercenários de Rank-A seguiram o exemplo. Baron preparou sua magia na retaguarda e Sungmin também avançou.

Quando ele se moveu.

Sungmin sentiu um olhar. Esse foi um aviso do seu sexto sentido. Ele olhou para a direção que ele sentiu o olhar, e no final foi Xeon. Xeon estava olhando para Sungmin enquanto segurava e afrouxava os punhos. Sungmin estava prestes a usar Sem Sombra, mas parou.

Em vez disso, ele usou Passos Relâmpago para avançar.

Ele não podia mostrar tudo o que tinha para Xeon – foi o que ele pensou. Embora ele usasse Passos Relâmpago depois de tanto tempo, a velocidade era incomparável à última vez que ele usou, graças ao aumento do seu cultivo.

Tendo andado até a frente, Sungmin balançou sua lança amplamente. Ele não planejou mostrar tudo. Como ele escondeu Sem Sombra, ele estava planejando esconder a Lança Infinita dos Nove Céus também. No entanto, esconder muito não lhe faria bem. Não adiantava dizer a Xeon que ele estava escondendo alguma coisa. Sungmin decidiu misturar a Lança Infinita dos Nove Céus com a Lança Decapitadora de Almas e mostrou mais de seus princípios básicos do que de suas técnicas.

Perfurar- sua lança disparou para frente e penetrou na cabeça de uma quimera. Embora ele sentisse alguma resistência, não era nada comparado ao ogro quimera. Quando ele olhou ao redor. Os outros mercenários de Rank-S e Rank-A também lutavam contra as quimeras. Essa foi apenas a entrada do calabouço. As quimeras que protegiam esse lugar eram apenas os porteiros.

“Abaixe-se!”

Baron gritou da parte de trás. Parecia que ele havia terminado o feitiço. Sungmin imediatamente recuou e abaixou a cabeça, e os outros mercenários fizeram o mesmo. Morrer de uma magia aliada seria uma morte ridícula e inútil.

Um fogo vermelho atirou para a frente. Aquele fogo cobriu as paredes da caverna enquanto engolia as quimeras. As quimeras tremeram naquele fogo. Quando as chamas haviam desaparecido, não havia mais quimeras. Um mago que estava perto do poder de um arquimago matou instantaneamente dezenas de quimeras de uma só vez.

“Se empurrando, eh.”

Xeon riu dele, mas Baron não disse nada a isso. Baron respirou fundo e tirou o capuz do manto.

“Parece que o mago negro ainda está aqui, mas não há nada com que se preocupar! Vamos!”

No grito de Baron, Xeon encolheu os ombros e levou os mercenários Corona para a frente. Os outros grupos mercenários também se reuniram e Sungmin ficou ao lado de Baron. Como freelancer, Tang Misook também foi com Sungmin e Baron.

“O que faremos sobre o cadáver?” 
“… Nós vamos lidar com isso mais tarde.”

Baron respondeu sem olhar para o cadáver de Jung Chul. Jung Chul não teve sorte. Foi por isso que ele morreu.

As mortes eram mais ou menos assim.

Comentários