PN: Capítulo 59


Capa PN

Possessing Nothing

Autores: Mogma (목마)
Tradutor: Pyown

Calabouço (2)

Sungmin aproximou-se da armadura mágica com uma expressão nervosa. Era uma armadura de corpo inteiro que parecia preto brilhante. Ele tinha lembranças de vê-la antes. O mercenário que adquiriu a armadura em sua vida anterior sempre a usou. No entanto, esse mercenário nem sequer chegou a participar dessa vez devido ao seu baixo escalão.

Se ele colocou as mãos na armadura mágica.

Isso, era um de seus objetivos desde que retornou a Eria. Isso foi verdade em sua vida anterior também. Um mercenário de baixo escalão, sem habilidades notáveis, tornou-se um especialista de nível de pico com apenas essa única armadura mágica. Uma oportunidade de mudança de vida – Sungmin sempre ansiava por essa oportunidade nessa vida.

Ele agarrou a oportunidade. Várias vezes, na verdade. A pedra da transmigração foi uma delas, assim como o encontro com Wijihoyeon. A Montanha de Mush, bem como o encontro com Baek Sogo foram oportunidades também.

E agora, a armadura mágica à sua frente – também era uma. Sungmin aproximou-se da armadura mágica com as mãos.

No momento em que suas mãos tocaram a armadura. O peitoril da armadura mágica na parede de repente se abriu como uma mandíbula e o engoliu. Quando Sungmin deu um passo para trás em pânico, a armadura negra já estava sobre ele.

“…Hã….”

Sungmin olhou para a armadura mágica que ele estava usando. Agora estava sendo usada por ele … mas ele não podia sentir nenhuma mudança. Sungmin rapidamente verificou o cultivo interior em seu dantian. Não houve mudança nele. Não houve mudanças no corpo físico também. Depois de examinar seu corpo, ele estava confuso.

Nada havia mudado nada. Como? A armadura mudou? Não, isso não poderia ser confirmado agora. Para verificar a função e o nome dessa armadura, ele não teve escolha a não ser pedir a um avaliador profissional para verificar.

“Você gosta disso?”

Uma voz baixa fez cócegas nas orelhas de Sungmin. Sungmin se virou de surpresa.

Um homem vestido com um manto negro estava parado ali. Sungmin falou em surpresa e segurou sua lança.

“Armadura mágica Devnack. É um item bastante decente. Porém, o rebote é bem grande. ” 
“… O que?”

O mago negro murmurou. Ele não parecia nem um pouco assustado, apesar de Sungmin estar pronto para atacar a qualquer momento e ele estava apenas a alguns passos dele. Na verdade, o que vacilou foi Sungmin. Seu sexto sentido treinado na Montanha de Mush, estava advertindo-o.

Para não lutar contra o que estava na frente dele.

“Você não sente nenhuma mudança?”

Dentro do capuz do manto havia apenas uma escuridão negra. Embora o rosto não pudesse ser visto, a voz pertencia à de um homem velho.

“Isso é muito estranho.”

O mago negro murmurou. Bem, essa não é a parte importante – dizendo isso, o manto do mago negro começou a se expandir.

“Eu não gosto de convidados grosseiros, mas… fufu! Então eu encontrei uma pessoa assim em minha vida. Pensar que encontraria uma alma com um karma distorcido…”

O corpo de Sungmin endureceu ao murmurio do mago negro. Ele não esperou mais e avançou contra o mago negro. A potência total de Sem Sombra criou pós-imagens. Os poucos passos de distância entre eles instantaneamente se tornaram nulos, e uma lança envolvida de qi roxo atravessou o mago negro.

Claaaang! Junto com uma resistência que quase rasgou as palmas das mãos, o corpo de Sungmin voou para trás. Seu cultivo interior fluía ao contrário, danificava seus meridianos e o fazia vomitar sangue negro. Thud! Depois de destruir um armário, ele rolou várias vezes no chão e gemeu.

“Não seja precipitado. Eu me sinto muito bem agora.”

O mago negro riu. Parecia que algo pesado havia se instalado em seu peito. Sungmin mordeu o lábio inferior e se levantou. Devido ao distúrbio, ele ouviu passos correndo do corredor.

“O que é isso!?”

Todos os mercenários que entravam pela porta ficaram rígidos. Eles olharam para Sungmin, caído no chão no meio da sala, e o mago negro que estava de pé intacto e rapidamente chegaram a suas próprias conclusões. Baron, que chegou um pouco atrasado, gritou.

“Mago negro!” 
“Intrusos.”

O mago negro murmurou. O mago negro levantou a mão lentamente para apontar para Baron. Depois de olhar para a mão do mago negro sob as mangas do manto, a expressão de Baron empalideceu.

“L-lich …!” 
“Shh.”

Uma repugnante voz de riso saiu de dentro do capuz. Os longos dedos não pertenciam a um ser humano vivo – eram feitos de ossos. Uma luz negra brilhou na ponta dos dedos e um raio da morte apontou para Baron.

Poof! Xeon, que estava perto de Baron, rapidamente balançou os punhos. O Punho Divino dos Cem Passos se chocou com o ataque do mago negro. O mago negro murmurou enquanto estalava sua “língua”.

“É o Punho Divino dos Cem Passos de Shaolin. Então, você é Xeon, que é bastante famoso em torno de Behengerr.”
“… Você me conhece?”

Xeon perguntou com uma expressão dura. O mago negro não respondeu e, em vez disso, tirou o capuz.

O que apareceu não foi um rosto. Foi como … um pedaço de escuridão. Dentro da escuridão esférica havia um par de luz azul-fria que parecia com olhos.

Essa foi a primeira vez que Sungmin viu um lich. No entanto, ele tinha ouvido falar dos rumores. Um monstro que nasceu de um mago desistindo de seu próprio corpo e alma em troca da vida eterna. Sim. Liches foram classificados como monstros e um dos piores tipos. Liches possuíam capacidades mágicas a par com um arquimago, bem como imensa mana que eles ganharam ao desistir de seu corpo e alma. Eles também possuíam memórias de quando eles eram humanos, assim como um processo de pensamento humano, então eles eram o suficiente para serem chamados de os piores monstros.

“Originalmente, vocês nem poderiam vir aqui.”

O lich murmurou. Baron, que acabou sendo salvo por Xeon, deu alguns passos para trás com uma expressão pálida. Como mago, Baron sabia que tipo de seres horríveis e aterrorizantes eram os liches.

“Mas não hoje. Vocês me salvaram o trabalho de conseguir alguns corpos experimentais. Porém, eu estava originalmente planejando usar o ogro quimera…”

O lich proferiu algumas coisas incompreensíveis quando ele levantou a mão. A escuridão surgiu debaixo dele e envolveu seu braço. Baron rapidamente começou a recitar um feitiço. Embora ninguém soubesse que tipo de magia Baron estava tentando lançar, isso era certo.

Baron era mais lento que o lich.

Booom! A escuridão foi atirada. Um dos mercenários, parado ali, foi varrido pela escuridão. Um mercenário de Rank S morreu em vão. Quando a escuridão desapareceu, apenas os ossos foram deixados.

“F-Fujam!”

Baron gritou. Sua magia explodiu em direção ao lich. Uma onda de chamas vermelhas atacou o lich. O lich começou a rir e fez sinais com as mãos.

“Você não sabe da sua posição.”

Ele nem fez nenhum encantamento. Um escudo instantâneo bloqueou a magia de Baron. Tang Misook virou-se e correu enquanto gritava. No entanto, ela não podia. Uma lâmina saiu do chão e a partiu ao meio.

“Eu não disse isso? Que vocês nem deveriam poder vir aqui originalmente. Eu os guiei aqui.”

O lich murmurou. Xeon correu para frente. Em vez de fugir, ele escolheu lutar contra o lich. Ele julgou que seria impossível fugir sem matar o lich. Xeon não foi o único a pensar isso. Os mercenários sobreviventes de Rank S avançaram contra o lich, incluindo Sungmin.

O lich não parecia apressado. Na verdade, ele parecia estar gostando da situação. Era como se um predador estivesse observando sua presa dançando na palma da sua mão. Sungmin cerrou os dentes e atacou o lich por trás. A lança na mão de Sungmin girou descontroladamente. Ele não tentou mais esconder sua força na frente de Xeon.

“Você fique parado.”

Quando sua lança entrou em contato com o escudo do lich, o lich murmurou aquelas palavras. Era como se … o espaço estivesse sendo distorcido. A lança de Sungmin deslizou sobre o escudo. A trajetória de sua lança foi forçada a se desviar. O lich usou magia de distorção espacial em tão pouco tempo para desviar seu ataque.

“Eu não posso ter que ferir você. Não posso perder uma alma tão valiosa.”

Dizendo isso, o lich mudou o sinal de mão. Mesmo nesse momento, Xeon e os outros mercenários lutavam para penetrar no escudo do lich. O lich ignorou todas as suas tentativas. Não valeu a pena. O lich estava mais preocupado com Sungmin do que com o resto.

De repente, correntes negras saltaram do chão e amarraram os membros de Sungmin. Seu corpo rolou no chão.

“Fique desse jeito.”

O lich falou com uma risada. Sungmin tentou se levantar de novo, mas as correntes apertadas não o deixaram ir. Sua expressão se contorceu.

Baron morreu assim – poof. Uma explosão levou a metade superior de seu corpo e suas pernas caíram para trás. O escudo do lich ainda estava intacto e, sempre que ele sacudia os dedos, aumentava o número de cadáveres.

Sungmin assistiu como tudo isso aconteceu na frente dele.

Ele viu a morte de outros nessa forma impotente. O tempo corria muito lentamente, como se tivesse parado. Por que estou deitado no chão assim? Por que eu sou tão impotente? O corpo de Sungmin começou a tremer. Quando ele desceu da Montanha de Mush, Sungmin pensou ser diferente do seu eu passado; que ele havia mudado. Embora ele não tenha se tornado uma cigarra, ele achava que estava chegando perto de ser outra coisa.

E a realidade?

Essa foi a realidade.

Sungmin desabou no chão frio e duro. Ele não foi capaz de resistir, mesmo que quisesse. O lich era uma aberração. Sungmin agora sabia das proezas que um ser conhecido como arquimago poderia fazer. O Xeon de Rank SS estava sendo jogado de um lado para o outro como um tolo, enquanto Baron, que também estava se aproximando do Rank SS, já havia morrido.

E depois

A batalha terminou. Os sobreviventes eram Xeon e três mercenários de Rank S. Eles estavam presos por correntes negras no chão, assim como Sungmin.

“Isso deveria ser suficiente. Mercenários de Rank SS, eh… melhor do que ogros quimera, eu acho.”

O lich falou em tom alegre. Ele não se importava com os cadáveres rolando no chão e movia as mãos. Sungmin, Xeon e os três mercenários flutuaram no ar.

“Bem, vamos.”

O lich balançou os braços.

“Os próximos dias serão alegres.”

A voz do lich era muito assustadora quando ele disse aquelas palavras.

Thump.

Thump thump

No fundo do chão, os sons de um coração podiam ser ouvidos.

Comentários