PN: Capítulo 68


Capa PN

Possessing Nothing

Autores: Mogma (목마)
Tradutor: Pyown

Parente (3)

Um vendaval súbito assolou o acampamento deles. A pequena fogueira de Scarlet não aguentou e foi apagada. Felizmente, o sol ainda não havia totalmente se posto e o céu estava vermelho, então não havia problemas com a visibilidade.

A garota de cabelos negros estava bem ao lado do fogo. O lugar em que ela estava permitia que ela atacasse tanto Sungmin quanto Scarlet.

Quando?

Ambos pensaram a mesma pergunta de uma só vez. A aproximação da garota foi tão rápida que nenhum deles conseguiu reconhecê-la.

Aine se levantou de sua posição agachada. O fato dela não estar em um estado com fome era afortunado para Scarlet e Sungmin.

Scarlet não sabia quem era a garota, mas sentiu uma sensação sinistra sendo emitida por ela. Esse tipo de sentimento era muito estranho para ela.

“…O que você é?”

No entanto, Scarlet não estava com medo. Um de seus pontos fortes – ao mesmo tempo, uma fraqueza – era que ela agia como ela mesma, independentemente da situação. Scarlet se distanciou de Aine com alguns passos.

‘O que você está fazendo?’

Scarlet agiu assim e ficou em guarda, mas não Sungmin. Ele apenas ficou de pé e olhou para Aine. Seu coração batendo ressonou alto em seus ouvidos. Aine também não se mexeu. Ela piscou os olhos amarelos e olhou para o rosto de Sungmin.

“…Você…”

Os lábios de Sungmin se moveram. Esse foi seu primeiro encontro com Aine. No entanto, não parecia que não se conheciam. Mesmo que eles nunca tivessem se encontrado antes … ele sentiu que a conhecia. Não, ao invés disso.

Uma sensação de parentesco.

“Quem é você?”

Antes que ele pudesse perguntar, Aine perguntou primeiro. Aine estava sentindo a mesma coisa que Sungmin estava sentindo. Era apenas isso, sua progressão de emoções era diferente da de Sungmin. Do parentesco veio desconforto. Sungmin estava sentindo o mesmo desconforto naquele ponto, mas diferiam na maneira como lidavam com o “desconforto”.

Aconteceu em um instante. A mão de Aine pareceu se contorcer de um modo estranho antes de se transformar em um tentáculo, atirando em direção a Sungmin.

“Hey!”

Scarlet gritou para Sungmin e ela agiu ao mesmo tempo. Ela balançou a mão e energia mágica ondulou com isso. O tentáculo que apontava para o coração de Sungmin mudou de rumo a meio caminho devido à energia mágica interferindo. Sungmin ofegou profundamente e deu vários passos para trás.

“Recomponha-se! O que diabos está fazendo!”

Gritou Scarlet com uma expressão dura. Sungmin voltou a si e se moveu. Ele pegou sua lança do chão, mas ele não poderia estar aliviado ainda.

Aine trouxe o tentáculo de volta ao braço dela. Ela repetidamente agarrou e soltou a mão enquanto olhava para o rosto de Sungmin. Aine não se importou com a presença de Scarlet. Ela apenas olhou para Sungmin.

“Há algo estranho em você” murmurou Aine.

Quando ela estendeu a mão com a perna, uma energia mágica negra disparou por baixo dela. A forma sinistra fez Scarlet morder os lábios. Scarlet estendeu a mão dentro do peito e tirou um grande par de luvas e colocou-as.

“Quem é você?”

Aine perguntou. Sungmin não respondeu. Desconhecimento, agonia. E uma hostilidade desconhecida. Não, em vez disso, o que estava à sua frente estava tentando matá-lo. Ele não podia simplesmente se deixar ser morto.

“… Lee Sungmin.”
“Lee Sungmin? Isso é um nome? Eu sou Aine.”

Respondeu Aine. Ela franziu a testa uma vez, antes de sorrir.

“Então é isso.”

Esse foi o fim disso. O braço direito de Aine mudou de forma novamente. O braço direito que ignorou o equilíbrio do corpo humano e se tornou um braço de monstro musculoso. Vendo o soco voando em sua direção, Sungmin usou apressadamente Sem Sombra.

O aumento de sua energia interna permitiu que ele se movesse mais rápido. O soco atingiu o chão e espalhou terra e pedras por toda parte. Sungmin balançou a lança na direção da nuvem de poeira que se aproximava dele.

A nuvem de poeira se levantou. Além disso, Aine mais uma vez balançou o braço de tentáculo em direção a Sungmin. Sungmin percebeu quem era Aine. As palavras que ele ouviu de Lloyd passaram em sua mente. Era sobre a garota quimera que poderia mudar a forma de seus membros.

Não houve tempo para pensar. Os ataques da garota eram estranhos e sem padrão. O tentáculo que voou para ele era mais grosso que um chicote, mas afiado como uma lâmina. Sungmin usou sua energia interna em sua lança e desviou o tentáculo de Aine.

Não, ele pensou em fazer isso. Junto com a dor que quase rasgou suas mãos, a lança girou de forma reversa nas suas mãos. Os ataques de Aine eram incomparavelmente mais fortes do que os do ogro quimera.

‘Eu não posso … desviar isso!’

Porque ele consumiu as Pílulas de Restauração Maior e Menor, ele foi capaz de aguentar. Se fosse antes dele ter consumido eles, o ataque teria arrancado seu braço do seu corpo.

Ela não podia ser tomada levemente só porque ela parecia jovem do lado de fora. O adversário era uma aberração que levou o Senhor da Torre Mágica Dourada Lloyd, à morte. Sungmin mal segurou sua lança e se defendeu de Aine.

Enquanto isso, Scarlet terminou seus preparativos para a batalha. Os símbolos metálicos nas luvas em suas mãos brilhavam com luz. Scarlet lambeu os lábios e estendeu a mão para o ar vazio.

Toda vez que ela movia os dedos, caracteres eram escritos no ar. Um “Feitiço de Impressão” ainda incompleto da escola Lecir foi lançado. Magia foi lançada através da sequência vermelha de feitiços gravados no ar.

Assim que Aine estava prestes a atacar Sungmin, ela tremeu, sentindo a ameaça por trás. A presença de Scarlet, que ela ignorou, estragou seus sentidos. Um pássaro de fogo criado através de um feitiço atacou as costas de Aine.

“Uh…!”

Aine rapidamente se virou e estendeu a mão. O coração que moveu o corpo de Aine a tornou imune à maioria dos tipos de magia. Essa habilidade dela era algo que Prescan queria que sua última criação tivesse, e apesar de incompleta, era capaz o suficiente para levar Lloyd quase à morte.

No entanto, a magia que Scarlet lançou foi fundamentalmente diferente de uma magia normal. O Feitiço de Impressão de Scarlet era uma mistura de magia e feitiçaria e foi baseada especialmente em Onmyoudou (Caminho do Yin e Yang) e Qimen Dunjia (Um tipo de divindade chinesa antiga) do campos de feitiçaria.

Boom!

O pássaro de fogo que colidiu com Aine não se espalhou, mas engoliu todo o corpo de Aine. O corpo de Aine estremeceu em meio as chamas de alta temperatura. Aine não conhecia a dor, mas ainda sentia que as chamas que queimavam seu corpo eram desconfortáveis.

Crunch.

O corpo de Aine se transformou dentro das chamas. Se a imunidade mágica simples não funcionasse, então ela só precisava mudar seu corpo para que fosse inflamável. Sua pele exterior tornou-se cinzas e caiu no chão, e abaixo dela havia uma pele parecida com uma armadura.

“Transformação corporal…? Não é polimorfia, espere. Não é um dragão, certo!”

Dizendo isso, Scarlet acenou com a mão novamente. Devido a sua ajuda, Sungmin conseguiu recuperar o fôlego e acalmar o tremor em seu coração.

O que fez o coração de Sungmin caótico foi a existência do coração dentro do seu peito. O Coração Negro – Sungmin não sabia como ele se tornou um com essa coisa, mas se a coisa que batia dentro de seu coração era de fato o coração negro flutuando dentro do calabouço, se era realmente isso.

‘Não sou eu… o mesmo que aquela garotinha agora?’

O mesmo que uma aberração que mastigou e comeu um coração vivo?

Ele não tinha espaço para pensar sobre essas coisas. Independentemente do motivo, Aine estava tentando matá-lo. O ataque que mirou precisamente em seu coração não poderia ser considerado um cumprimento bonito.

Vamos apenas considerar isso uma oportunidade, ele pensou. Essa foi sua primeira batalha apropriada depois que ele consumiu as Pílulas de Restauração. Ele não precisava mais se conter para não usar a Técnica da Lança Perseguidora de Almas e dos Nove Céus que usava muita energia interna.

Quando ele se aproximou de Aine usando o primeiro movimento de Sem Sombra, o Primeiro Movimento Sem Rastro, Aine estava levantando a cabeça de uma posição agachada. Sungmin e Aine encontraram seus olhares. O instinto e o sexto sentido o alertaram. Sungmin retraiu a lança e imediatamente se moveu para o lado.

Um soco invisível passou por seus ouvidos. Mesmo que não tenha sido um golpe direto, seus ouvidos estavam com dor e sua visão ficou turva momentaneamente. Ele podia ver Aine em uma posição de socar.

“… Punho Divino dos Cem Passos?”

Aine não respondeu a essa pergunta. No entanto, ela estava mostrando descontentamento em sua expressão. Depois de apertar e soltar as mãos algumas vezes, ela recuou mais uma vez.

Então, outra rodada de punhos invisíveis recomeçou. O Punho Divino dos Cem Passos não era visível a olho nu. No entanto, os sentidos que ele treinou na Montanha de Mush permitiram que ele se esquivasse desses ataques.

No entanto, ele não conseguia se concentrar em se esquivar. Enquanto ela socou com a direita, Aine mudou a forma de sua mão esquerda e atacou Sungmin.

Se Sungmin estivesse sozinho, então ele não teria sido capaz de resistir a Aine. No entanto, ele não estava sozinho. O fato de Scarlet ter ficado com Sungmin foi muito afortunado para ele. O Feitiço da Escola Lecir. Apesar de incompleto, a magia da escola Lecir permitiu que Scarlet se tornasse a Senhora da Torre Mágica Vermelha ainda jovem.

Além disso, sua afinidade natural com Aine também era um elemento afortunado. A atual Scarlet estava longe de ser parecida com Lloyd, mas a peculiaridade do Feitiço de Impressão dava a Aine um momento difícil. Não apenas isso, a ajuda de Prescan estava ausente, então era natural que Aine estivesse em desvantagem.

Uma mão de terra saiu do chão e agarrou a perna de Aine. Aine, mesmo se contorcendo, conseguiu balançar o braço esquerdo. O tentáculo rasgou o ar e atacou Sungmin. Sungmin baixou sua postura e diminuiu a distância com Aine. Sua lança tentou perfurar o peito de Aine, e nesse momento, Aine torceu o torso, pegando a lança com o ombro esquerdo.

Crunch! Houve um som de músculos e carne sendo rasgados e ossos quebrando. No momento em que a lança de Sungmin bateu no ombro esquerdo de Aine, Aine quase simultaneamente balançou o braço direito para cortar suas pernas. Aine foi empurrada para trás, mas não rolou no chão. Ela imediatamente rolou no ar e, quando aterrissou, suas pernas já haviam se regenerado.

“Você é uma aberração.”

Disse Scarlet em um tom irritado. Sim, irritado, apenas isso. Ela não sentia mais uma ameaça daquela coisa misteriosa. Embora a batalha tenha sido curta, foi o suficiente para determinar quem era o mais vantajoso nessa batalha

“Sim.”

A resposta de Aine não pareceu considerar a situação desvantajosa. Não era que Aine fosse ignorante.

Foi a verdade.

Quando Aine sorriu, uma enorme quantidade de energia mágica foi emitida. Scarlet, que considerava seu lado superior, percebeu o quão apressada estava nessa decisão. A escala de energia mágica que Aine estava distribuindo estava além da imaginação de Scarlet.

“Que tipo de aberração você é…!”

Scarlet franziu a testa enquanto ela murmurava isso. Scarlet não estava ciente do fato de que a garota à sua frente trouxe Lloyd, o Senhor da Torre Mágica Dourada, quase até a morte.

Sungmin estava em um confronto frontal com aquele monstro. O coração batendo dentro do corpo de Sungmin, e o coração que Aine possuía eram o mesmo. No entanto, só porque eles possuíam os mesmos corações, eles não poderiam ser considerados a mesma espécie.

A enorme energia mágica que Aine lhe mostrou estava além do que Sungmin era capaz de entender. Mesmo que Sungmin tenha absorvido totalmente as energias dentro das Pílulas de Restauração Maior e Menor, a energia mágica grandiosa que Aine emitia era incomparavelmente maior.

Tal aberração estava o tendo como alvo. Não eram o olhar que um parente dava. Era apenas uma hostilidade enigmática que não terminaria apenas com o seu olhar.

Sungmin não queria morrer.


Capítulo patrocinado por:

  • Affonso Saito Salgado
Comentários