PTO: Capítulo 122


Capa PTO

Praise the Orc!

Autores: Lee Jungmin
Tradutor: Pyown

Segundo Round (2)

Calmahart empunhou seu machado loucamente. Seus ataques aumentaram. Crockta sorriu enquanto atravessava uma lacuna. Matador de Ogros dirigiu-se ao abdômen do Grande Chefe.

“Bul’tarrrrrrrrr────!”

A grande espada e o machado de dois gumes bateram um contra o outro. Cada golpe provocou a reversão do fluxo da batalha. A disputa de força continuou.

Ao redor deles, os orcs estavam lutando enquanto as flechas dos elfos negros choviam de cima. As pedras voaram alto no céu. Os orcs, que se tornaram mais fortes graças ao poder do xamã, correram pelos muros.

Era um campo de batalha sangrento com a morte. No entanto, os olhos dos dois não se agitaram. Um momento de fraqueza era a morte. Os dois olharam para os olhos um do outro. O machado e a grande espada desceram novamente. O sangue fluiu e as faíscas voaram quando as armas colidiram.

“Você não pode vencer contra mim.”

Calmahart riu. Crockta moveu a lâmina em vez de responder. Matador de Ogros cortou o peito de Calmahart. O sangue fluiu para baixo. A ferida tornou-se menor. Foi curada a uma velocidade visível.

“Você desistiu de tudo para se tornar forte?”

Calmahart sorriu. “Eu desisti.”

Sua ferida foi curada. Era uma habilidade de recuperação temível.

“Você! Você não pode vencer contra mim! ” Gritou Calmahart. Ao mesmo tempo, ele se tornou ainda mais rápido. Crockta concentrou-se e entrou no reino Pináculo.

O mundo desacelerou. Um mundo infinitamente acelerado onde as flechas no céu pareciam ter parado. Nesse reino, Crockta balançou o Matador de Ogros. Mas Calmahart já havia entrado nesse mundo. Os dois aceleraram no mundo imóvel. Desviar, golpear, bloquear e balançar.

Sempre que eles se chocaram, faíscas voaram no ar. As faíscas aumentaram quando o machado e a grande espada se chocaram novamente, espalhando luz vermelha no ar como fogos de artifício.

Aquele que foi jogado para trás primeiro foi Crockta.

“Cough!”

O chute de Calmahart penetrou através de uma lacuna e atingiu o abdômen de Crockta. Crockta rolou através do muro. Era difícil respirar. Ele dependeu da grande espada para levantar seu corpo, mas suas pernas tremiam.

Calmahart usou o impulso e correu para a frente. Em vez de recuar, Crockta avançou e bateu no peito do Grande Chefe. Calmahart caiu. Crockta também se distanciou do impacto. Seus olhos se chocaram. Crockta voltou a balançar sua grande espada.

Foi nesse momento. A pedra de um trebuco atingiu o meio do muro onde estavam de pé. O muro tremeu violentamente.

Os orcs gritaram. O chão começou a inclinar lentamente.

“……!”

Crockta e Calmahart caíram junto com o muro. A visão de Crockta se inverteu quando ele estava preso no chão. Céu e terra foram virados. A poeira obscureceu sua visão.

“Cough, cough!”

Assim que ele se levantou e olhou em volta, viu o Grande Chefe e orcs olhando para ele.

Calmahart sorriu quando disse: “É o fim de Spinoa.”

Dessa vez, Crockta não conseguiu abrir a boca. O muro colapsou, abrindo um caminho para os orcs. A multidão de orcs estava esperando a ordem de Calmahart. Assim que atravessassem os muros, Spinoa seria pintada com sangue.

Crockta olhou ao redor e viu que os orcs já haviam ocupado os muros dos outros lados. Os corpos de elfos negros que perderam suas cabeças foram jogados dos muros. Apesar da resistência desesperada, Spinoa logo seria completamente quebrada.

No entanto, ele não podia desistir obedientemente. Ganhe o máximo de tempo possível. Ele poderia fazer isso.

Crockta levantou sua grande espada. O grande chefe Calmahart e um exército de orcs estavam na frente dele. Em breve estenderiam-se como um enxame de ratos em direção a Spinoa.

Naquele momento.

“Não pegue o peso sozinho.”

“……!”

Crockta virou-se quando ouviu uma voz. Eles eram rostos familiares. O líder de Orcheim, Gorit, e os guerreiros de Orcheim. Eles ficaram lado a lado atrás de Crockta. Os números deles pareciam patéticos em comparação com o grande exército em frente a eles.

“Os espíritos dos elfos negros se tornaram muito pobres.”

Gorit sorriu. Crockta também sorriu. Calmahart gritou.

“Mate-os e entrem em Spinoa! Avancem!”

“Kuaaahhhh!”

Os orcs correram. Crockta e os guerreiros de Orcheim levantaram suas armas. Eles gritaram ao mesmo tempo.

“Bul’tarrrrrrrrrrrrrrrrrr───!”

Orcs correram uns para os outros. Houve um choque quando os dois lados entraram em conflito. Crockta correu através dos guerreiros orcs em direção a Calmahart. Calmahart também balançou seu machado de dois gumes para Crockta.

“Vamos acabar com isso!”

Ambas as armas se chocaram.

 

***

Surka agarrou-se a uma escada.

No muro oeste, Crockta e o grande chefe estavam lutando entre si. As faíscas voaram sempre que os dois balançaram suas armas. Orcs no chão gritaram pela derrota de Crockta e pela vitória do Grande Chefe. Houve ataques constantes e deslumbrantes.

Surka desviou o olhar. Não havia tempo para se distrair. Sua luta estava bem na sua frente. A cabeça do orc acima dele caiu. A escada chacoalhou. Surka fechou os olhos e segurou a escada. Ele mais uma vez sofreu o choque. O orc que subiu pela primeira vez a escada bateu em seus ombros quando ele caiu. Surka moeu os dentes e persistiu.

Surka estava agora no topo da escada.

Surka gritou. “A vitória do Grande Clã!”

Então ele freneticamente escalou a escada. Diretamente abaixo, os grandes guerreiros estavam subindo a escada junto com Surka. Surka usou seu impulso para pegar a grade do muro. Naquele momento, ele fez contato visual com um elfo negro balançando sua espada para Surka. Surka brandiu seu machado e cortou a cabeça do elfo negro.

“Kuaaaah!”

Sangue foi derramado. O espírito de Surka tornou-se alto. Os orcs pendurados na escada também estavam ansiosos para ver sangue. Eles subiram instantaneamente para o muro. No final, os elfos negros recuaram da invasão dos orcs com expressões nervosas. Seus rostos eram fracos.

O muro tremeu quando uma pedra bateu-o. Atrás dele, seus irmãos marchavam enquanto atiravam flechas. Não houve tempo para esperar. Surka brandiu seu machado e abriu caminho. Orcs vieram inundando as escadas.

Isso se transformou em corpo a corpo. Tornou-se uma troca de armas nos muros. Os elfos negros não conseguiram parar o impulso dos orcs. Surka estava prestes a balançar um machado em direção a um elfo negro.

No entanto, ele instintivamente sentiu uma ameaça e recuou. Dois rastros de espadas ondularam na frente dele. Ele já tinha visto essas espadas antes.

O elfo negro que usava duas espadas, Driden. Ele olhou para Surka.

“Kulkulkul …”

Surka começou a rir.

Esse elfo negro era forte. No entanto, Surka também experimentou muitas batalhas e chegou a esse lugar hoje.

“Dessa vez eu lidar com você corretamente.”

O corpo de Surka já estava encharcado com a loucura do campo de batalha. A adrenalina que atravessava a cabeça significava que ele não sentia nenhum medo. Ele empunhou seu machado na fronteira entre a vida e a morte, no campo de batalha onde a vida e a morte foram encantas.

Orcs continuaram subindo os muros. Havia impaciência no rosto de Driden. Surka não perdeu essa lacuna e moveu seu machado. As duas espadas brilharam para ele, mas Surka não recuou, em vez disso pressionou o oponente com a força de um orc.

O tempo estava do lado dele. Qualquer um que procure proteger os muros não pode deixar de se sentir nervoso. Surka bloqueou os ataques de Driden ao olhar ao redor. A luta tinha estagnado.

A primeira movimentação ocorreu no local onde estava o chefe Calmahart.

Kwa kwa kwa kwa kwa kwa!

O muro entrou em colapso devido ao ataque da pedra e ao acúmulo de danos causados ​​pela intensa luta de Crockta e Calmahart. Dezenas de orcs esperando para subir foram jogados de volta pelo impacto. Dentro dos escombros do muro colapsado, Crockta e Calmahart estavam de pé.

Então os orcs começaram a avançar. Os orcs enxamearam o muro colapsado como formigas.

Surka brandiu seu machado para Driden e riu feliz. “Kuhahahahahat! Veja!”

Driden defendeu cruzando suas duas espadas. Surka usou o impulso do ricochete para girar para baixo novamente.

“Spinoa será pisoteada!”

Assim que os muros quebraram, uma coisa aconteceria.

Um massacre!

Os outros muros já estavam ocupados por orcs. A vantagem numérica e a experiência de batalha não foram obstáculos que poderiam ser facilmente superados. Além disso, as armas inventadas pelo xamã do grande chefe foram efetivas.

Agora as rachaduras se espalhavam pelo muro quebrado. Então…

Estranhamente, o calor dentro dele parou. Surka olhou para o lugar. Naquele momento, as espadas de Driden surgiram em direção a Surka. Surka esqueceu de bloquear devido à sua ansiedade momentânea.

“Ugh!”

Uma lâmina apontou para o pescoço dele. Surka não conseguiu se mover, mas outro guerreiro orc apareceu e atacou Driden.

“Você está bem?”

“Estou bem.”

Surka respirou profundamente quando ele mal foi salvo. Agora, Driden estava lidando com muitos guerreiros. Surka recuou. Ele não estava orgulhoso disso, mas isso era uma guerra. Surka pegou o machado que ele deixou cair e olhou para o muro colapsado. Calmahart e Crockta estavam lá.

“……!”

Naquele momento, o alto Surka recebido para a batalha desapareceu em um instante. O êxtase que ele sentiu depois de capturar o muro e matar o inimigo esfriou. O desejo de sangue que encheu seu corpo foi drenado como uma mudança causada pela magia.

A visão não era o que ele esperava. Os orcs deveriam estar avançando dentro de Spinoa. Era natural. Então…

Não era um grande número de orcs que guardavam o muro colapsado, mas Crockta com sua grande espada. Agora ele era um novo muro. Os orcs de Orcheim estavam apoiando Crockta.

Havia uma cena em que orcs e orcs se confrontavam, com Calmahart e Crockta no centro. Os dois lados se atacaram. Cada um deles gritou seu grito de guerra enquanto eles se enredavam.

“A vitória do Grande Clã!”

“Bul’tarrrr!”

O Grande Clã era claramente esmagador em números. No entanto, Crockta e os orcs de Orcheim bloquearam os inimigos. A marcha imparável que foi semelhante a um tsunami foi bloqueada por sua linha de defesa.

Eles eram o Grande Clã, uma força que era sempre mais forte do que o inimigo. Mas na luta atual, eles foram empurrados para trás apesar dos seus números. Os inimigos eram um pequeno número, mas eles lutaram como guerreiros.

Surka virou a cabeça e viu Driden cortando os guerreiros do Grande Clã.

“Droga.”

Os guerreiros do Grande Clã provaram-se na batalha. Mas, à medida que a batalha continuava, os elfos negros e seus aliados mostraram o seu verdadeiro valor. Pelo contrário, foi o Grande Clã invadindo e ser destruído pelos inimigos sem qualquer significado.

Inúmeros orcs já haviam morrido. Isso não era o que qualquer guerreiro do Grande Clã desejava.

“Onde está sua honra como guerreiros?”

O grito de Crockta em direção ao Grande Chefe foi revivido.

Honra. Eles tiveram sua honra. A honra de Crockta do continente e a honra do Grande Clã no norte eram claramente diferentes. No entanto, Surka não sentiu que ele tinha honra agora.

Os gritos das pessoas nos muros, o som de assassinato e morte, a chuva de sangue dispersa, o sentimento crescendo dentro de Surka. Não havia senso de realidade. Toda essa guerra parecia um sonho, exceto que não era.

Surka olhou para trás. Todos os orcs do norte do Grande Clã estavam correndo para frente com os olhos vermelhos. Não havia força de vontade ou orgulho quando foram apanhados na loucura do Grande Chefe.

Não foi um sonho.

Como ele poderia usar sua arma nesse campo de batalha vergonhoso?

 

***

“Retirada completa do exército!”

Os elfos negros começaram a se retirar. No final, os muros estavam desertos. Os muros foram destruídos pelo contínuo cerco. Um lado já havia entrado em colapso. O portão também foi invadido. Orcs estavam empurrando.  Os orcs de Orcheim começaram a se retirar lentamente.

“Hah, hah …”  Crockta respirou profundamente. Seu corpo estava em ruínas.

No entanto, Calmahart não mostrou sinais de cansaço. Em vez disso, ele parecia tornar-se mais forte à medida que a luta continuava e as feridas em seu corpo aumentavam. Ele ergueu os braços e rugiu: “Pela vitória do Grande Clã.”

Os orcs do Grande Clã responderam ao grito: “Morte aos inimigos do Grande Clã!”

Calmahart correu e balançou o machado de dois gumes para Crockta. Crockta jogou-se e rolou para desviar o dano.

“Você está cansado agora?”

Crockta olhou em volta. Todos os soldados haviam abandonado os muros e estavam correndo para o centro de Spinoa. Os orcs apontaram seus machados para os elfos negros na parte traseira. No entanto, todos correram para o centro de Spinoa.

Para o coração de Spinoa. A árvore do mundo.

Crockta recuou lentamente. Calmahart não o perseguiu. Ele ficou em pé em seu lugar e riu de Crockta.

“Você vai se retirar para a árvore do mundo?”

“……!”

Crockta olhou para ele. Um padrão vermelho vívido apareceu na testa de Calmahart. A cruz estranhamente invertida parecia uma cicatriz terrível. Uma aura vermelha surgiu de seu corpo.

O corpo de Calmahart começou a ter uma mutação.

“A árvore do mundo queimará pelas minhas mãos hoje. O mesmo vale para você, Crockta.”

Crockta não respondeu. Em vez de Calmahart, o orc, ele viu um monstro de uma espécie totalmente diferente. Então ele recuou com os orcs de Orcheim.

Crockta olhou para a árvore do mundo. O sol ainda era brilhante. Com exceção da árvore do mundo toda, Spinoa havia sido ocupada pelos orcs.

A árvore do mundo queimaria ou Calmahart morreria. Hoje, seria decidido antes do pôr do sol.

Comentários