PTO: Capítulo 145


Capa PTO

Praise the Orc!

Autores: Lee Jungmin
Tradutor: Pyown

Sul Sujo (2)

A aparência dos cavaleiros em armadura de ferro era imponente. Era difícil ver tantas pessoas totalmente armadas na terra de outras tribos. Nunca curvaram suas cabeças. Eles eram pessoas arrogantes que olhavam os aldeões como se estivessem sujos dos seus cavalos.

“Sua Majestade é misericordiosa. Vocês tem outra chance.”

Os aldeões lembraram o passado e estremeceram com medo. Como ninguém respondeu, um cavaleiro se aproximou e puxou a espada. A luz do sol caindo pelas árvores densas refletiu a lâmina, causando um deslumbrante flash.

“Todos vocês tolos! Respondam!”

Os aldeões hesitaram e se conformaram. Seus olhos estavam focados nas lâminas dos cavaleiros.

Essas espadas. Suas casas foram pisadas e suas famílias foram mortas por essas espadas. Seriam forçados por essas espadas a seguir o imperador. O caminho óbvio era seguir o imperador. No final, eles se tornariam servos e sacrificariam suas vidas. Não, o imperador os recrutaria para uma guerra na qual eles não queriam participar.

O imperador era uma pessoa assim.

“……!”

Hans sacudiu por trás das costas de Crockta. Ele respirou profundamente. Ele segurou as moedas de ouro que recebeu de Crockta, hesitou por um momento antes de agarrar a mão de Crockta. Crockta aceitou seu gesto apressado.

Hans sussurrou. “Fuja!”

“……”

Ele se dirigiu para os cavaleiros sem olhar para trás. Ele era o representante desse lugar.

“Eu ficarei feliz em responder. Sir Cavaleiro.”

Ele curvou a cabeça na frente dos cavaleiros. A lâmina do cavaleiro desceu para a cabeça de Hans.

“Continue.”

“Nós estamos…”

“Antes de dizê-lo …”  O cavaleiro interrompeu as palavras de Hans e riu. “Olhe para as pessoas ao seu redor e pense nisso.”

Hans fechou a boca e olhou para trás. Os olhos de todos os aldeões estavam de frente para ele. Os olhos enrugados dos idosos, os rostos nervosos dos jovens, as mulheres assustadas e as crianças dormindo sem saber de nada.

Hans fechou os olhos, respirou fundo e falou novamente. “Eu vivo em uma pequena aldeia e não sei nada sobre o mundo, como vocês cavaleiros …”

A lâmina caiu no topo da cabeça. Hans parou de respirar.

“… Depois que os cavaleiros vieram, nos mudamos para a floresta para se tornarmos bandidos. Nós tentamos caçar e lutar, mas muitas vezes fomas derrotados.”

“Você fala demais”.

“… Somos apenas pessoas comuns. Se os cavaleiros apontarem espadas para nós, podemos seguir. É melhor do que morrer. Mas é isso que eu digo.”

Hans ergueu a cabeça. O sol refletiu o capacete, mas ele olhou diretamente para o rosto do cavaleiro. Era o rosto de um jovem. Hans falou.

“Nós também sabemos como é o Imperador. Não somos pessoas que se encaixam no seu mundo. Você não pode simplesmente nos deixar ir?”

Havia um apelo sincero nos olhos de Hans. O cavaleiro assentiu com a cabeça. “Entendo. Eu entendo bem.”

Hans curvou a cabeça novamente. Os cavaleiros olharam um para o outro. Após uma breve troca de opiniões, o cavaleiro abriu a boca.

“Pessoas que não são do mundo de Sua Majestade …”  Os cavaleiros tiraram suas espadas. “Então vocês devem ir a um mundo que se adapte a vocês.”

Os moradores da aldeia gritaram. O primeiro alvo foi Hans. A espada desceu até ele.

Kakang!

Depois, houve o som de armas batendo entre si.

“……!”

O cavaleiro ficou atordoado. Algo estava bloqueando-o. Era uma enorme grande espada que não podia ser levantada, mesmo que ele tentasse.

“Bul’tar. Você não merece o nome de um cavaleiro.”

O orc feroz moveu a grande espada e o cavaleiro cambaleou. Ele estava estranhamente coberto de tatuagens. Seu corpo emitiu uma intenção de matar esmagadora.

“Quem é você?”

Os cavaleiros estavam hesitantes. Eles instintivamente sentiram que esse orc não era fácil. Crockta empurrou o perplexo Hans de volta antes de responder com firmeza: “Meu nome é Crockta.”

“……!”

Crockta, um nome que tinham ouvido em algum lugar antes. Era um nome que todos os deuses sussurravam nos templos. Um herói do norte que conquistou o norte e parou o grande chefe.

Conquistador do Norte. Mas a única coisa conhecida sobre ele era o nome Crockta e que ele era um orc. Era difícil acreditar que ele era Crockta.

Os cavaleiros bufaram: “Onde você ouviu isso?”

Eles pensaram que ele estava apenas pegando emprestado o nome de Crockta. Crockta colocou a grande espada em seu ombro e declarou: “Se você é realmente um cavaleiro, deve haver juramentos que você fez quando você se tornou um.”

O cavaleirismo não era tão diferente no mundo de Lorde Ancião. Eles comprometeram-se a defender o juramento dos cavaleiros. Não era tão diferente da lei dos guerreiros que Crockta recebeu.

“Vocês se lembram?”

O rosto dos cavaleiros distorceu. “Que bobagem sobre Crockta? Bastardo de merda. Todos ataquem!”

“Sim!” Eles gritaram quando os cavalos começaram a correr.

Naquele momento, Crockta rugiu e chutou o chão.

“Bul’tarrrrrrrrrr────────!!

Um rugido como um trovão! Ao mesmo tempo, a energia de Crockta explodiu. Os cavalos ficaram chocados e se viraram como se algo estivesse bloqueando a frente.

“Whoa! Whoa!”

“O que está acontecendo?”

O cavaleiro na liderança gritou. O orc parecia um gigante, havia realmente um enorme monstro na frente dos cavalos. Ele era realmente assim. Sua intenção de matar disparou para os céus.

Os cavaleiros começaram a suar. O nível dos olhos dos cavalos era muito maior, mas parecia que o orc estava olhando para eles enormemente de cima. A grande espada parecia que poderia esmagar uma montanha. A pressão era enorme.

Esse orc era realmente essa pessoa? O orc Crockta, que matou o grande chefe e conquistou o norte sozinho! Ele veio para o sul depois de sair do norte?

“Digam-me.”  Crockta olhou para eles com olhos ferozes. “Qual foi o seu juramento?”

“……!”

A ilusão de um orc gigante esmagou-os.

“Vocês juraram perseguir os fracos? É esse o tipo de cavaleiros que vocês são? ”

“Algo assim…!”

“Ou você quer jurar agora?”

A intenção de matar de Crockta envolveu seus corpos. Um cavaleiro temia a crise e apontou sua espada para Crockta.

“Cale-seeeee!”

Seu corpo se encheu de força. Ele não era um soldado comum. No final do duro treinamento, ele era um homem que recebeu o título de cavaleiro. O cavaleiro que estava atrás da vida de Crockta riu selvagemente e saiu do cavalo.

“Cavalheirismo? Puhahat, que bobagem.”

Ele percebeu que não deveria confiar em cavalos para lidar com esse orc. O cavalo não conseguiu avançar por causa da intenção de matar feroz do oponente. Ele podia sentir que seu cavalo estava tremendo.

“Todos saíam dos seus cavalos e lidem com esse orc. Ele é alguém que não deve ser ignorado.”

Crockta estava calmo. Ele estava familiarizado com lutas de um contra vários. Os cavaleiros começaram a cercar Crockta.

“Cavalheirismo? Um orc não deve dizer algo tão engraçado. Mas vou dar uma resposta.” O cavaleiro falando com Crockta riu. Eles eram cavaleiros. Por mais forte que fosse esse orc, ele nunca seria capaz de vencer tantos cavaleiros.

Ele gritou: “Eu disse para proteger os fracos, lutar contra a injustiça e fazer justiça. Mas o que é isso? De qualquer forma, a força é a única coisa que importa nesse mundo. Você vai morrer hoje! Kuhahat!”

As lâminas de muitos cavaleiros foram para Crockta.

“O imperador é mais importante para nós do que o juramento! Por Sua Majestade!”

“Por Sua Majestade!”

Os cavaleiros apontaram para Crockta. Era uma floresta de espadas sem lugar para desviar.

Matador de Ogros moveu-se.

“Vocês esqueceram sua vergonha e estão falando tão descaradamente.”

Kang!

Kang!

Kang kang kang kang kang!

Kaaaang!

Naquele momento, Matador de Ogros atingiu dezenas de lâminas ao mesmo tempo. As espadas dos cavaleiros voltaram para trás. Os cavaleiros recuaram do tremendo choque. Não conseguiram compreender a situação.

O que acabou de acontecer? Apenas uma espada tinha bloqueado suas espadas ao mesmo tempo. Os ataques eram todos de ângulos diferentes. Mas a espada encontrou dúzias de espadas de uma só vez.

Crockta abriu a boca. “Destrua o pacto.”

“O que?”

“A carga nas costas”  Crockta baixou a postura. Sua parte inferior do corpo se contraiu. “Será a causa da sua morte.”

Crockta explodiu para a frente. Os cavaleiros levantaram suas espadas, mas Matador de Ogros penetrou através da lacuna. Os corpos e lâminas quebradas voaram pelo ar. Seguido por uma fonte de sangue. Crockta riu quando sua espada perfurou um estômago. “Se você se pergunta por que o imperador vai morrer, essa é a sua resposta.”

“……!”

A moral dos cavaleiros foi interrompida após sofrerem ataques explosivos. A formação foi quebrada. Crockta não perdeu essa chance ao cavar no cerco dos cavaleiros e atacou ainda mais.

“Kuaaaak!”

“Aaaah!”

Ouviram gritos terríveis. Os cavalos olharam seus mestres serem mortos com olhos amedrontados. A visão do fluxo de sangue e a grande espada que separava corpos refletiu-se nos seus grandes olhos.

Matador de Ogros afundou na barriga de um cavaleiro que resistiu. A situação acabou. Os cavaleiros estavam espalhados por todo o lugar, tornando impossível dizer qual corpo e cabeça estavam juntos.

Crockta chutou a cabeça em seus pés enquanto caminhava em direção ao outro cavaleiro. O cavaleiro caiu no chão e estremeceu enquanto se movia para trás.

“M-Monstro …!”

“Monstro?”  Crockta o chutou. O cavaleiro caiu de volta no chão. “Você é o monstro.”

“……!”

“Não foi apenas aqui. Quantas aldeias você destruiu?”

Quando ele não respondeu, Crockta colocou a grande espada contra seu pescoço. O cavaleiro apressadamente abriu a boca.

“N-Nós não matamos todos. De acordo com as ordens, não matamos … ”

“Então, quantos você matou?”

“……”

O cavaleiro moveu sua boca, mas não conseguiu falar.

“Ohh …”  De repente, caiu de bruços no chão. “P-Por favor, me poupe.”

Ele falou enquanto sua testa tocava no chão. Era uma aparência submissa.

“Não pode ser ajudado desde que eu apenas segui o imperador. Me poupe. Trabalhei toda a minha vida para me tornar um cavaleiro. Meu sonho quase não se tornou realidade, então não posso morrer assim … me perdoe uma vez!”

“……”

Crockta não conseguiu responder. O cavaleiro ficou imóvel, mas lentamente olhou quando não havia resposta.

“… Ah?”

Mas a grande espada estava bem diante do seu nariz. A grande espada se moveu.

Kwajik!

“Kuaaaaak!”

A mão direita do cavaleiro foi cortada. O membro cortado rolou pelo chão. O sangramento continuou. Crockta rasgou a roupa do corpo de um cavaleiro morto e atirou-a para ele.

“Diga àquele que você chama de imperador.”

O cavaleiro cobriu o pulso com o pano antes de se contorcer para recuperar a mão que havia sido cortada. Se ele fosse rapidamente, ele poderia voltar a colocá-la de volta. Crockta chutou a mão cortada. O cavaleiro sentiu desespero.

“Eu sou Crockta, aquele que matou o chefe louco. Ele foi aquele que matou inocentes e lançou o mundo à escuridão por sua própria causa.”

Crockta agarrou o pescoço do cavaleiro e ergueu-o. Então ele colocou o cavaleiro em cima de um cavalo. O cavalo tremeu levemente. Crockta sussurrou na orelha do cavaleiro.

“Deixe o imperador saber que seu destino pode ser o mesmo.”

 

***

O grupo de Crockta deixou a aldeia de Hans. Depois de testemunhar a crueldade de Crockta, Hans e os aldeões adoraram Crockta como se ele fosse um deus. Crockta deu-lhes dinheiro e enviou-os para a Irmandade da Reabilitação em Maillard. Ele escreveu uma carta pedindo que fossem cuidados.

Hans e os aldeões se curvaram antes de partir imediatamente. Foi porque o imperador poderia enviar mais homens se eles ficassem lá. Maillard, a área dos elfos, estava além do toque do imperador.

“O sul é um lugar estranho dot.” Tiyo disse.

Agora eles estavam cavalgando os cavalos que costumavam pertencer aos cavaleiros. Depois de ver seus mestres morrerem por causa de Crockta, os cavalos começaram a segui-los com seriedade. O resto dos cavalos foram entregues aos aldeões.

“Os humanos são estranhos”

Parecia que algo como hierarquia ainda permanecia na parte sul do continente.

“Mesmo assim, dot … Olhem, não é isso estranho dot?”

Tiyo apontou na frente dele. Crockta olhou para a frente. Então ele lentamente abriu a boca.

“O que é isso?”

“Eu não sei dot.

“Não é um cavaleiro?”

“O que você está dizendo dot?”

Como Anor disse, era um cavaleiro. Mas era diferente dos cavaleiros que encontraram antes.

“Socorro! Eu sou um cavaleiro! Me salvem!”

Alguém estava correndo de quatro. E havia bandidos perseguindo-o.

“Você não pode fugir! Dê-nos tudo o que você tem, Cavaleiro!”

“Nããããoooo!”

Os olhos do cavaleiro brilhavam quando viu Crockta. Então ele começou a correr em direção a eles.

“Irmão Orc! Hey, Irmão Orc! Eu sou um cavaleiro, então você pode me ajudar? Irmão Orc!”

“Loucura!”

Comentários