PTO: Capítulo 44


Capa PTO

Praise the Orc!

Autores: Lee Jungmin
Tradutor: Pyown

Fumaça (1)

Higashi não deixou Crockta pensar por mais tempo, avançou imediatamente. Crockta defendeu enquanto a cabeça dele estava ocupada.

Pensar. Ele tinha que pensar.

Ele cambaleou quando ele foi atingido pelo escudo novamente. Higashi atacou não apenas com a espada, mas também com seu escudo. Crockta concentrou-se em pensar enquanto desviava os ataques de Higashi.

Como ele ganharia essa guerra?

Ele balançou sua grande espada, que saltou do escudo. O ataque foi cheio de impulso, mas o escudo de Higashi não se moveu. Em vez disso, Crockta foi chutado e rolou pelo chão.

Ele olhou ao redor do campo de batalha enquanto lutava para se levantar. Blackmore e Jeremy estavam simultaneamente pressionados por vários usuários. Em primeiro lugar, essa foi uma guerra causada pelos clãs pelos seus próprios propósitos. Seus números aumentariam gradualmente.

Nos outros clãs, pode haver usuários realmente fortes como Higashi. O poder de Crockta sozinho era insuficiente para proteger Chesswood.

Crockta mais uma vez entrecerrou os olhos para Laney. Mesmo que ele perdeu a batalha, ele teve que vencer a guerra.

A mentalidade de Crockta já havia retornado ao Raven do passado, concentrando-se no método mais eficiente de ganhar. Se as chances de vitória deles fossem escassas, ele deveria se esforçar para tirar o máximo de proveito da situação. Para fazer isso, ele iria rastejar no chão para torná-lo possível.

De qualquer forma, ele não conseguiria vencer essa batalha. O número de usuários continuava aumentando, e mesmo Jeremy estava tentando escapar da batalha. Blackmore também estava gradualmente se tornando consciente da parte traseira. Em breve, eles deveriam se retirar.

Crockta fechou os olhos quando ouviu os gritos dos aldeões.

“O que? Você está desistindo?” Perguntou Higashi.

Crockta riu em vez de responder.

“Sim, olhe para mim, Higashi. Dê uma olhada em mim, Laney.”

‘Se houver uma luta, então eu vou lhe dar um tempo difícil. Olhe para mim.’

 

***

Laney rapidamente ganhou fama depois de faze uploud da luta entre o orc e os caçadores de usuários. Agora, seu canal de Youvids tinha dezenas de milhares de pessoas visitando a cada dia.

A razão pela qual ela fez isso foi insignificante.

Não gostou de pessoas más e também ganhou dinheiro. Ela conseguiu ganhar dinheiro contra os vilões. Isso foi tudo. Laney queria distorcer os rostos daqueles que usavam truques sujos enquanto tentavam evitar os olhos dos outros.

Funcionou melhor do que pensava, e agora era uma famosa Youvidser.

Os relatórios de outras pessoas também aumentaram. Havia uma informação que pegava seus olhos.

A famosa Descongelada Balhae e outros grandes clãs estavam se reunindo em uma área. Além disso, eles começaram a controlar o acesso de outros usuários. Aqueles que não pertenciam aos clãs foram forçados por suas ameaças.

O nome da área era Chesswood.

Era bem conhecido que os clãs matariam NPCs fracos para seu próprio benefício. Havia muita conversa sobre isso na comunidade de Lorde Ancião, mas foi a primeira vez em Lorde Ancião que eles tentaram governar uma área e excluir outros em uma escala tão grande.

Os sentidos de Laney bateram. Ela queria revelar ações perversas.

Ela odiava os grandes clãs. Eles usaram seu tamanho para cultivar rankers e aumentar seus clãs. Se os antigos rankers gostassem da vida de fantasia de Lorde Ancião, os mais recentes rankers eram apenas usuários mecânicos promovidos para ganhar dinheiro.

Estava chocada. Ela foi descobrir o que estava acontecendo em Chesswood. Sua classe era uma peça oculta chamada Assassino das Sombras, e era um personagem que se especializava em se esconder nas sombras. Ninguém a notou.

Quando ela chegou, nada aconteceu. Era uma aldeia comum. O ponto especial era que todos os moradores adoravam cantar e não sabiam lutar. Era uma aldeia onde os moradores acolheram viajantes e viveram sem bloquear suas portas.

Mas Laney acusou os usuários e sabia o quão perigoso isso poderia ser. Os clãs apagariam a área de Chesswood para aumentar o nível dos membros do clã. Os usuários entraram em Chesswood disfarçados de viajantes, dividindo seções de Chesswood entre si.

Mas Laney ficou angustiada. Ela poderia realmente apresentar uma queixa sobre isso? Os clãs estavam se reunindo e matando NPCs, perturbando o equilíbrio de Lorde Ancião. Mas isso era realmente algo que as pessoas considerariam um crime? Respeitariam os NPCs que não eram usuários?

Ela não sabia. Então, ela continuou a gravar mecanicamente. Sua ideia era assistir até o fim.

Em seguida, o ataque em grande escala dos clãs começou. Laney conseguiu encontrar uma bandana negra que já havia visto em algum lugar antes.

“Bul’tar─────────!

“……!”

Ele havia mudado, mas era a mesma bandana. Uma velha bandana com a marca da Companhia de Ferraria. Ele era maior, e havia tatuagens em todo o corpo, mas ele era o mesmo orc.

Ele apareceu e começou a lutar pelos aldeões. A batalha se voltou contra os usuários em um instante. Ele era como uma encarnação do campo de batalha, enquanto ele balançava sua grande espada e cortou os usuários. Sangue jorrava como uma fonte toda vez que ele movia sua grande espada.

No entanto, foi só por um tempo. Dentro de alguns minutos, o vice-líder do clã Yamato, ranker Higashi apareceu. Ele e os outros usuários de alto nível se juntaram para ajudar os membros do clã. Ele era a principal força do clã Yamato.

O orc e Higashi lutaram. Em primeiro lugar, o orc lutou com entusiasmo, mas foi eventualmente empurrado para trás pela diferença de poder. Higashi suprimiu sem esforço o orc.

Depois que Higashi apareceu, a situação mudou novamente. Os residentes que resistiram aos usuários foram quebrados, e os homens que ajudaram junto com o orc gradualmente recuaram. Mas o orc usou sua grande espada até o fim.

“Ugh!”

A espada de uma mão de Higashi cortou a coxa do orc. O orc caiu de joelhos.

“Por que você não corre como seus colegas?”

“……”

O orc não respondeu. Ele ergueu o corpo usando sua grande espada. As duas pessoas entraram em choque novamente.

A grande espada do orc atingiu o pescoço de Higashi, mas Higashi bloqueou-o com seu escudo. A grande espada foi desviada, revelando o abdômen do orc que a espada de Higashi foi instantaneamente cortar. O sangue jorrou.

O orc agarrou seu abdômen.

“Eu lhe darei uma oportunidade. Se você fugir agora, então não vou persegui-lo.”  Higashi girou sua espada de uma mão enquanto caminhava até o orc. “Orc, por que você precisa morrer pelos humanos ali?”

Higashi encolheu os ombros. Agora a batalha terminou, e a única coisa que restava foi o massacre. Os aldeões não conseguiriam resistir e se tornariam experiência dos usuários. Além disso, aqueles com armas continuariam se juntando à batalha.

“Sim, até seus aliados fugiram.”

Laney filmou tudo isso. Ela se perguntou o que o orc responderia.

Mas ele nunca abriu a boca e continuou a luta sem sentido.

O orc correu para trás. Havia feridas por todo o corpo. Ele estava sangrando. Ele tentou resistir a Higashi, mas seu corpo não escutou.

“Agora isso é apenas nojento, seu bastardo!” Gritou Higashi.

Durante a luta, o orc cortou um dos braços de Higashi. Não era uma grande ferida, mas o rosto de Higashi estava distorcido. Ele balançou sua espada com um impulso feroz e atingiu o orc, que voou pelo ar.

Foi para a localização de Laney. Ela apressadamente moveu seu corpo. O orc atingiu a parede onde ela estava parada e rolou no chão. O sangue manchou a parede. O orc agachou-se no chão e usou a sua grande espada para levantar o corpo. Parecia que era mais difícil para ele ficar de pé.

Laney sentiu uma emoção desconhecida. O que causou que o orc continuasse de pé?

Ela lembrou a voz do orc no vídeo anterior que ela gravou.

“Onde estão as pessoas que conhecem a honra?”

Higashi se aproximou e disse: “Eu definitivamente te dei uma chance de fugir. Você escolheu a morte, seu estúpido orc.”

Sua espada levantou-se no alto do céu para lidar o golpe final. A lâmina brilhava ao sol.

O orc silencioso finalmente abriu a boca.

“Você, está certo?”

“O que?”

O orc ergueu o olhar. Era um olhar intenso.

“Você.”

O orc levantou-se e ergueu sua grande espada. Ele novamente deu um passo em direção a Higashi. O orc perguntou: “Você, você pode se virar e fugir quando você vê pessoas sendo assassinadas sem motivo?”

“……!”

Laney sentiu que tinha sido atingida com um martelo na cabeça com essas palavras.

O rosto de Higashi distorceu. “O que você está dizendo agora, seu bastardo!”

“Você não entende.”  O orc sorriu através do seu rosto sangrento. “É você que é estúpido, não eu.”

“Hah.”

Higashi sorriu e olhou para o céu e empunhou sua espada furioso. “Esse bastardo!”

O orc bloqueou com sua grande espada. Então o escudo bateu em seu tronco. Ele rolou no chão junto com o escudo. Mas o orc não pôde ficar de pé novamente. Higashi caminhou em direção a ele com um rosto vermelho de raiva.

Ele pretendia realmente terminar isso. Mas Higashi foi forçado a parar de se mover.

Naquele momento. Uma mulher apareceu de repente ao lado do orc. Uma mulher de máscara vestindo roupas negras que se agarravam ao seu corpo apareceu.

Laney, era ela.

Higashi não conseguiu se mover porque desconfiava da força desconhecida que sentia dela.

“Quem?”

Laney não respondeu. Em vez disso, ela falou com o orc. “Hey.”

Os olhos do orc caído viraram-se para ela. “…Você?”

“Não há necessidade de saber quem eu sou.”

O orc levantou-se novamente. No entanto, parecia que era difícil levantar o corpo devido ao dano acumulado em seu corpo. No final, o orc esticou-se no chão. Laney ergueu a palma de sua mão em um gesto para que Higashi não se aproximasse e perguntou novamente ao orc.

“Por que você está lutando? É a morte de um cão.”

Laney não conseguiu entender. O orc, Crockta riu. Crockta espremeu todo o poder em seu corpo e levantou-se novamente.

 

[Não seria incomum que seu corpo quebrado morresse imediatamente.]

[No entanto, você continua se levantando.]

[Eu presto homenagem ao seu espírito.]

 

[Espírito de Luta Indomável (Raro) foi aprimorado para Espírito Combatente (Essência).]

“Somente os humanos se preocupam com tais cálculos.”

Crockta ergueu sua grande espada e fez um gesto para que Laney se movesse. Laney virou para o lado.

Esse foi o último. Higashi estava na frente deles. Pouco antes de avançar, Crockta sussurrou para Laney.

“Um guerreiro não cede à injustiça.”

Essa foi uma das leis de um guerreiro que ele ouviu de Lenox, um juramento que ele jurou defender.

Laney não respondeu. Não era mais necessário falar. Crockta olhou para Higashi. Era hora de acabar com isso. Crockta espremeu a força restante para dar um grito de guerra.

“Uma morte honrada é melhor do que uma vida covarde──────!”

Seu grito sacudiu a área.

Crockta correu para a frente. Higashi, que fez uma pausa na aparição de Laney, também se preparou para a colisão final. Os dois correram ao mesmo tempo.

Naquele momento, Laney estendeu a mão e bateu na parte de trás do pescoço de Crockta.

“……!”

Trabalho limpo! Crockta entrou em colapso. Laney agarrou o enorme corpo de Crockta.

“O que?”

Higashi hesitou. Ele sentiu que Laney era uma oponente difícil e tinha sido cauteloso desde que ela apareceu. Laney apenas suspirou. Ela criou uma habilidade de Assassino das Sombras.

 

[Fuga das Sombras (Essência) foi usada.]

[Não pode ser usada por mais 168 horas.]

 

Os corpos de Laney e Crockta começaram a ficar turvos. Eles eram como sombras à medida que se tornavam translúcidos e desapareceram, desapareceram completamente da cena anterior. O corpo de Laney apareceu longe da Aldeia Dandelion.

“Aigoo, aigoo. Ah, por que eu fiz isso? O que está acontecendo?”

Laney agarrou sua cabeça. Foi um comportamento impulsivo.

Enquanto ela estava gemendo, Crockta olhou para Laney no chão, sorrindo com satisfação.

Está certo.

Ele na verdade não foi nocauteado! Laney era forte, mas isso não era suficiente para deixar um orc desmaiar. Ele fingiu ser atordoado. Ele não sabia que ela tinha uma habilidade tão milagrosa, mas conseguiu o resultado que ele queria.

Ela a filmou?

Crockta sorriu antes de fechar os olhos com rapidez e fingindo ficar atordoado quando Laney olhou para ele. O lamento de Laney continuou. Um homem teve que recorrer a truques para agarrar seu coração!

Se ele pedisse ajuda, Laney o ignoraria. Em vez disso, ele mostrou a imagem trágica de um guerreiro que estava prestes a morrer. Mesmo que não ajudasse, Crockta não perderia nada. Ele era um usuário. Ele poderia viver novamente. Ele não se preocupou com a morte.

Em primeiro lugar, o que ele estava tentando salvar não era sua própria vida.

Ele queria a ajuda de Laney com a situação de Chesswood.

Para ganhar a guerra, ele precisava usar tudo a seu favor.

Comentários