PTO: Capítulo 82


Capa PTO

Praise the Orc!

Autores: Lee Jungmin
Tradutor: Pyown

Estranho (2)

O drake chamado Terceiro Dragão infelizmente olhou para Crockta, que retornou o olhar sem qualquer hesitação. Um orc e drake estavam tendo uma competição de olhares.

O elfo negro Anor, que apareceu com o Terceiro Dragão, interveio entre os dois. “Haha, por que vocês estão fazendo isso? Houve um mal-entendido, mas vocês podem se dar bem agora. Não é? Certo, Terceiro Dragão?

“Grrrr …”

“Urrrrung …”

“Não, senhor Orc, por que você está grunhindo?”

“Eu não estou.”

“Huh?”

“Urrrrung!”  Tiyo fez um som feroz por trás.

“Esse … gnomo?”

“Urrrrung!”

“Desculpe…”

“Está bem! Estou imprimindo a impressão com a besta dot.”

“Bes … ta?”  Parecia mais como se ele fosse a besta. Anor balançou a cabeça. “Desculpe.”

Crockta e Anor se afastaram do drake e do gnomo.

“Eu estou vivo. Eu sou Crockta. Estou indo para o norte.”

“Sim, sim. Eu sou Anor. Aquele amigo ali é o Terceiro Dragão.”

“É incrível que você seja amigo de um drake.”

“Huh? Incrível? Não, o que você está dizendo? Hahahahat! Não, não. Yihihihit! Crockta é engraçado!”

Parecia que esse homem gostava de cumprimentos mais do que Crockta pensou.

“Você é um elfo negro de Dejame?”

“Não. Eu sou originalmente de Nuridot, mas vim por um tempo por causa do Terceiro Dragão. Fiquei surpreso ao ver orcs do Grande Clã há dois dias.”

Nuridot era a cidade mais próxima de elfos negros por aqui. Anor notou sua expressão e acrescentou: “Crockta é do Grande Clã?”

“Não.”

“Entendo.”  Anor parecia pensar que ele era de Orcheim porque ele desceu das montanhas Luklan. “Como estão as montanhas Luklan? É bom viver lá?”

“É um bom lugar.”

“Então … O Terceiro Dragão pode viver aqui bem, certo?”

Suas últimas palavras pareceram um tanto solitárias. Crockta virou-se para Anor. Ele estava olhando o Terceiro Dragão com olhos tristes.

“O Terceiro Dragão originalmente viveu na floresta ao norte de Nuridot … há muitos drakes lá.”

“Então, por que você veio aqui?”

“Isso…”

Graças à guerra psicológica com Tiyo, Terceiro Dragão espalhou suas asas e lentamente começou a voar para cima. As asas do Terceiro Dragão eram grandes e largas.

“O Terceiro Dragão foi intimidado por esses drakes.” Havia uma abundante rajada de vento das asas do Terceiro Dragão. As largas asas pareciam um wyvern mais que um drake. “O Terceiro Dragão é uma mistura entre um wyvern e um drake.”

Um monstro híbrido! O Terceiro Dragão subiu ao céu e rugiu.

Tiyo caminhou triunfante. “Olhe, o drake eventualmente fugiu!”

“……”

Parecia mais que o drake estava cansado e queria ignorá-lo, mas Tiyo tinha uma expressão muito confiante no rosto.

“Então, de que história séria você está falando aqui? Vou resolver todas as suas preocupações dot!”

“……”

Anor não acreditou, mas no final, ele falou sobre o Terceiro Dragão.

Ele encontrou acidentalmente um jovem Terceiro Dragão na floresta de Nuridot. O Terceiro Dragão era uma mistura de um drake e wyvern. Ele soube que o Terceiro Dragão estava sendo intimidado. Ele era semelhante, mas diferente deles, o que significa que os drakes não o reconheceram.

À medida que o Terceiro Dragão crescia, as suas asas tornaram-se maiores e a intimidação dos drakes violentos tornou-se pior. Agora, Anor era o único amigo no qual o Terceiro Dragão podia confiar. Anor não gostou e decidiu trazê-lo para as Montanhas Luklan, onde não havia drakes.

“Oque dot? Onde estão os que o intimidaram dot!”

Tiyo olhou para o Terceiro Dragão voando no céu. Era como se ele não suportasse que alguém que ele reconhecesse estivesse sendo intimidado.

“Você cometeu um erro Anor dot . Esse drake não é um cara que fugiria!”

“Desculpe…”

“Esse cara, vou consertá-lo dot! Um homem pode superar qualquer coisa com uma forte vontade!”

Tiyo começou a pregar uma filosofia que lhe era exclusiva. Anor o ignorou e olhou para Crockta.

“Onde você vai no norte?”

“Nameragon.”

Nameragon era a cidade dos elfos negros no norte que estava em contato com o Templo do Deus Caído. Foi a próxima cidade mais florescente depois de Spinoa, a capital dos elfos negros, onde a árvore do mundo estava localizada.

“Será difícil … Eu sou um elfo negro, mas os elfos negros são fechados. Eles não aceitarão facilmente um orc.”

“Está bem. Estou preparado.”  Crockta encolheu os ombros. Não havia como chegar, mas ele veria uma vez que ele chegou lá.

Anor suspirou: “Os elfos negros são excessivamente hostis aos estranhos.”

O Terceiro Dragão voador aterrou novamente no chão. O terceiro dragão se aproximou de Anor e gritou. Crockta e Tiyo não sabiam o que ele estava dizendo, mas Anor assentiu com a cabeça como se ele tivesse entendido o significado.

Anor falou com uma expressão séria. “Os orcs errantes foram vistos. No entanto, eles estão segurando a bandeira do Grande Clã …”

Os orcs errantes eram semelhantes à tribo Kapur, mas tem pequena escala e vagam por aí. A falta de uma base significava que eles sobreviveram roubando pessoas. Recentemente, o Grande Clã aceitou orcs aleatoriamente, então mesmo os orcs ladrões se juntaram a eles.

Para uma pequena cidade como Nuridot, mesmo um pequeno grupo de orcs era uma grande ameaça.

“O que nós fazemos?”

“Esses caras estão indo para Nuridot?”

“Sim.”

Crockta e Tiyo trocaram olhares.

“Huhuhut! Uma crise é uma oportunidade! Ajudaremos os elfos negros dot!”

Crockta também assentiu com a cabeça. “Bom.”

No passado, ele criou sua reputação para entrar na cidade de elfos de Arnin. Se os elfos negros não os deixassem entrar, eles fariam algo admirável para impressioná-los.

“Vamos dot!”

“Sim!”

Os olhos de Crockta e Tiyo brilhavam como se quisessem correr imediatamente.

Anor os bloqueou. “Desculpem, esperem um pouco!”

“Huh?”

“Nuridot está muito longe daqui! Levará o dia todo … ”

Crockta e Tiyo apenas riram. “Você pode ir devagar. Nós iremos em frente e esperaremos.”

“Huh?”

Então Crockta inclinou-se para o chão. Tiyo levantou-se e agarrou o pescoço de Crockta. Suas duas pernas se torceram e ele segurou firmemente o peito de Crockta.

“Crockta, pronto!”

“Eu vou primeiro!”

Crockta carregou Tiyo e começou a correr para o norte. Anor olhou fixamente para suas costas.

Crockta aproveitou suas habilidades físicas e saiu rapidamente das montanhas Luklan. Ele atravessou a floresta e entrou na planície.

Tremenda velocidade!

Tiyo começou a disparar o general atrás dele. Os flashes coloridos de luz causaram uma longa trilha ao longo do caminho de Crockta. Era como a cauda brilhante de um cometa.

Tiyo animou. “Kiyooooooo!”

De repente, Crockta gritou: “Tiyo!”

“O que foi?”

“Se você quiser me animar, então, atire na minha frente! Se você atirar para trás, não consigo ver os raios do General!”

“……!”  Naquele momento, Tiyo se encolheu. “C-Crockta …”

“Huh?”

“Isso não é para animá-lo … e se eu atirar para a frente …”  Tiyo perguntou hesitante. “Talvez … você não saiba sobre ação e reação …?”

“……!”

Ele já ouviu esse termo bastante, mas o que isso tinha a ver com a situação agora? Mas foi o suficiente para fazer Tiyo zombar dele.

Crockta murmurou amargamente: “Eu sei …”

Em qualquer caso, Crockta conseguiu alcançar Nuridot mais rapidamente com o impulso do General. A cidade dos elfos negros tornou-se gradualmente clara. Uma vez lá, eles encontraram elfos negros que se deparavam com os orcs errantes.

Crockta desacelerou.

“Estamos aqui, Crockta.”

Os elfos negros e os orcs errantes voltaram sua atenção para a dupla. Havia expressões confusas em seus rostos. A aparição súbita de um orc de aparência feroz carregando um gnomo!

Todos olhavam para eles. Crockta tossiu. Agora era hora de pensar em uma ótima frase. Um ditado que causaria uma reação semelhante a Altanas! Crockta lembrou esse momento e imaginou experimentá-lo duas vezes.

“O quê, quem é esse idiota?” Disse um bandido orc.

“……!”

Antes que Crockta chocado pudesse responder, os outros orcs riram e zombaram.

“Sim, ele ainda está carregando um gnomo. Esse orc está servindo o gnomo?”

“Um orc sendo uma mula, que vergonhoso.”

“Olhe para a faixa vermelha e as tatuagens, como é antiquado.”

“Ele deve pensar que é legal. Olhe, ele está chorando. Kuahahahat! ”

Os punhos de Crockta tremiam. Ele poderia tolerar outras coisas, mas não alguém se divertindo com seu senso de moda.

Grande espada, grande espada.

Tiyo sentiu sua raiva através de seus ombros trêmulos e aconselhou os orcs.

“Deixando Crockta com raiva, vocês vão se arrepender!”

 

***

Anor conseguiu chegar a Nuridot depois de uma longa caminhada. O sol já havia começado a se por. Felizmente, parecia não haver problemas com os orcs. A cidade era pacífica.

Quando Anor se dirigiu para a entrada, guardas bebados cumprimentaram-no.

“Uh, Anor. Onde você vai?”

“……”

“Eu pensei que você finalmente fugiu. Você não tem coragem.”

Anor fechou a boca e atravessou a entrada. Ele podia ouvir os guardas rindo atrás dele. Isso não mudou mesmo depois de entrar na aldeia. Toda vez que Anor passou por um elfo negro, ele podia sentir seus olhos desagradáveis ​​em suas costas.

Anor de repente queria ver o Terceiro Dragão. Mas o Terceiro Dragão já foi deixado nas montanhas Luklan. Anor murmurou.

“Como você vai…”

Enquanto caminhava pelas ruas, de repente ouviu um barulho da praça da cidade. Ele se perguntou se havia um evento, mas uma voz familiar ecoou em voz alta.

“Nós protegemos nossa bonita Quantes ~ Guarnição de Gnomos ~ viva ~ a ~ hoje ~!”

Foi uma música ruim. Originalmente, ele apenas passaria, mas Anor foi atraído pela voz familiar.

“Banhado no sangue das criaturas ~!”

A voz soava como uma criança, mas uma impressão viril veio daquele a cantando. Um gnomo bêbado estava correndo desenfreado na praça da cidade. Os elfos negros da cidade estavam aplaudindo ao redor dele. Ele podia ver um orc com uma faixa vermelha entre os elfos negros.

Foi Crockta e Tiyo, a quem ele encontrou durante o dia.

“O que…?”

Anor não podia acreditar na visão à sua frente. Os elfos negros foram fechados. Eles não gostaram de estranhos. Os elfos negros não abriram seus corações para pessoas que eram diferentes, mesmo que nascessem na mesma cidade. Mas eles estavam tratando esses estranhos como velhos amigos.

“A bela garota elfa negra aí! Você gosta de gnomos?”

“Oh eu?”

“Eu teria corrido para você se tivesse um metro de altura, mas muito ruim!”

“Huhuhu.”

Os elfos negros riram da piada de Tiyo. Anor pensou que não conseguiriam passar a área dos elfos negros e chegar a Nameragon. Foi devido ao isolamento dos elfos negros que ele sentiu por si mesmo. Mas eles entraram rapidamente na sociedade dos elfos negros enquanto Anor atingia uma parede.

“Ótimo…”

Anor murmurou. Mas ele não estava sentindo admiração genuína. Em vez disso, era o contrário. Anor suprimiu-o e sussurrou “ótimo” novamente. No entanto, ele não podia deixar de se sentir com inveja.

“Hey, mesticinho” gritou uma voz maçante por trás dele.

Anor suspirou e virou-se. Um elfo negro com um corpo bem temperado como um elfo negro olhou para Anor e riu. Um grupo de jovens elfos negros o seguiram.

“Seu rosto é especialmente branco hoje. Seus ouvidos também estão reduzidos certo?”  Ele sorriu. Os outros elfos negros riram de Anor. “Se isso continuar, você morrerá após 100 anos.”

“Qual a idade do mesticinho agora?”

Anor olhou para eles. Mas nenhum dos elfos negros tinha medo dele. Anor virou-se.

“Onde você está indo Anor?”

“Vá embora, mestiço.”

Está certo. Anor era um meio elfo, uma mistura de um elfo negro e humano. É por isso que ele foi perseguido na sociedade dos elfos negros. Ele ignorou as provocações por trás dele e se afastou. Alguém o chamou novamente.

“Anor!”

Ele tentou ignorá-lo, mas a voz era diferente. Era muito grande e alta. Ele virou a cabeça e viu o guerreiro orc Crockta se aproximando.

“Você está vivo! Você chegou agora?”

Quando o sol caiu, as sombras sobre o rosto de Crockta o tornaram mais perverso. Crockta cumprimentou-o com prazer antes de olhar entre Anor e o grupo de elfos negros.

“Ah, amigos de Anor. É um prazer.”

Anor se encolheu.

Os elfos negros, incluindo o líder Nakai, eram especialmente proeminentes entre os elfos negros que não gostavam de estranhos. Anor tinha sido intimidado por ser um meio sangue, apesar de ter nascido e criado aqui.

Podem surgir problemas …

A voz de Nakai interrompeu seus pensamentos.

“Oh, guerreiro orc! Bem-vindo. Hahahaha.”

Nakai parecia feliz em apertar as mãos com Crockta.

Comentários