PTO: Capítulo 95


Capa PTO

Praise the Orc!

Autores: Lee Jungmin
Tradutor: Pyown

Nameragon (4)

No escritório, um elfo negro estava deitado no chão tremendo. Era uma aparência miserável.

“Irmão …” murmurou Adinio.

O líder de Nameragon, o irmão de Adinio, os descobriu. “Oh, você veio, irmãozinho” disse Radet com uma voz viva antes de chutar o elfo negro tremendo.

“Cough…!”

O elfo negro deitado enrolou-se no chão. Radet, um elfo negro com um corpo robusto, estava espancando um elfo negro em seu escritório. Radet olhou ao redor para algo antes de enrolar um cinto de couro ao redor da mão dele. Então ele bateu no elfo negro. O elfo negro pediu piedade.

No entanto, Radet foi decisivo. “Agora me diga. Por que Aden se tornou assim?”

“Não … não sei …”

“Ainda não.”  Radet colocou o pé em sua cabeça e cuspiu. A saliva misturada com as lágrimas escorrendo pela bochecha do elfo negro.

“Irmãozinho, esse cara é um traidor.”

“Irmão.”

“Esse bastardo foi provocado pelo fato de Jamero não estar aqui. Hahahat. Bastardo.” Radet balançou o cinto ferozmente. Sangue espirrou. O grito do elfo negro ecoou no escritório. “Esse cara, ele deu-lhes a maioria das informações sobre a guarnição!”

Radet pisoteou o elfo negro antes de inclinar a cabeça.

“Por sinal, quem é seu amigo ali?”

“Crockta veio nos ajudar.”

“Ohh, Crockta!”  Ele largou o cinto e abriu os braços. “Crockta, o orc que repeliu o Grande Clã nas Montanhas Luklan e Nuridot! Realmente! É um prazer!”

“Eu estou vivo.”

Radet se aproximou de Crockta e o abraçou. Ele riu e bateu nas costas de Crockta.

“Ouvi os rumores, mas agora você está no meu escritório!”

Crockta se perguntou se esse homem era um orc dentro da pele de um elfo negro. Seu corpo e ações o fizeram parecer um soldado de Orcrox.

“Estou com vergonha de conhecê-lo em uma situação como essa.”

Radet acenou para que se sentassem. Ele agarrou o elfo negro deitado no chão e o jogou para o canto. O elfo negro gemeu contra a parede.

“Deixe-o sozinho.”

“Ele vai morrer.”

“Numerosos soldados de guarnição e civis morreram por causa dele. É muito pouco para ele apenas morrer.”

Radet foi decisivo. O grupo de Crockta sentou-se em cadeiras no escritório.

“Como está lá fora?”

“Aden já tomou o controle da multidão.”

“Droga. Se Jamero estivesse aqui.”

“Quando ele voltará?”

“Serão mais 10 dias. Se eu entrar em contato com ele, ele pode vir mais cedo.”  Radet inclinou a cabeça e tocou seu queixo. “Isso não é bom. Especialmente aquele cara Driden …”

Ele olhou para a espada na escrivaninha. Era maior do que os floretes normalmente usados pelos elfos negros e menor do que a grande espada de Crockta. Era uma espada bastarda. Ele balançou sua cabeça.

“Não. É difícil para mim.”  Ele julgou a situação calmamente, ao contrário de sua personalidade urgente.

“Irmão, pode ser possível se for Crockta” disse Adinio.

Ele já viu Driden e Crockta se enfrentarem. Foi só um momento, mas Crockta não foi empurrado para trás por ele. Pelo contrário, ele deu um golpe ao grupo de Aden e escapou. Dadas as circunstâncias certas, ele acreditava que Crockta ganharia.

“Entendo.”

Radet teve uma expressão desconfortável mas positiva em seu rosto.

“No entanto, não é apenas uma simples questão de ganhar a batalha.”

“O que você quer dizer?”

Aden de repente ganhou influência. Os cidadãos começaram a concordar com ele. Eles acreditam na besteira absurda de cooperar com o Grande Clã! Eles também pegaram suas armas.”

Radet olhou para o elfo negro no canto. O elfo negro estava sentado e evitou o olhar dele.

“É o mesmo para esse cara também. Ele não é estúpido, então é estranho que ele tenha se juntado a Aden.”

“Então há algo por trás disso.”

“Sim. Na verdade, mesmo Aden parece afetado. Ele tem temperamento quente, mas ele não tem coragem de se tornar louco assim.”

Radet ficou em silêncio por um momento antes de falar como se fosse um segredo. “O Grande Clã.”

“O Grande Clã?”

“O grande chefe tem um xamã misterioso ao lado dele.”  Seu olhar estava calmo. Radet era um homem que podia ser tão frio quanto o gelo quando necessário. “O xamã tem um poder desconhecido. Em particular, as pessoas estão agindo estranhamente de acordo com sua vontade. Há um rumor de que o Grande Chefe de repente ficou louco por causa dele.”

“Então…”

“É apenas minha opinião.”  Radet virou os olhos para Adinio, Crockta, Tiyo e Anor. “A guerra com o Grande Clã não seria uma história simples, onde a vitória é alcançada se você os vencer. Há coisas claramente estranhas.”

Os olhos de Crockta afundaram nas palavras. Ele tinha um ponto.

Os gnomos eram vizinhos de longa data nas montanhas Luklan, mas de repente atacaram. Em Nuridot, os orcs se infiltraram para obter reféns. Agora, um agitador chamado Aden apareceu e dividiu Nameragon internamente.

Era diferente da maneira usual que os orcs lutavam. Era possível se houvesse o poder de um xamã maligno.

“Eu não posso deixá-lo ir de acordo com sua vontade.”

Radet levantou-se do seu lugar.

“Verifique as defesas novamente. A prefeitura tem um círculo mágico instalado para emergências. Poderemos aguentar até Jamero chegar.”

Ele amarrou o elfo negro espancado e saiu do escritório.

 

***

Os soldados da guarnição, incluindo o capitão, disparavam flechas pela janela. O grupo de Aden continuou a andar em torno da Prefeitura.

“Eles não entrarão facilmente. Se eles se tornarem mais violentos, os cidadãos não tolerarão mais. É vantajoso para nós que estamos tentando comprar tempo.”

Radet murmurou enquanto olhava para fora. Crockta estendeu a cabeça. Ele viu Aden e Driden. De repente, Driden ergueu a cabeça.

Ele olhou para a janela de Radet e olhou os membros da guarnição disparando as flechas. Crockta recuou para evitar revelar a existência da passagem secreta.

Driden começou a caminhar para a frente. Os elfos negros estavam nervosos. Não era qualquer outra pessoa, mas o espadachim demoníaco Driden. Era um ritmo lento, como se ele estivesse apenas andando. Algumas flechas foram atiradas para ele, mas todas foram desviados pelas cimitarras de Driden. Era uma visão maravilhosa.

“O que deveríamos fazer?”

Os guardas gritaram. Radet manteve sua compostura.

“Está bem. Esse lugar é protegido por magia.

Mesmo que ele se aproximasse do primeiro andar, ele não seria capaz de entrar e seria jogado para trás pela magia. Radet acreditava nisso. Era um círculo mágico cuidadosamente feito por Jamero. Os inimigos nunca poderiam destruí-lo, a menos que fossem fortes magos.

Na verdade, Driden tremeu por um momento e recuou. Toda vez que ele tentava entrar na Prefeitura, eletricidade disparava e bloqueava estranhos.

“Ele nunca poderá entrar …”

No momento em que Radet estava falando. Uma agitação foi sentida dentro da prefeitura.

“……!”

Driden empunhou suas espadas.

Ao mesmo tempo, suas cimitarras brilharam um brilho roxo. Então, um círculo mágico que era da mesma cor girava ao redor dele. Era o mesmo que a magia para bloquear ataques. Os dois poderes mágicos colidiram um com o outro e causaram uma onda de choque. Foi essa força invisível que abalou a Prefeitura.

“Esse não é um espadachim mágico” disse Tiyo. “Essas espadas mágicas dot… são muito poderosas.”

Havia um estranho toque de poder mágico toda vez que Driden atingiu a barreira. Essa sensação nunca foi calma. O círculo mágico em torno da Prefeitura foi gradualmente sendo rachado.

“Radet!”  Um membro da guarnição subiu as escadas. “O núcleo de cristal … está rachado.”

“……!”

O círculo mágico não podia ser operado sozinho. Se um mago não estivesse presente, eles precisavam de algo que contivesse o poder mágico correspondente. Sempre que Jamero não estava presente, a fonte era um cristal que continha seu poder mágico.

“Droga.”  Radet engoliu para baixo sua náusea e riu. “O que fazer? Eu acho que temos que lutar.”

Os membros da guarnição continuaram a disparar as flechas, mas a situação não parecia boa.

Radet trouxe a espada bastarda do seu escritório. Crockta nunca viu um elfo negro segurar uma arma pesada, mas os músculos de Radet eram bons.

“Crockta, você vai lutar?”

“Claro.”

“Obrigado. Nunca esquecerei sua ajuda.”  Radet disse: “Eu sei que nossos elfos negros às vezes são hostis a outras espécies. Se você pegar esse Aden, pelo menos Nameragon não o impedirá de chegar ao seu objetivo.

Crockta sorriu. “Não se preocupe. Pouco depois de Nameragon, todo o Norte me temerá.”

Crockta segurou Matador de Ogros. “Não vou pegar apenas Aden, mas o Grande Chefe também.”

“Realmente!”  Radet explodiu em risos. “Eu estava pensando muito pequeno. Hahat! Vamos, pessoal!”

Radet tinha o poder de incentivar as pessoas. Sua atitude cavalheira lhes deu a crença de que poderiam sobreviver à situação potencialmente fatal com ele. A guarnição se equipou. Alguns arqueiros permaneceram nas janelas do andar superior, enquanto o resto desceu as escadas para encontrar Driden.

“Tiyo. Oque são essas espadas mágicas?”

Crockta nunca conheceu um guerreiro que usasse uma espada mágica.

“Pense nisso como meu Gereral dot. Ele usa magia enquanto empunha suas espadas. É perigoso porque você não sabe o que vai acontecer. Essas espadas provavelmente se concentram mais na magia defensiva.”

“Magia defensiva.”

Falando sobre isso, Crockta era vulnerável a ataques não-físicos como magia de magos e xamãs. Ele poderia desvia-los depois de chegar ao Pináculo, mas ele iria iria se esforçar grandemente se tivesse encontrado um mago sênior do mesmo nível. Se ele tivesse um artefato mágico como Driden, ele poderia se defender contra magia.

“Não combina comigo.”

Crockta imaginou-se empunhando as cimitarras finas.

“Umm …”

A aparência realmente não era boa.

O grupo chegou no primeiro andar enquanto Crockta estava pensando sobre isso. Driden estava quebrando a magia de defesa na entrada da prefeitura. As gotas de suor na testa de Driden mostraram que não foi fácil. Toda vez que ele usava suas espadas, ele precisava usar o círculo mágico fazendo seu corpo ficar cansado.

“O que você está fazendo? Vamos rápido! Estúpido!”  A voz de Aden foi ouvida, “Faça mais rápido, seu idiota!”

Os olhos de Crockta se estreitaram. Não era uma atitude respeitosa. O rosto de Aden, dizendo que Driden apenas ouviu seus comandos, apareceu vividamente em sua cabeça. Ele não gostou.

Crockta deu um passo à frente. Radet e os membros da guarnição voltaram-se para ele. Tiyo e Anor estavam familiarizados com Crockta para que eles já soubessem o que ele iria fazer. Tiyo agarrou o General quando Anor segurou um pequeno cajado dado a ele pelo lich na floresta negra.

Crockta estava na entrada. Ele encontrou os olhos de Driden. Crockta abriu a porta.

“……!”

A porta foi aberta do interior, então o círculo mágico desapareceu. Crockta falou: “Nos encontramos de novo, Driden.”

“……”

Ele ainda não disse nada. No entanto, seus olhos brilhavam como se ele estivesse feliz. Parecia que ele ainda queria balançar suas espadas, enquanto ele alternava entre o rosto de Crockta e a grande espada.

“Espere um pouco. Não há urgência.”

“……”

Suas duas espadas se contorceram no ar. Parecia que ele queria atacar Crockta agora mesmo.

Aden aproximou-se atrás de Driden. Eram muitas pessoas. Eram mais do que o dobro daqueles no lado de Radet e os membros da guarnição. Além disso, eles estavam segurando membros da guarnição já capturados como reféns.

Eles conseguiram identificar os membros da guarnição graças ao traidor e atacaram antes que os soldados chegassem para o seu turno. Os guardas trabalhando também foram pegos no caminho para a Prefeitura.

Aden riu e disse: “Lembre-se, Radet. Os dias tolos quando você vagou como um elfo nos campos de batalha.”

“Eu lembro. Agora eu sou o prefeito de Nameragon enquanto ainda vago por aí.”

“Cale-se.”

O rosto de Aden estava avermelhado. No entanto, seu rosto voltou ao normal em alguns instantes. Então ele falou como se estivesse fazendo uma peça: “Oh, Deus me ajude. O velho rancor está voltando e agarrando meu pescoço. O fogo frio que não mudou com o passar dos anos, apenas acumulou como fuligem seca e insuportável!”

“Você ainda está escrevendo peças de drama?”

“Você saberá o que está por vir. É hora de você ser removido como prefeito de Nameragon.”

Aden empurrou as costas de Driden. Ele deu um passo à frente. Radet olhou para Driden. Ele examinou o rosto de perto e uma velha memória surgiu.

“Você, talvez …”

“Sim.”  Aden disse: “Esse é Driden, o filho de Hurio, a quem você matou.”

Driden levantou o par de espadas. Aden apontou para Radet e disse: “Agora, Driden. Mate o inimigo do seu pai. Meu soldado, minha espada, limpe o tumor de Nameragon …!”

O momento que Aden gritou,

Chaeng!

Algo voou.

Rattle!

“Ack …”

Sangue espalhou.

Um pequeno punhal tinha voado para Aden e Driden acertando. No entanto, o poder era tão grande que Driden não conseguia refletir completamente. Em vez disso, foi empurrado para o ombro do elfo parado ao lado de Aden.

Eles olharam para o epicentro do punhal.

“Você fala de mais.” Foi Crockta. “Ouça.”

Crockta levantou sua grande espada. Um impulso terrível surgiu dele, causando todos os elfos negros, exceto Driden para darem um passo para trás. Driden apenas sorriu feliz e preparou suas duas espadas.

Todos sentiram isso. Eles não precisavam dizer nada.

Nesse momento. A luta entre monstros que eles não poderiam interferir começou.

Comentários