Shinka no Mi: Capítulo 30


Capa Shinka No Mi

Shinka no Mi

Autores: Miku (美紅)
Tradutor: Pyown

Ser Humano

Na minha mão estava a história do Deus Dragão Negro. Seu título era “A Biografia do Deus Dragão Negro” e, abaixo dela, “Não ficção”.

Eu entendo que eles já não são ficção. Pare de tentar me fazer de bobo!

Espere um minuto…

“A biografia do deus dragão negro…”

“BIOGRAFIA!?”

O título me fez gritar de espanto.
É uma biografia, não uma história? É estranho que todos os títulos tenham sido histórias até agora! Se fosse eu que escrevesse, eu gostaria de um pouco mais de continuidade. Bem, uma biografia é sobre a vida inteira de uma pessoa, então não há erro na nomeação…

Com um pouco de insatisfação, abri o livro e comecei a ler.

“Era uma vez, em uma certa vila humana, um dragão negro era adorado como um deus.”

A fé foi dada a esse cara?… Bem, é claro que a fé é colocada em um deus…

“Sempre que os moradores estavam em apuros, o Deus Dragão os protegia abnegadamente. Assim, os moradores o adoraram e o reverenciaram do fundo de seus corações.”

Eu não consigo imaginar nada … Alguém que odiava os humanos a esse ponto realmente os protegia…

“No entanto, com o passar do tempo, a fé dos aldeões no Deus Dragão desapareceu e eles até esqueceram de agradecer ao ser que os protegia dos vários desastres e demônios.”

“O Deus Dragão finalmente descobriu uma conspiração dos Humanos para subjugá-lo e usá-lo como material para armas. Enfurecido por isso, o Deus Dragão começou a deixar de desejar sua adoração, nem sua fé, nem mesmo seus agradecimentos.”

E… foi assim. Os humanos a quem ele estava protegendo o traíram e o atacaram.

“Pois existe apenas um deus que leva o nome de Deus Dragão Negro e ele se orgulha de suas tremendas habilidades de combate. Para subjugar o Deus Dragão, os aldeões procuraram um grupo chamado “Matadores de Dragões”, que se dizia possuir uma habilidade chamada <>. Uma vez iniciada a batalha, os movimentos do Deus Dragão foram facilmente selados e eles infligiram uma quantidade enorme de dano ao Deus do Dragão.”

Matadores de Dragões huh… Não consigo imaginar o Deus Dragão Negro sendo derrotado tão facilmente.

“Com sua vida em perigo, o Deus Dragão se libertou e fugiu do grupo de matadores de dragões, mas ele sabia que logo sucumbiria à exaustão ou perda de sangue, e mais cedo ou mais tarde ele seria pego. Eventualmente, seu corpo cedeu e, enquanto sucumbia às cortinas negras da morte, um homem por acaso passou e emprestou a mão ao Deus Dragão Negro. Mais tarde, esse homem seria chamado de Maou.

“Kuh !? “

Do nada, uma voz involuntariamente estranha vazou.

Maou !? Maou fez uma aparição aqui?

“Enquanto curava as feridas do dragão, o Maou propos que viajassem juntos em grupo. No começo, o Deus Dragão Negro tinha sido cauteloso com o Maou devido à sua semelhança com os humanos, mas em algum lugar em sua longa jornada juntos o Deus Dragão havia se apegado a ele e desejava profundamente sua atenção.”

Entendo… o Deus Dragão Negro foi salvo pelo Maou.

“Durante suas viagens, eles salvaram outros da raça demônio oprimidos, ele até ajudou os humanos. Maou não negligenciou as pessoas problemáticas e foi por isso que fez o anseio do Deus Dragão por sua atenção crescer.”

… eh? Minha imagem do Maou é um pouco diferente…

“O tempo passou e, ao perceber a enorme quantidade de seguidores, Maou decidiu fundar um país. O Deus Dragão era um bom amigo do Maou e, portanto, vivia em relativa harmonia e paz. O país estava transbordando de felicidade.”

“No entanto, outra raça tomou conhecimento do país do Maou e ficou infeliz. Foram os humanos. Eles acabaram entrando na Nação Demônio devastando a terra, escravizando seus moradores porque tinham inveja da nação que foi construída como a deles e que havia paz. Uma vez que alguém se torna escravo, sua existência foi destruída e eles nunca mais poderiam voltar. Os humanos começaram a arruinar o belo país por seu próprio desejo, seu senso de superioridade e ganância.”

Para destruir a Nação Demônio, os humanos teriam que enfrentar os muitos demônios fortes e o poder ofensivo esmagador do Deus Dragão que eles não podiam se dar ao luxo de mexer. Naquela época, eles foram capazes de planejar um ritual para invocar um herói.”

É aqui que o Herói entra… Eu simplesmente não acredito que a origem da invocação do herói foi iniciada por uma razão tão deplorável…

“Um ritual de invocação de heróis é classificado em duas categorias. A primeira maneira que foi usada é invocar um herói de um outro mundo. Isso é para garantir que o Herói tenha aptidão para lutar e o poder de usá-la efetivamente. Desta vez, foi um homem corajoso que recebeu o poder do Herói e nasceu assim. O Herói avançou sobre o país do Maou e matou muitos demônios. Até o Deus Dragão Negro e o próprio Maou estavam diante do ataque do Herói, mas o Deus Dragão Negro era impotente diante do poder do herói. E Maou estava sem ajuda, estava diante dele agora. Quando Maou foi derrotado diante dos olhos do Deus Dragão Negro. Como se negasse o mundo, o Deus Dragão Negro se enfureceu destruindo tudo completamente…. Como resultado, o Deus Dragão Negro não conseguiu derrotar o Herói e foi selado no labirinto. O Deus Dragão Negro não queria perder duas vezes as coisas mais coisas importantes para ele. O Deus Dragão Negro continuou a pensar nas coisas no labirinto, continuando a armazenar energia. Ele queria passar todos os dias em paz com o Maou.”

UWAAAAAAAAA!

Me desculpe! Não pensei nas circunstâncias do Deus Dragão Negro! Não pude perdoá-lo por ferir Altria, mas depois de ler isso, não pude deixar de me perguntar o quanto dessa luta foi causada pelo meu mau humor …! Também naquela hora com o baú do tesouro que andava… se ao menos pudéssemos conversar sobre isso … Enfim, se isso é verdade, a raça humana é um lix- hummm … quero dizer, não há salvação para eles.

Bem, eu sou basicamente um humano. Eu sou uma criatura baseada em desejos. Tenho desejos como eles… bem, não como os tarados da guilda. Não é como se você negasse suas crenças, mas deveria abandonar seus desejos em certo sentido. Desejos nobres são ótimos e, graças à história do Deus Dragão, não sofrerei o mesmo destino que a Nação Demônio e o Herói. Mesmo assim, eu só tenho empatia com o lado do herói porque sou humano.

Desde que eu era criança, meus pais sempre me diziam para olhar as coisas da perspectiva da outra pessoa. Se você puder fazer isso, não poderá se apegar a nenhum preconceito e seu constrangimento quando estiver perto deles diminuirá. Isso fará com que a outra parte fique mais relaxada também. Se todos fossem assim, não haveria crime, apenas espaço para compromisso mútuo… novamente, acho que a comunicação é extremamente importante.

Eu sinceramente senti que sabia a importância da comunicação. Depois que fechei o livro, ele se transformou em uma bola de luz e entrou no meu corpo. As experiências do Deus Dragão Negro foram o que mais consegui até agora. As experiências com os humanos e toda a sua experiência de combate, graças a isso, eu compreendi muitas novas maneiras de lutar.

Eu então me virei para o baú do tesouro.

“Agora então… além do ouro, o que há aqui?”

Oprimido pela pura curiosidade, abri o baú. Havia uma sacola de dinheiro e o que parecia ser um casaco com capuz. Primeiro peguei a sacola de dinheiro, havia uma quantidade impressionante de ouro branco lá…

O que quero dizer é que houve o suficiente para causar uma inflação…

Não seria estranho ficar um pouco tonto com a quantidade que havia, pensei enquanto a colocava na minha caixa de itens. Por fim, tirei o casaco para examiná-lo. Na verdade, o casaco era um longo casaco preto puro, com um capuz com pelos brancos. Na parte de trás havia bordados dourados que emitiam uma sensação estranhamente maravilhosa.

… Tinha uma sensação irreal de chunnib…

Mas eu precisava de algo para esconder meu cabelo na cidade, já que a túnica que a ovelha havia me dado foi queimada.

O casaco comprido tinha um pouco de sentimento chunnib, mas não era nada legal.

Enquanto pensava isso analisei o casaco comprido.

「Longo Casaco do Campeão Negro」

「Equipamento de Classe Fantasia. O símbolo do poder dado pelo Deus Dragão Negro」

「Resistente ao calor」 「Resistente ao frio」

「O usuário estará sempre em uma temperatura confortável」

「Resistente a cortes」 「Resistente a impactos」

「Armas comuns não deixam nem um arranhão」

「Aprimoramento para todo o poder mágico」

「Resistente a sujeira」

「A aquisição de experiência geralmente cai significativamente」

Eu não entendo tudo, mas parece incrível. Qual é a última frase? Isso significa que com este equipamento será extremamente difícil aumentar meu nível? Bem, eu realmente não estou preocupado com o meu nível por causa do desempenho do casaco, mas…

De qualquer forma, vou usá-lo por enquanto, mesmo que seja improvável que meu nível aumente, ele ainda me protege dos elementos e o aumento em meu poder de defesa e magia não são motivos para se zombar. Antes de aumentar meu nível e me tornar mais forte, devo trabalhar para controlar o que já tenho.

Tentei imediatamente colocá-lo e surpreendentemente se encaixou bem.

Recentemente eu encontrei muitas coisas incríveis, isso é por causa da minha sorte?

Enquanto pensava nessas coisas, terminei de guardar todos os itens e fui até Saria, que estava cuidando de Altria o tempo todo.

“Ah, Seiichi! Você já terminou?”

“Bem, pela primeira vez não havia tanto”

“Oh, isso mesmo … Ovelha-san não apareceu desta vez, huh.”

“O qu-?”

Saria me lembrou o que aconteceu da última vez que concluímos um calabouço. Sim, não seria estranho se a ovelha também aparecesse dessa vez, mas ele disse que só aparece se você concluir o verdadeiro significado de um labirinto. Nesse caso, é a condição para realmente concluir esse calabouço o Deus Dragão viver em paz com o Maou?

… Quanto mais difícil isso pode ser?

Para conseguir isso, preciso puxar minhas bochechas para ter certeza de que ainda estou acordado.

Pop! De repente, houve uma pequena explosão em um espaço onde não havia nada.

“O que!”

“Agora?”

Eu imediatamente levantei minha guarda, mas ver Saria olhando vagarosamente me fez sentir como um idiota. Enquanto eu olhava para o espaço, a explosão ocorreu e um pequeno pedaço de papel caiu.

O quê?

Eu o peguei cautelosamente e notei que havia algo escrito nele.

“Seiichi, o que há nele?”

“Não sei, mas há algo escrito.”

No entanto, eu me pergunto por que sinto que algo semelhante aconteceu antes…

Eu li o papel em voz alta

『Olá, é Ovelha-san. 』

“Haa, como eu pensava! “

Eu meio que tive a mesma sensação quando recebi o capacete de rosto todo!

Meu rosto se contorceu sem querer enquanto Saria sorria.

“Eh !? Isso é uma carta de Ovelha-san !?”

“Eh? B-bem neste lugar…”

“Leia! Leia!”

Com os olhos de Saria brilhando, comecei a ler em voz alta novamente.

『Por enquanto, parabéns por atravessar o calabouço. Parece que nada pode parar um humano favorecido!』

Cala boca!

『Acho que você já sabe disso, mas desta vez não consegui me encontrar com você, pois você não concluiu o verdadeiro significado desse calabouço. … Aww, por favor, não faça uma cara tão triste. Eu sei que você queria me ver, não importa o quê, mas…』

O que devo fazer? Estou sendo tentado a bater em uma ovelha.

『Gh Ugh … Sua maneira perigosa de pensar não mudou, mas fique à vontade. Congratulo-me com sua atitude de tsun tsun, Seiichi-sama, porque eu posso entender corretamente seu coração. … Agora está envergonhado, certo?』

CALLAAAAAAA BOOOCAAA!!!

Mais importante, eu queria saber como ele poderia ler meus sentimentos sem sequer me encontrar !?

『Porque eu sou uma ovelha.』

“Essa não pode ser a razão!”

『Bem, de qualquer forma, o que eu queria dizer é que foi uma bênção que você concluiu dois calabouços. Boa sorte em concluir mais a partir de agora. Estou ansioso para ver como Seiichi-sama retorna a qualquer coisa que esteja viva, muito menos aos humanos. Bem, então, Saria-ojousama, desejo-lhe um bom dia. Da ovelha ídolo favorita de todos.』

“Do começo ao fim, era o ritmo da ovelha…”

“Ovelha-san, cuide-se!”

Não, acho que ele está se mantendo saudável, mas, apenas uma vez, gostaria que ele morresse. Se você pensar assim…

Havia mais na parte inferior no papel.

『PS: Vou tirar férias por um tempo devido às suas habilidades de conclusão. Por favor, tenha cuidado ao concluir verdadeiramente calabouços por um tempo.』

“Faça o seu trabalhoooo!”

Por alguma razão, a imagem de uma ovelha vestindo uma camisa havaiana enquanto surfava surgiu na minha cabeça.

“Esperamos que suas férias sejam agradáveis ​​Ovelha-san.”

“Não! Não! Não!”

Saria a ovelha está dizendo isso para nós diminuirmos sua carga de trabalho, ele vai se divertir e ignorar seu trabalho. Isso não deveria acontecer!

Foi um tsukko terrível, pensei enquanto ajustava minha respiração.

“Haa … tanto faz. A ovelha não aparecera na próxima vez.”

“Isso é muito ruim, huh.”

Nunca volte. Ah, espere, então não poderei bate-lo…

“Tudo bem, eu guardei tudo o que precisava ser guardado… Tudo o que resta agora é ir para casa! Vamos!”

“Un! Vamos nos apressar para casa!”

Enquanto ouvia a resposta de Saria, comecei a preparar a magia espacial.

“Are, Saria, segure-se em mim para que você se mova com a magia espacial.”

“Está bem!”

Enquanto escutava a resposta excessivamente entusiasmática de Sarria, ela pegou meu casaco.

Ok… Agora, então, é Altria-san…

“Está bem. Agora para Altria…” (Saria)

É a primeira vez que usei essa magia, então não tenho certeza exatamente de qual efeito ela terá, então queria que as duas me tocassem diretamente, exatamente como quando viemos aqui para começar. Talvez não fosse minha intenção que essas mulheres ficassem em cima de mim, mas achei que, como funcionou quando chegamos aqui, deveria funcionar quando o mesmo se repetisse.

Seria surpreendente se de repente eu aparecesse no meio de uma rua com uma mulher montada em minhas costas e eu carregando outra desmaiada. Para evitar esse tipo de vergonha, eu deveria nos transportar para um lugar sem olhos de julgamento. Por isso, decidi me mover para um lugar um pouco distante da Cidade Imperial e serei forçado a sofrer carregando Altria-san de volta à cidade nesse tipo de carregamento. Claro que era um carregar a princesa…

“… De jeito nenhum, eu não achava que chegaria o dia em que eu teria que fazer um carregamento cavalinho e princesa no mesmo dia.”

Saria estava feliz montada nas minhas costas. Isso é algo que eu nunca pensei que seria possível, normalmente isso se torna um abraço com várias coisas se tocando. É principalmente um problema para minha saúde mental…

“Bem, então vamos!”

“Un!”

Eu não fiz nada de especial. Assim, eu ativei a magia espacial “Teletransporte” e me teletransportei para algum lugar perto da Cidade Imperial.

◆◇◆

“N… a, aa …”

Fechei meus olhos acidentalmente quando ativei a magia de teletransporte, uma vez que os abri, soltei uma voz confusa.

“Estamos aqui?”

Ouvi a voz de Saria atrás de mim e em minhas mãos segurei Altria.

E o lugar para o qual fomos transportados era o mesmo para o qual viemos, em frente a Terveil, a muralha da cidade imperial.

“Chegamos em casa com segurança”

Eu involuntariamente murmurei. Embora pareça que eu usei bem o teletransporte, honestamente fiquei com medo e fechei os olhos. É por isso que não sei exatamente como era o teletransporte. É bastante lamentável.

“Bem, então … sinceramente, nossa missão original era subjugar slimes, que ainda não concluímos, Altria desmaiou, talvez devêssemos obedientemente ir para casa.”

“Você está certo. Mesmo se fizéssemos isso … De alguma forma, tenho a sensação de que pode demorar muito tempo.”

“Eh? O que seria?”

“Sim … Estávamos no labirinto há tanto tempo que sinto que faz tempo que não voltamos a guilda.”

“Sim, agora que você disse…”

É verdade que um único dia não passou, mas parece que demorou mais do que isso. Talvez fosse a atmosfera escura no labirinto?

“Bem, não importa. Vamos.”

“Sim.”

Assim, começamos a caminhar em direção a Terveil.

No caminho, para não sermos transportados novamente, nos movemos com cuidado.

Eventualmente, Saria e eu começamos a conversar um pouco enquanto caminhávamos.

“N… n. … n?”

“Oh, Altria-san!”

“Graças a deus. Você acordou!”

Altria, que estava inconsciente em meus braços, acordou.

Altria-san não parecia entender a situação enquanto flutuava uma expressão nebulosa.

“Onde estamos…?”

“Na Cidade Imperial de Terveil. Voltamos em segurança.”

Enquanto sorria por baixo do capuz, Altria-san murmurou “Entendo”, depois de um tempo, vi uma visão maravilhosa.

“Tte … ha !? Você disse que voltamos !?”

“Sim. Veja, por favor, olhe o que está diante de seus olhos.”

Altria teve uma expressão de surpresa ao olhar para a distante cidade imperial de Terveil.

“Bem, realmente voltamos, em…”

Enquanto murmurava para si mesma com uma cara de surpresa, Altria finalmente percebeu.

“n? … Ei, o que você acha que está fazendo tão perto enquanto me olha assim?”

“Eh? Isso é … porque eu estou carregando você.”

“…”

A princípio ela não pareceu entender e inclinou a cabeça para o lado. Gradualmente, ela começou a entender o significado do que foi dito.

“Me solte!”

“Uwa ~ tsu! Cho ~ ts! Por favor acalme-se!”

“Apenas me coloque no chão! Primeiro, eu estou bem, certo !?”

“E ~ e ~ tsu? Você é completamente leve, e eu não me importo?”

“Ts ~~~~ tsu! Não é sobre você, sou eu quem precisa se preocupar!”

Altria estava com o rosto extremamente vermelho enquanto se enfurecia nos meus braços.

Não, na verdade ela era bem leve… Bem, ela certamente estava sendo segurada por mim, eu não sabia se ela estava envergonhada, mas ela se lutou até o ponto de exaustão contra o Deus Dragão Negro… e foi assim que se transformou em um carregar a princesa.

“Aaa-de qualquer maneira me solte~ tsu! Se v-você-não-me-soltar posso bater em você, sabe!”

“Por favor, não diga isso enquanto me bate!”

Altria estava realmente furiosa quando a coloquei no chão.

Não foi realmente porque ser batido doeu, mas como esperado da minha sorte monstruosamente idiota.

“Haa… Haa…!”

Altria respirou no meu ombro.

Ela repetidamente soltou um suspiro pesado e tentou andar sozinha.

“A…”

“Otto”

Como eu pensava, seu corpo ainda não havia recuperado completamente sua força. Parecia que ela iria entrar em colapso novamente. Eu estava apoiando seu ombro.

Olhando para o estado em que Altria estava Saria disse…

“Não é bom? As feridas de Altria-san curaram, mas sua força física não está melhorando. Deixe Seiichi levá-la!”

“Ha !? C-como se eu pudesse fazer algo tão embaraçoso!”

“Mas você não sabia que ele estava carregando você esse tempo todo?”

“Ugaaaaa! Isso porque eu desmaiei…!”

“C-U-S-T-E O Q-U-E C-U-S-T-A-R! Deixe Seiichi levá-la!”

“Por is—–”

“Rejeitado!”

Altria-san estava sendo teimosa e recusou veementemente a sugestão de Saria de ser levada por mim. A atmosfera de Saria estava se tornando extraordinariamente séria com protestos e, por enquanto, eu só podia dar um grande suspiro

“U-uua… Waaa … eu entendi … eu entendi! Tudo o que preciso fazer é deixá-lo me carregar certo !?”

“Sim!”

Satisfeita com a resposta de Altria, Saria estava sorrindo e assentindo.

“Bem, então Seiichi. Como antes…”

Oh, isso é bom…

De repente, olhando para mim, Altria-san aponoua para mim, com as bochechas coradas de vermelho, enquanto olhava furiosa, disse com uma voz de superioridade.

“É porque não pode ser ajudado-tsu! Não entenda mal isso Seiichi !?”

“Eh? Wa-a…”

Bem, eu realmente não entendo, mas se não a levar, o humor não será capaz de mudar.

Foi o que pensei quando levantei levemente Altria-san a carregando como uma princesa.

“Uu…”

Você poderia dizer que o rosto de Altria estava tingido de vermelho escuro, mesmo com o rosto enterrado no meu peito. Ela é extremamente bonita e fofa em momentos como este. Tenho certeza de que seria batido se dissesse isso. Enquanto pensei calma e pateticamente, começamos a andar em direção a Terveil em completo silêncio. Não era realmente estranho ou qualquer coisa, mesmo com Altria escondendo o rosto completamente me evitando. Estava tão quieto que finalmente comecei a querer ouvir uma voz agradável. … Isso pode ser um pouco estranho.

A única que sorria era Saria, enquanto olhava para o estado em que Altria e eu estávamos, enquanto observava borboletas e outras coisas correndo.

Dessa forma, continuamos em silêncio até como se estivesse fazendo um esforço para destruí-lo. Altria-san disse algo de repente.

“…é minha culpa”

“Eh?”

Devido ao repentino pedido de desculpas, não pude dizer nada de volta. Enfim, por que ela estava se desculpando comigo? Em voz baixa, Altria-san continuou.

“… Isso é… por envolver vocês no meu infortúnio…”

“Eh? O-oh. Esse tipo de coisa …”

“Esse tipo de coisa é por que me desculpo ~ tsu.”

De repente Altria levantou a voz e, sem querer, coloquei mais força no meu carregamento.

Saria era a única capaz de se mover e estava correndo aqui e ali, para não ouvir a voz de Altria.

“Eu…! Eu envolvi você em situações em que você poderia morrer !? E ainda. Por que você está me deixando acompanhá-lo !?”

“…”

Isso é… Sim. Eu respondi em tom leve. Embora eu não tenha certeza de como Altria-san se sente, o que ela acabou de dizer não parece negociável.

Altria-san murmurou algo baixinho e uma placa transparente apareceu no ar.

“… Este é o meu status. Você pode ver se quiser.”

“Ah, mas…”

“Veja. … Bem, você já deve ter uma ideia.”

Enquanto Altria-san estava me mostrando seu status, de alguma forma eu pude verifica-lo enquanto ainda a segurava. Então, havia alguns status ridículos escritos lá.

<< Altria Guremu >>

Raça: Humana

Sexo: Feminino

Ocupação: Guerreira

Idade: 19

Nível: 123

Magia: 100

Ataque: 5000

Defesa: 3824

Agilidade: 4200

Ataque Mágico: 345

Defesa Mágica: 2221

Sorte: -2.000.000 [A pessoa que está sobrecarregada com o desastre]

Charme: imensurável

“!?”

Eu fiquei sem palavras com o conteúdo do seu status.

Seu charme é imensurável, bem, isso já pode ser entendido por causa de quão linda ela é.

Seu nível é 123, enquanto está muito longe do meu, ainda está dentro de um intervalo aceitável.

Mas… O que há com esse valor de sorte?

Minha sorte está além da luz em comparação com esse número negativo. Além disso,… ter tido tanto tempo associada a um título assim.

Enquanto eu tinha muitas coisas flutuando na minha cabeça, Altria-san começou a descrever o que aconteceu em uma voz solitária.

“Minha sorte… é inesperada? Eu sou o tipo de pessoa que tem [A pessoa que está sobrecarregada com o desastre] ao lado dela.”

“[A pessoa que está sobrecarregada com o desastre]”」

“Eu tenho essa maldição desde que nasci. Seu efeito é simples. Apenas adiciona um valor negativo ao valor… é isso.”

Em outras palavras, a sorte de Altria-san se torna negativa…

Se ela não tivesse essa maldição, teria mais sorte que eu.

Por que isso…

Agora que penso nisso, Altria provavelmente adivinhou meus sentimentos e deve ter sido por isso que ela me contou.

“Bem, eu não tenho ideia do porquê dessa maldição, mas causou inúmeras mortes… Tanto que seria bom que causasse a minha. Eu não posso suportar que todos ao meu redor se machuquem mais por causa dessa maldição.”

“…”

“Em Terveil, todos sabem da minha situação e não seria exagero dizer que, graças a eles, toda a cidade se tornou um lugar especial para mim. Graças a isso, toda a cidade tem impedido as pessoas de se meterem em problemas, pude viver feliz. É por isso que não posso me separar dela. Se eu fosse para uma cidade diferente, haveria infortúnio apenas por estar ao meu redor.”

Para Altria-san, parece que somos pessoas em que a maldição não tem efeito e, portanto, não é infeliz estar ao nosso redor…

Ao perceber isso raiva começou a brotar dentro de mim.

Por que alguém tão gentil deveria passar por algo assim e não se tornar amarga?

“É por isso que evito todos. Certamente é triste, mas mais do que isso, sou a causa de tudo a todos que estão à minha volta… Isso é ainda pior.”

“…”

“Uma vez pensei que talvez houvesse uma maneira de parar a maldição. Alguém colocou uma barreira e muitas outras coisas, mas tudo falhou. É por isso que, a partir de agora, continuarei cercada de infelicidade. Pelo bem deste mundo, sou uma pessoa desnecessária. Por envolver a minha desgraça a vocês… realmente… me… desculpe…”

Altria-san fez uma pausa com o rosto abatido. Eu era realmente um idiota. Eu pensei que era o único que estava sofrendo até agora. Sem nem perceber, acabei machucando-a. Eu tinha respondido levemente e queria pular dessa vez. Não sei se foi inescrupuloso pensar isso, mas ouvir sobre Altria-san me fez feliz. Quando respondi o pedido, a atmosfera parecia pesada e dificultava a abordagem, mesmo sem saber o motivo. Assim, é possível entender o tipo de tempo que Altria-san estava passando. E então para Altria-san, que me confiou, quero explicar minhas próprias circunstâncias.

Não sei se ouvir isso a ajudaria. Talvez possa ajudar em algum lugar ou causar dor novamente.

Mesmo assim eu ainda quero contar a ela.

“……”

“Altria-san. Nunca pensei em você como infeliz desde que a conheci.”

“Eh?”

“Não sou só eu, Saria sente o mesmo.”

“…”

“Certamente desta vez fomos pegos em uma situação em que poderíamos morrer de qualquer passo em falso desta vez, mas… sobrevivemos. Saria e eu estávamos … seguros.”

“!”

“Mesmo sendo perigoso, estávamos seguros. Além disso, mesmo que Altria-san nos desse tempo em excesso para concluir o teste, ainda tivemos que cancelá-lo. Mesmo sendo bem sério, ainda nos divertimos.”

“…”

“Altria-san. Você disse que nos tornaríamos infelizes?”

“…”

Enquanto eu falei, a cabeça de Altria-san começou a baixar um pouco.

“Feliz ou infeliz, eventualmente esse tipo de coisa não importa. A pessoa que pensa que é infeliz se tornará infeliz, assim como alguém que deixa escapar um sentimento feliz também. O tempo que Saria e eu passamos com você foi de modo algum infeliz.”

“Ou seja, sua confiança não importa, seu infortúnio não será transferido para nós.”

“… tsu”

“Altria-san nunca se tornou uma pessoa desnecessária. Então … por favor, não fale mal de si mesma.”

“…”

Até aquele momento, a cabeça de Altria-san estava tão baixa que eu não conseguia ver o rosto dela.

Eu a chateei? Eu a machuquei? Mesmo assim, esses eram meus verdadeiros sentimentos. Eu tinha que dizê-los, não importa o quê.

O silêncio mais uma vez assumiu o comando entre nós. Saria, que não tinha ouvido nada da conversa entre nós dois, correu alegremente em nossa direção.

“Altria-san! Gyu-tsu!”

“!”

Sarria abraçou Altria-san firmemente nos meus braços.

“Se Altria-san acha que ela é tão azarada, eu darei a ela um pouco da minha sorte! Você está errada porque está cercada por todas essas pessoas boas!”

“Ha… ha-ha”

Sorri sem querer devido às palavras de Saria. Deve ser porque ela não é humana, seus instintos selvagens estavam percebendo isso?

Por que, embora ela estivesse alegremente correndo por aí até pouco tempo atrás, ela pode ter essa visão?

Sua capacidade de curar pessoas sem saber que precisam de cura é incrível.

Altria que estava sendo segurada, ainda não tinha levantado o rosto.

Depois disso, não houve nenhuma conversa em particular.

O silêncio era diferente do silêncio original, era mais solto.

Enquanto andávamos em silêncio, chegamos finalmente ao portão da capital imperial Teruveil.

“… Hmm?”

Mesmo que chegássemos em silêncio, havia algo barulhento acontecendo no portão.

“O que aconteceu?”

Saria notou a perturbação e perguntou.

Como também estava curioso, inclinei um pouco o pescoço. Então notamos um rosto familiar e, enquanto mostrávamos um olhar de surpresa, eles correram até nós com um sorriso.

“Ei, Seiichi! Ah, e também Sarria-ojou até Altria!”

“Claude”

Claude e um soldado correram até nós.

Eu pensei que Claude tinha um olhar frenético quando ele se aproximava, então eles começaram a falar ao mesmo tempo.

“Onde vocês estavam!? Estávamos preocupados, sabia!”

“O que?”

Devido ao tom ameaçador, eu respondi com uma voz idiota.

“Vocês foram matar slimes três dias atrás… nós realmente pensamos que vocês não voltariam!”

“E-Espere um pouco!”

Fiquei parado enquanto meu cérebro tentava descobrir o que Claude disse.

O que Claude disse?

Ele disse que não voltamos há três dias?

“Claude. Não saímos ontem para matar slimes?”

Foi incrível demais para acreditar plenamente, então eu involuntariamente perguntei.

As sobrancelhas levantadas de Claude me deram a resposta.

“Não importa o que diga três dias se passaram.”

“””…”””

Nós três não conseguimos responder ao ouvir as palavras de Claude.

Em outras palavras, três dias se passaram aqui enquanto andávamos dentro daquele labirinto…

Ao nos ver parados, Claude, atordoado, sabia que algo estava estranho. Seu rosto mudou de um senso de urgência para um rosto de alívio.

“Eu realmente não entendo o que está acontecendo… de qualquer forma, estou feliz que vocês estejam seguros. Agora eu estava a caminho de investigar seu desaparecimento.”

“Eh?”

I-Investigar?

“Claude. Você quer dizer que é apenas para nós três que desaparecemos que você reuniu essas pessoas para nos procurar?”

Mesmo ao perguntar isso a aparência de Claude sozinha gritava que era o caso.

“Isso é óbvio, não é? Se alguém que você conhece desaparecer, procure-o. “

“””…”””
Novamente nós três estávamos pasmos.

Normalmente, você não reuniria essa quantidade de pessoas para procurar um conhecido que desapareceu.

Este grupo de pessoas se reuniu para nos procurar.

Diante de nós, sem palavras, Claude disse em voz alta a todos que se reuniram.

“Todos! Todos os três voltaram! Obrigado por se reunirem!”

As pessoas pareciam se acalmar e depois vieram falar conosco uma a uma.

“Oh! Isso é bom!”

“Vocês não sabiam que estávamos preocupados?”

“Não desapareçam de repente!”

Cercados por todos aqueles rostos sorridentes, atravessamos o portão da cidade.

“Agora que vocês voltaram em segurança, devo começar a trabalhar.”

Claude disse enquanto endireitava as costas.

Então, enquanto nos mostrava essa aparência, partimos.

“Oh, sim, está certo. Sabia que todos na guilda também estavam preocupados? Apressem-se e mostrem seus rostos lá.”

Claude disse enquanto caminhava em direção ao guarda do portão.

Era tarde demais, eu pensei que todos já tinham me visto carregando Altria-san como uma princesa.

Mesmo pasmos, ainda terminamos os procedimentos para entrar na cidade.

No caminho para a Guilda, todas as pessoas pelas quais passamos mostraram um rosto aliviado ao ver Altria-san.

Algumas pessoas também exibiam uma expressão de espanto por eu estar carregando Altria-san também.

“Você está bem!? Seiichi-san está carregando ela, mas…”

“S-Sim. Estou bem.”

Altria-san ficou completamente silenciosa enquanto estávamos retornando, dando a Eris-san paz de espírito.

“I-isso é ótimo, todos vocês estavam bem…”

Eris-san disse quando uma lágrima brotou no canto do olho.

“É r-realmente um alívio. Vocês realmente preocuparam a todos nós.”

Gusser anunciou que nós estávamos bem para a Guilda.”

“Todos! O grupo de Altria voltou! Ha-ha Meus músculos estão animados…!”

Ao ouvir as palavras de Gusser, todos aplaudiram em voz alta.

“Isso é um alívio! Com isso, vocês podem participar de um voyeurismo que satisfaça o seu coração!”

“Sim, a coisa mais importante é que vocês estão bem! Hoje eu os abençoarei levando meu corpo nu diante de seus olhos!”

“Agora compartilhem essa alegria entre vocês!”

“A celebração do retorno de vocês vai quebrar a Guilda!”

“””Parem com isso, seus idiotas!”””

Em um momento, o caos dominou a guilda mais uma vez.

Eris-san começou a chicotear um velho sujo quando Gusser subiu em sua mesa e começou a fazer poses musculares uma após a outra.

Atordoado, olhei para a guilda caótica e entendi uma coisa.

Como no passado, o Dragão Negro, os humanos de deus farão qualquer coisa para satisfazer seus desejos.

Por outro lado, não tenho certeza se seria humano ficar sem desejo.

Em particular, os caras que estavam fielmente demonstrando seus desejos para nós naquele momento.

Os humanos podem ser criaturas repugnantes, sujas e feias, mas mais do que isso vivem apaixonadamente.

Rejeitei essa paixão, mesmo naquela época com Kenji e Shota, e por causa dessa rejeição, vivi uma vida muito solitária.

Não é que os humanos não possam viver uma vida solitária. É que os humanos não vivem enquanto estão sozinhos.

Eu vivi uma vida dolorosa porque rejeitei o calor das pessoas. Não quero que Altria-san tenha a mesma experiência.

Ainda em meus braços, Altria-san olhou atordoada.

“Altria-san. Todos estão felizes… as pessoas ao seu redor, que deveriam ser infelizes, parecem felizes.”

“…”

“Eles podem ser mais importantes para você do que você acha, Altria.”

“Cercado por todas essas pessoas calorosas, eu também sentiria um desejo sincero…”

“…”

“Por favor, mostre-se mais, confie nos outros e não fique quieta o tempo todo. Olhe em volta… todas essas pessoas estão felizes só porque você voltou.”

“…”

“Você não tem azar. É um pouco embaraçoso dizer … mas você é amada.”

“tsu”

“Vou dizer de novo. Você não tem azar e – não é azarada.”

“!”

“Gentil, pensar nos outros e usar a pele de uma irmã mais velha é o único tipo de problema que eu já vi você causar. Mesmo para Saria e eu… e provavelmente para essa guilda também, ninguém se preocupa com sua condição. Todos amam você toda.”

“…”

As pessoas podem ter pensado que você causaria infelicidade, mas tudo o que pegamos de você – foi a felicidade

“-“

De alguma forma, transmitir o que eu queria dizer foi realmente difícil.

Eu nunca pensei que transmitir seus sentimentos fosse tão difícil…

Enquanto pensava nos sentimentos de Altria, de repente ela pulou dos meus braços e saiu correndo da guilda.

“Eh?”

“Esp! Por quê!? Ela fugiu !?”

Foi tão repentino que tudo que eu pude fazer foi me surpreender.

O que? Por que!? Eu machuquei seus sentimentos !?

Saria lançou um olhar que dizia que alguém ficaria perturbado.

“Seiichi! Persiga Altria-san!”

“E-Eetsu? M-mas”

“Está certo! Os sentimentos de Seiichi foram transmitidos. Certo?”

Como as mulheres são tão fortes? Eu me sinto patético como homem quando comparado.

Foi graças a Saria que meu cérebro estava uma bagunça.

Não importa o que eu tentei, eu não conseguia pensar direito. Perseguir Altria-san.

Não é só isso.

“Entendo! Eu vou sair um pouco!”

“Ya! Tenha uma boa viagem!”

Tendo Saria me expulsando, deixei a guilda para procurar Altria.

Comentários