Shinka no Mi: Capítulo 32


Capa Shinka No Mi

Shinka no Mi

Autores: Miku (美紅)
Tradutor: Pyown

Coleta de Informações

[Ha …]

Eu Hiiragi Seiichi, estava preocupado enquanto tomava café da manhã. A fonte do meu problema –

[Oh… .tsu!]

– é Altria. Agora, Altria, que saiu do quarto, rapidamente desviou os olhos, deixando a pousada a um ritmo acelerado depois de avistar eu e Saria.

“….. fui completamente evitado….”

Bem, parecia uma proposta.

E se você diz que não pode ser ajudado, acho que não pode ser ajudado.

Além de ficar confuso, se você olhar objetivamente, uma coisa terrivelmente ousada foi feita.

Para resolver o mal-entendido de ontem, eu queria encontra-la. Mas quero dizer ainda, ser evitado é doloroso de várias maneiras. Quero dizer, é triste.

“Como devo fazer isso….”


Saria, que continuou a fazer sua refeição em silêncio até agora, abriu a boca.

“Está tudo bem Seichii, porque ela não te odeia”

Como Saria disse isso com um sorriso, minha mente se sentiu um pouco à vontade.



“Obrigado, no entanto, por que você disse uma coisa dessas?”

“Hmm… intuição selvagem?”

“Selvagem?!”

Não feminina, mas !? Não, porque ela é uma gorila, isso pode estar certo …!


Meu estado de surpresa parecia fascinante, pois atraiu Mary, a garota-propaganda dessa pousada que estava curiosa.

“Ne ~ ene ~ e, você fez algo com Altria?”

“Eh?”

“Porque Altria está evitando Seichii…. Não é natural pensar assim?”

“Isso é…”

Devido à nitidez de Mary, hesitei instintivamente. Com isso, Mary se aproximou, demonstrando interesse, enquanto me perguntava mais.

“Então? O que aconteceu? Preocupações com o relacionamento entre um homem e uma mulher? Seiichi é inesperadamente popular. Ela também é uma beleza….”

“Err, mesmo se você disser isso…”

Mary parece ser uma garota interessada em histórias de amor. Eu não esperava que eu fosse alvo dela.

“Não, não é uma coisa tão grandiosa…”

“Aya? Você não vê assim? O que aconteceu? ~ Nn? Você não vai dizer?”

“O que diabos você !?”

Para Mary, que havia perguntado muitas vezes, eu tsukkomiei.

Enquanto eu continuava a fugir do ataque de perguntas de Mary. A dona da pousada, Fina, que é a mãe de Mary, ficou brava com ela por não trabalhar e, por isso, voltou com relutância.

“Fu… .. aliás… ..Saria, como você está hoje?”

“Nn?”

“Afinal, a missão de subjugação foi cancelada. Você ainda vai se tornar membro da guilda?”

Saria recebeu um cartão formal da guilda ontem de Gassur e teve a explicação da guilda comigo.

Em resumo. Existem classificações na guilda aplicadas a aventureiros e pedidos.

F é o rank mais baixo, depois E… D… C… B… A, finalmente S. Saria e eu começamos a partir do mais baixo, F.

Um pedido só pode ser recebido se estiver no mesmo rank ou acima de si.

É possível receber muitos pedidos de uma só vez, mas o máximo é 3 a qualquer momento.

Se o rank do pedido for o mesmo que eu, preciso ter sucesso 10 vezes para subir de rank.

Se for um acima, eu só preciso ter sucesso 5 vezes.


Embora possa ser verdade que você precisa se registrar na guilda para receber pedidos, não precisa fazer nenhum, a menos que seja expressamente solicitado.

Com isso, fiquei um pouco aliviado.

Como meu objetivo era coletar informações minuciosamente, não posso focar apenas em pedidos.

Além disso, não estava interessado em receber nenhum pedido no momento, então pensei em coletar um pouco de informação.

Esse era o meu plano, no entanto… Saria parece ter outra ideia.

“Bem … quero ir ao orfanato hoje.”

“Você recebeu um pedido?”

“Sim. Clare disse que eu sempre sou bem-vinda. Mesmo se não houver um pedido, eu posso ir”

“É assim mesmo? então vamos nos separar por hoje. Você vai tomar cuidado?”

“Sim!~”

Satisfeito com a resposta de Saria, terminei meu café da manhã imediatamente e comecei a reunir informações imediatamente.

◆◇◆

“Como eu pensava, esta cidade é realmente animada….”

Essa foi a impressão que tive ao me separar de Saria na pousada.

Pessoas alegremente conduzindo negócios em suas barracas. Tias fazendo conversa fiada.

Todos estavam sorrindo, uma cena não pensada na Terra devido ao trabalho e estudo.

Em um país como este, as favelas existem?

Não quero pensar assim, mas se houver luz, também haverá trevas. Queria acreditar que não havia favelas, mas como não conhecia bem o país, não consegui provar.

“Oh, eu vou ser capaz de investigar hoje…?”


Enquanto pensava nessas coisas, a cidade começou a ficar barulhenta.

“Hmm? O que?”


A vivacidade habitual da cidade parecia diferente.

Enquanto eu ouvia atentamente, um grito de mulher podia ser ouvido.

“Whoa, por que a cidade se tornou perigosa quando eu pensei que era uma boa cidade.”

Enquanto pensava assim, voltei minha atenção para a comoção.

“Paaaareeeeee!”

“Rápido! Persigam-o!”

“Hahaha! Vocês não podem me pegar! A liberdade é a melhor!”

“Se você acha que a liberdade é a melhor, vista algumas roupas!”

O que apareceu foi um Ossan nu, perseguido por Claude e alguns homens vestidos com armaduras iguais.

O ossan em questão era aquele com o perigoso lolicon da guilda.

Ele estava correndo pela multidão movimentada, com um sorriso refrescante no rosto.

Olhando para os arredores, as mulheres estavam olhando para o outro lado, com rostos vermelhos, enquanto os homens mostravam um sorriso irônico.

“Eu não vou permitir isso hoje!”

“Vou jogá-lo na prisão, não importa o que for preciso!”

“Que coisa perigosa de se dizer, no entanto, vou fugir! Com o coração e a mente certos, você pode ir a qualquer lugar…..!”

“Pra onde você vai? Apenas se vista!”

“Rejeitado!”

“Por quê!?”

“Meu corpo e alma estão chorando por estarem nus…!”

“Bobagem!”

Durante essa troca de palavras, o grupo de tropas blindadas e o ossan completamente nu correram bem na minha frente.

………

“Fuu … hoje é pacífico…”

Enquanto murmurava, comecei a caminhar em direção à guilda. Tsukkomi? isso pode ser inútil.

Ao longo do caminho, não houve mais esse tipo de evento. Enquanto pensava assim, entrei na guilda.

Surpreendentemente, o tarado não parecia estar hoje. Ellis também estava em pé atrás da mesa de recepcionista, como sempre.

No entanto, Gassur está parado ao lado da mesa, fazendo várias poses. Será que ele está trabalhando?

Enquanto considerava por que Gassur era o mestre da guilda, decidi falar com Gassur, pois ele era a pessoa com quem eu precisava falar.

“Bom dia, Gassur”

“Unh? Oh, é Seiichi! Várias coisas aconteceram ontem, você está cansado?”

“Hmm, eu estou bem”

Meus status são da classe monstro.

“É assim, pensando nisso, Saria não parece estar com você hoje”

“Saria decidiu ir ao orfanato hoje”

“Entendo, o que Seichii está fazendo?”

Como Gassur me questionou, decidi reunir algumas informações

“Na verdade, quero reunir um pouco de informação. Eu acho que Gassur, sendo o mestre da guilda, deveria conhecer algumas”

“Hmmm, informação…”

Em resposta às minhas palavras, Gassur gesticulou como se estivesse pensando profundamente.

Eu tinha pensado isso, há algumas informações que podem ser facilmente fornecidas, mas há outras que são difíceis de obter.

Enquanto pensava nessas coisas, Gassur olhou para cima e disse para mim.

“Existe um curso introdutório sobre como exercitar músculos com eficiência, você gostaria de se inscrever?”

“Essa não é a informação que eu quero !?”

Como ele estava pensando extraordinariamente a sério, pensei em obter boas informações. Quero dizer, realmente é tão complexo que precisa de um curso introdutório !?

Gassur parece estar surpreso com a minha reação.

“Uh? Que informação há além dessa?”

“HÁ SIM! Você é o estranho, sabe? Por que estamos falando como se eu fosse o estranho aqui!”

Eu Tsukkomi com força total quando Ellis veio trabalhar na recepção.

“É assim. Essa informação boa-para-nada, e você se pergunta por que ninguém a pede? Apenas um maníaco de músculos como você pediria…”

“Bom-para-nada!?”

Nas palavras de Ellis, Gassur ficou visualmente deprimido. Ele parece um boneco daruma musculoso…

No entanto, era bom que houvesse alguém que tivesse bom senso como Ellis. Quando ela recebe um chicote, ela não passa de uma pervertida; caso contrário, ela é um raro membro da guilda com quem você pode conversar normalmente.

Eu me recompus e agradeci a Ellis.

“Oh Ellis, eu também disse isso a Gassur, mas estou procurando um pouco de informações…”

“Entendo”

“Oh!”

“Existe um curso introdutório em S&M …. você deseja se inscrever?”

“Você também não!”

Eu fui tolo por ter quaisquer expectativas!

Ellis, que recebeu um tsukkomi, estremeceu por algum motivo.

“Orgulho-me da minha palestra sobre S&M…… é extremamente popular…”

“Eu sou estranho? Ei, eu sou estranho?”


Instintivamente disse a mesma coisa duas vezes. Quero dizer, o quão atordoada Ellis parecia era anormal.

Não há mais seres humanos decentes?…

Para mim, que mostrou um rosto perturbado, Gassur sorriu.

“Oh, eu estava apenas brincando.”

“Diga isso desde o começo!”

Tive vontade de dar um soco nele, mas decidi contra.

“Você quer informações? Bem, as notícias atuais não valem a pena mencionar. Também não há informações novas.”

“Nesse caso, conte-me sobre os grandes eventos que ocorreram no último meio ano aqui”

“Meio ano? nesse caso…”

A razão pela qual eu disse meio ano é porque essa era a época em que eu estava na “Floresta do amor e tristeza infinitos.”

Se havia um herói se movendo entre esse período, eu queria saber. Além disso, pode parecer estranho perguntar diretamente sobre o herói. Achei que o herói deveria ser conhecido pelo menos até certo ponto.

Gassur, que estava pensando seriamente nos eventos do ano passado, começou a me contar.

“… .Umu. Bem, o maior evento é provavelmente o império Isel invocando um herói com sucesso.”

“Eu também ouvi falar disso”

“!”


Bingo.

A informação que eu queria saiu surpreendentemente fácil.

“Invocação do herói….”


Realmente, como você não sabe disso? Era a atitude que eles pareciam emitir.

“Oh? Você não sabe sobre a invocação do herói?”

“Hum…”

“É assim mesmo? foi um assunto bastante grande. Bem, se você não sabe, acho que vou te contar”

“O império Isel invocou um homem de outro mundo para subjugar o rei demônio revivido.”

“…Minhas palavras…”

Gassur, que estava deprimido depois de ter suas palavras roubadas por Ellis é desconsiderado enquanto eu ouço sobre o rei demônio.

“O que é o rei demônio?”

“Eh? Você não sabe?”

“Bem … eu vim para este país….”

Quando você recebe seu cartão de guilda, não precisa escrever sua cidade natal. Por causa disso, é muito fácil mentir, porém minha consciência dói.

“Eu em? Bem, basta colocar o rei demônio como líder dos demônios”

“Líder dos demônios…”

“Que tipo de existência é essa? Bem, eu não sei, talvez você possa encontrar informações mais detalhadas na biblioteca?”

“Entendo.”

Biblioteca…. Na Terra, achei a leitura irrelevante, no entanto, havia me interessado por essa biblioteca de outro mundo.

No entanto, era um grupo de demônios? Bell que eu conheci na floresta perto desta cidade? Eu sinto que eles eram definitivamente o grupo de suicídio do esquadrão demoníaco. Enquanto pensava nisso, reparei de repente.

“Oh, é o Império Isel quem invoca os heróis para lutar contra o rei demônio?”

“Está certo”

“Então, quais são as contra-medidas dos outros países?”

Se o rei demônio é tão brutal quanto eles dizem que é, é realmente bom que as pessoas vivam uma vida tão despreocupada?

Para mim, que conhece o passado do Deus Dragão Negro, não tenho a impressão de que ele seja brutal.

À minha pergunta Gassur respondeu.

“Também existem invocações de heróis em outros países, mas nosso país não invoca heróis”

[Está tudo bem mesmo?]

“Você não deve se preocupar. Este país tem dois dos cavaleiros mais fortes. Um deles nunca sai do lado do rei, enquanto o outro é um gênio na defesa. Mesmo que o rei demônio atacasse esta cidade, é improvável que sejamos derrotados.”

Isso é incrível.

Havia realmente um cavaleiro tão forte neste país…

Que tipo de cavaleiro é esse? Enquanto eu pensava isso, Gassur continuou.

“Além disso, existem alguns aventureiros demônios Rank-S”

“Sério!?”

Demônio Rank-S… algo assim é legal.

Em geral, se é um demônio, não é mau?

Parece que meus pensamentos internos vazaram quando Gassur sorriu.

“Embora não saibamos que tipo de existência o rei demônio é, não há problema em negar alguém porque é um demônio?”


Na memória do Deus Dragão Negro, parece que os humanos poderiam ser piores que o rei demônio.

Mas Gassur não parece se preocupar com o exército demônio.

Pensei em Altria, em uma guilda em que personalidades fortes se reúnem. Tenho certeza que o rei demônio provavelmente não importa.

Gassur, que administra uma guilda, embora nunca pareça estar trabalhando. Talvez ele seja mais capaz do que eu pensava.

“Além disso, o rei deste país parece ter muitas conexões com outras raças, incluindo o exército demônio. Bem, desde que ele foi revivido, não parece que relações amistosas possam ser feitas. Como as pessoas nunca sofreram danos diretamente do exército demônio, parece que a ideia do rei foi favorável entre as pessoas.”

“…”


Geralmente, o rei demônio é uma existência odiada muito diferente dos humanos. No entanto, parece que não preciso me preocupar. Embora a guilda esteja cheia de tarados, eles entendem Altria, eu e Saria, eles devem ser bons rapazes. Fiquei bastante impressionado até agora, continuou Gassur.

“……”

“Além disso, desde a invocação do herói, várias tecnologias foram drasticamente aprimoradas.”

“Como?”

“Na Terra onde os heróis vivem, várias tecnologias se espalham pelo Império Isel. Roupas, armas, refeições e entretenimento foram aprimoradas.”

“…….”

Hey herói! Seja um pouco prudente! … É o que eu queria dizer, mas!

“Mas o império Isel não conseguiu monopolizar a tecnologia”

Sinceramente, não esperava isso.

Porque o país onde os heróis foram invocados parece ser muito egoísta.

Enquanto pensava nisso, Gassur continuou com um sorriso irônico.

“Haha! É claro que o império Isel tentou monopolizá-la, porque a tecnologia ultrapassa em muito qualquer outro país. Todo mundo sabe a importância de possuí-la.”

“Então por que?”

“O espírito do comerciante, o império não foi capaz de suprimi-lo”

Espírito do comerciante?

“Os comerciantes, como eles o tornaram conhecido sem permissão?”

“Bem, é a consequência de ser um comerciante”

“O trabalho de um comerciante é vender mercadorias e obter lucro. O comerciante que se muda para um país diferente primeiro para vender a nova tecnologia obtém mais lucro? Há muita concorrência no império Isel.”

“Certamente….”

Obviamente, em um país sem tecnologia avançada, qualquer nova tecnologia aprimorada será vendida por dinheiro fácil.

“Portanto, a tecnologia que o herói trouxe, se espalhou para muitos países diferentes. Embora os comerciantes certamente tenham arriscado suas vidas para tornar a tecnologia amplamente conhecida…”

Bem… o império Isel é um país não sofisticado assim.

Ao pensar no bem-estar das pessoas, é compreensível que você não queira que a tecnologia se espalhe. No entanto, não conheço os detalhes dos assuntos domésticos.

Eu secretamente consenti com isso dentro da minha cabeça, Gassur inesperadamente se lembrou de algo.

“Ah, Seiichi”

“Nn?”

“Você já tem um cavalo?”

“Cavalo?”

A cavalo … ele quer dizer o animal?

Embora tenha sido isso que instintivamente veio à mente, este é um outro mundo.

Pela minha aparência, Gassur deve ter adivinhado que eu não tenho um cavalo. No entanto, não sei por que ele disse uma coisa tão repentina.

“Como aventureiro de Rank F, é melhor ter um cavalo. É provável que você esteja viajando para fazer pedidos”

“Ha? Eu particularmente não preciso de um cavalo”

Afinal, eu realmente não planejo trabalhar seriamente na guilda.

Além disso, a maior parte dos meus pedidos serão missões de subjugação. Eu realmente não pretendo viajar muito.

Além disso, viajar a cavalo é mais lento que minha velocidade de corrida… é ridículo.

“Eu acho que você está certo. Mas com sua capacidade, o que aconteceria se você fosse escolhido para uma missão de escolta?”

“!?”

Com as palavras de Gassur, fiquei nervoso.

Por que ele disse habilidade? Meu status deve estar camuflado…

Eu não sabia se meu status foi visto, então Gassur explicou.

“Bem … foi o que Altria disse.”

“Eh? O que você disse?”

“Hum? Bem, ela disse: [Embora eu não saiba o porquê, parece que Seiichi está escondendo suas verdadeiras habilidades. Ele conseguiu derrotar algo que nem eu consegui derrotar. Sem essa habilidade, duvido que algum de nós tenha retornado]”

“…”

“Bem, você deveria estar bem agora mesmo. No entanto, os nobres não deixam homens tão fortes em paz. Eu tenho um contato que você pode obter algumas missões de escolta, se quiser. Você pode se tornar uma pessoa de grande influência um dia.”

“….. não há necessidade de fazer isso.”


Se eu fizesse isso, me sentiria uma trapaça total.

Gassur parece pensar que sou muito forte, independentemente dele continuar.

“De qualquer forma, se você receber um pedido de escolta, sem dúvida precisará se mover uma longa distância. Se você for atacado por ladrões, talvez precise fugir. Portanto, entre os aventureiros, o cavalo é uma das ferramentas mais valiosas.”

“Hee ~ mesmo que eu compre um cavalo agora, não tenho onde colocá-lo….”

“Bem, você não fica na Árvore da Paz como Altria?”

“Provavelmente há um estábulo lá atrás. Custa um pouco de dinheiro, mas em troca eles cuidam do seu cavalo”

Espera, sério?

Embora não pareça necessário agora, assim como Gassur disse, pode haver um momento em que eu precise de um.

Quando estou entre outras pessoas, posso usar o cavalo e, quando estou sozinho, posso apenas correr.

“Então, eu vou comprar um cavalo”

“Oh, você tem dinheiro suficiente com você? Vou te dar alguns conselhos. Tudo bem?”

“Está tudo bem, eu tenho dinheiro suficiente”

“É assim mesmo? então espere um momento”

Dizendo isso, Gassur desapareceu no interior da guilda. Quando ele voltou, ele estava segurando uma folha de papel.

“Esse é um mapa que mostra o local onde eles vendem cavalos. Também mostra onde estão a biblioteca, o ferreiro e as lojas de itens usados.”

“Obrigado”

Perdoe-me por pensar que você não trabalhava.

“Há mais alguma coisa que você gostaria de perguntar?”

“Eu estou bem por enquanto. Se eu pensar em outra coisa, vou confiar em você”

Quando disse isso, Gassur e Ellis assentiram repetidamente.

“Entendo! Se você quiser participar do meu curso introdutório de construção muscular, fique à vontade!”

“Você também pode participar da minha palestra sobre S&M”

“Isso é bom”

Depois de me despedir, deixei a guilda.

Comentários