Shinka no Mi: Capítulo 34


Capa Shinka No Mi

Shinka no Mi

Autores: Miku (美紅)
Tradutor: Pyown

Eu — Altria-Gram, fiquei perplexa.

Em relação ao caso de ontem – desde o momento em que minha maldição foi removida, não pude deixar de ter consciência de Seiichi.

No entanto, nesta manhã, olhando para a figura de Seiichi, de alguma forma meu peito está…… como se estivesse apertando, é atacado por uma tristeza dolorosa.

Além disso, mesmo que deva ser doloroso, de alguma forma é bom.

Mas, como era uma nova experiência para mim, fiquei perplexa.

Qual é a causa dessa tristeza?

Além disso, mesmo que tenha sido assim desde o início, olhando para a troca familiar entre Seiichi e Saria, de alguma forma eu entendo esse…. sentimento deprimente e começo a ficar descontente.

E começo a me sentir muito triste por algum motivo.

Por isso, quando olhei para a figura de Seiichi, fugi.

…… Eu quero saber a identidade desse sentimento.

Mas, uma vez que conhecer a identidade, sinto que não haverá retorno.

Que eu possa perder algo importante. Esse é o sentimento que tenho.

E isso é…… muito assustador.

“Eu… apenas o que está acontecendo comigo…?”

Como não foi direcionado a ninguém, ela murmurou para si mesma.

“Então, quer que eu te dê alguns conselhos?”

“Eh?”

“Bom dia, Altria-chan”

Quem falou comigo foi a pessoa que nos contratou na missão que fiz junto com Seiichi, Adriana-san.

Por acaso, ela me encontrou na cidade e, assim, fui convidada para a casa de Adriana, onde ela me daria um conselho.

“… eu sou um pouco estranha”

“Estranha, é?”

“Você se lembra de Seiichi?”

“Sim, claro”

“Isso…… Desde ontem, sempre que o vejo, meu coração acelera… Não consigo encontrar as palavras, mesmo que seja doloroso, estou feliz, é quente…… esse tipo de sentimento”

“Fumufumu”

Adriana-san, enquanto ouvia minha história, tomou um gole de chá.

“E não é só isso, é que…… Seiichi, pode ter uma namorada……. Eu acho que essa garota é realmente fofa, e quando ela está conversando alegremente com ele de alguma forma……… como eu disse anteriormente, sinto esse sentimento doloroso.”

“Entendo……”

Quando Adriana-san terminou de ouvir minha história, tomou um gole de chá novamente.

Como esperado, eu sou estranha de alguma forma?

É um efeito colateral da remoção da maldição?

Para mim, que estava com sentimentos desconfortáveis, Adriana-san respirou fundo e afirmou.

“Isso é amor. Além do mais, um primeiro amor agridoce ainda”

“O qu!? A-amor !?”

Sem perceber, fiz uma voz estranha.

Para mim, Adriana-san continuou.

“Sim. Altria-chan … você, se apaixonou.”

“~ ~ ~ ~ Tsu !!”

Sendo dita diretamente no meu rosto, é como se uma chama queimou meu rosto, está vermelho.

I-isso é … amor, eu…?

“I-impossível! Quem eu!? Absolutamente não!”

Por alguma razão, eu neguei desesperadamente.

No entanto, mesmo com uma resposta tão negativa, Adriana-san sacudiu levemente a cabeça.

“Mas, que outra explicação pode haver? Além disso, Altria-chan também é uma mulher encantadora. É bom ter uma ou duas namoradas, não é nem um pouco estranho. Além do mais, é que você não se apaixonou até agora é mais estranho.”

“I-isso é-“

“Bem, então para o que é o anel você está usando no dedo esquerdo?”

“Tsu!”

No reflexo de ser perguntada, toquei o anel na minha mão esquerda.

No dedo anelar da minha mão esquerda, há um anel cravado com uma bela joia roxa.

E o fato de um homem ter dado um anel apropriado na mão esquerda do dedo anelar de uma mulher significa…

“Uma promessa de amor eterno. Isso é senso comum, não é?”

“~~~~~~~~~~ Tsu!”

Como se estivesse pensando em mim, Adriana-san me confrontou com as palavras apropriadas. Com um rosto avermelhado ao máximo, com vergonha tão grande que não podia ser exalada em palavras.

Então, sem se importar com essa aparência, Adriana-san continuou.

“Graças ao anel que Seiichi-san lhe deu, sua maldição foi desfeita, não?”

“……sim”

“Seiichi-san, é mais provável dos países do leste, então seu senso comum pode ser diferente, o anel pode não ter um significado profundo”

“……”

Meu coração está estranho.

Se isso é verdade, então isso é bom.

Seiichi tem Saria.

Mas ele me deu um anel, não é injusto?

Por isso, não preciso pensar muito sobre isso.

Por acaso, o anel encaixou perfeitamente no meu dedo anelar.

Não está bem?

……mesmo assim……. Mesmo assim, por que estou tão triste? Tão sozinha?

Se existe um significado profundo, há maldição … Não está bem?

Meu próprio coração, eu não me entendo.

Por que, é tão doloroso…

Eu não entendo…

Sem o conhecimento, lágrimas haviam acumulado em meus olhos.

Enquanto eu abaixava a cabeça em silêncio, Adriana-san falou gentilmente.

“Altria-chan, você não vai admitir isso já?”

“……”

“Você, sobre amar —— Seiichi”

“-“

Com os olhos cheios de lágrimas, lentamente virei minha visão para Adriana-san

Não posso mais fugir disso.

“…… eu, sobre seiichi …… acabei o amando.”

No momento em que eu admiti, lágrimas transbordaram dos meus olhos.

Até agora, não havia um cara que se aproximasse de mim.

Os caras da Guilda, e na cidade… eles eram gentis comigo, mas não chegaram perto devido à minha maldição, o primeiro que me avaliou seriamente foi Seiichi.

Quando Seiichi disse que eu era necessária, para todos, fiquei muito feliz.

Gentilmente, para me acalmar quando ele me abraçou por trás……. meu coração estava quente.

Entendo… eu estava apaixonada.

Para mim, que mal percebi, Adriana-san sorriu gentilmente e me abraçou.

“Para a desajeitada Altria-chan, vou lhe dizer uma coisa, se o garoto que você gosta está conversando com outra garota, não é estranho que seu coração fique triste, sabia?”

“……É assim mesmo……?”

“Sim. É ciúme. O ciúme excessivo é ruim, mas um pouco está bom. É o primeiro amor de Altria-chan? Confundir é uma coisa muito natural, é normal.”

“……Un”

“Além do mais, mesmo que Seiichi-san tenha uma namorada, não importa. Tudo depende da desenvoltura do homem, bigamia, pode ser comum fora do continente. Se você não gostar disso, Altria-chan, está bem se tornar a primeira de Seiichi-san.”

“… tal coisa, eu não posso fazer isso. Em primeiro lugar…… eu não sou nada fofa. Uma mulher tão tonificada e áspera. É óbvio que Seiichi vai pensar mal de mim.”

Como eu disse sinceramente, Adriana-san fez um sorriso irônico.

“Altria-chan, seja mais confiante em si mesma. A seguir, apresentarei a meu amigo versado em romance, mas primeiro se Altria-chan não admitir seu próprio charme, nada começará. Além disso, Seiichi-san, você acha que ele é do tipo que pensa assim?”

“……”

Eu balancei minha cabeça em silêncio.

Esse cara não é do tipo que se preocupa com uma coisa dessas.

Caso contrário, ele não me ajudaria, naquele momento em que pisei na armadilha de metástase. Para se aproximar seriamente de mim.

Com a eu <Desastre>, ele me pegou apropriadamente.

“…… eu me pergunto se é bom me apaixonar…?”

“Sim.”

“…… Não vou ser um incômodo…?”

“De maneira nenhuma. Em vez disso, ele deveria ficar feliz ”

“……Entendo……”

Também estou feliz por me apaixonar.

Mo, eu não vou ser amarrado pelo <Desastre>, estou feliz……

– Finalmente, posso dar o primeiro passo.

Naquele momento, fui atacada por um sentimento diferente daquele até há um tempo atrás.

É, ao contrário dos sentimentos de um tempo atrás, era um sentimento muito positivo.

“… Adriana-san. Eu, o que devo fazer para fazer Seiichi olhar na minha direção…?”

“Eh?”

“Até pouco tempo atrás, era doloroso e solitário… embora fosse muito difícil, agora me sinto muito feliz. Esse sentimento, é a primeira vez que eu tive ele”

“……”

“Como eu disse… meus sentimentos, quero que eles alcancem Seiichi. Mesmo que eu não tenha a atratividade de uma mulher… ainda o amo e quero que ele goste de mim.”

“Altria-chan……”

“É por isso, Adriana-san. Que… primeiro as coisas sobre o amor que eu não conheço, você pode me ensinar sobre elas? O que devo fazer……”

Adriana que estava ouvindo meus pensamentos sérios, assentiu e disse ao mesmo tempo com um sorriso.

“Deixe comigo! A maneira perfeita de Seiichi-san se apaixonar, eu vou ensiná-la!”

Depois de uma observação tão promissora, Adriana-san me ensinou muitas coisas.

◆◇◆

“——Então isso aconteceu?”

“Haaa ~ aventureiros têm dificuldade”

Eu Hiiragi Seiichi, conversei com Noado-san no “Café Akkoriente” em que entrei.

Agora, falei sobre a história em que eu e Altria-san fomos misteriosamente transportados para um estranho labirinto.

“Uhn, há uma coisa que eu estou curioso, o que aconteceu com aquela garota <<Desastre>>?”

Quando cheguei à parte de desfazer a maldição, Ranze-san perguntou.

“Sobre isso…… por algum motivo eu não sei, ela está me evitando completamente”

“Ah? Por quê? Graças a Seiichi, sua maldição foi desfeita, não?”

“Isso é verdade…… bem….. pode ser uma coisa estranha de se perguntar, mas, um homem, colocando um anel no dedo anelar da mão esquerda de uma mulher… isso tem algum significado?”

“Un? Isso é verdade…… Seiichi não nasceu neste continente, você era do país do leste, então é normal não saber…… n? Espere um minuto. Para você perguntar isso significa…”

“…… Como você adivinhou. O item para desfazer a maldição passou a ser um anel por acaso, e sem pensar muito, eu coloquei no dedo anelar da mão esquerda”

“Você está mentindo!?”

Na minha confissão, não apenas Ranze-san arregalou os olhos, mas também Noado-san.

O que devo fazer. Eu só tenho sentimentos ruins.

“Etto…… é tão ruim quanto o esperado?

“Não é ao nível de ser ruim……”

Enquanto Ranze-san ficou surpreso, Noado-san me explicou adequadamente.

“… Seiichi-san. Neste continente, quando um homem dá um anel a uma mulher e o coloca no dedo anelar da mão esquerda, significa uma promessa de amor eterno.”

“Bufoa !?”

Estava fora das minhas expectativas, que coisa absurda eu fiz!

Enquanto eu tossia involuntariamente, para o eu impaciente Noado-san disse com os olhos semiabertos.

“… acho que está além das reparações de várias maneiras. Embora eu tenha vivido mais do que você, nunca cometi um erro tão grande.”

“…… foi inesperado para mim também”

“Além do mais, um juramento tão importante? Isso é mentira, tente dizer que foi um mal-entendido, não há dúvida de que você será morto.”

“Ugh!”

“Só o amor é uma coisa importante para uma mulher. No seu país pode ser diferente, mas aqui é o mais importante.”

“……isso é verdade. Depois de ouvir a história, Seiichi-san foi um pouco…… muito imprudente.”

“Gaha !?”

As palavras agora apunhalaram meu peito! Conseguiu me apunhalar!

Mas… isso é verdade

Não importa o quanto eu tente ignorá-lo, pensando que nada aconteceu, sem dúvida eu estraguei o precioso amor de uma mulher. Se houver um mal-entendido, ele deverá ser esclarecido. Eu não quero me tornar desonesto, mas isso é…

“O que devo fazer……”

Pensar que eu estaria no fim da minha inteligência.

Em primeiro lugar, não é como se eu estivesse bem equilibrado com Altria-san!

Com Saria também, acho que não estamos bem equilibrados!

Então, Ranze-san disse com uma risada.

“O que você diz, não há outra escolha senão o casamento”

“Haa !? C-casamento !?”

“Ah? Por que você está se surpreendendo? De qualquer forma, uma promessa de amor eterno, não há outra escolha senão o casamento.”

“I-isso é verdade …… Mas eu tenho…”

Sim, eu já tenho uma mulher importante chamada Saria…… ela é uma gorila.

Para essa resposta, Noado-san se aproximou silenciosamente.

“… Seiichi-san, então você tinha uma mulher em que você colocou seu coração.”

“……Bem, sim”

“Oioi, sério !? Você, mesmo sendo suspeito, é popular?”

“Suspeito……”

Bem, sim, um homem com o rosto escondido por um capuz é bastante suspeito. Já estou acostumado a isso.

“Mas bem… se você já teve uma mulher que você gosta. Então, junto com essa mulher, apenas case com as duas e é isso.”

“Aahh !? As duas!?”

Nas observações ultrajantes de Ranze-san, levantei uma voz pesada instintivamente.

“Eu disse algo estranho?”

“Sim, foi bem estranho! Normalmente você faz isso com uma pessoa em um casamento!”

Enquanto disse a eles com uma voz alta, Renze-sam e Noado-san fizeram uma cara estranha por um segundo, e de repente fizeram uma cara convencida.

“Não pode ser, o país do leste é diferente?”

“Eh?”

“Bem, neste país a poligamia é permitida. Deus, era tão comum que eu pensei que não era apenas este continente, mas em todo lugar era o mesmo…”

O que você disse!? A poligamia é permitida !?

Ao me ver surpreso, os dois fizeram expressões convencidas.

“Parece que eu estava errado”

“…… Bem, mesmo que a poligamia seja aceita, é raro vê-la fora da realeza ou nobreza.”

Mou, eu sou completamente reconhecido como uma pessoa do leste, e a poligamia não foi aprovada lá. Por quê?

Bem, isso não se tornará um problema, espero.

Mais importante que isso, primeiro é Altria-san. Realmente o que devo fazer…

Como sofria de dor de cabeça e pensava desesperadamente, na frente do meu rosto foi colocado chá

“…… é um chá feito de folhas de Artel que tem um efeito relaxante”

“Eh? Mas eu não pedi…”

“…… Digamos que é por minha conta. Em seguida, apenas uma vez, deixe-me dar um conselho como alguém mais velho”

“?”

“… Absolutamente, não dê uma resposta ambígua. Mas acho que vai ficar tudo bem, Seiichi sabe o que deve ser feito e o quão pesado é o amor. Portanto, aceite ou rejeite, certifique-se de fazê-lo com firmeza.”

“……”

……verdade.

Uma resposta ambígua não é permitida. Mais importante, não vou permitir.

Mesmo tendo terminado assim sem perceber, dando uma resposta ambígua, é o pior.

…… Sem saber, eu terminei em uma situação semelhante novamente, acho que sou o pior

“…… entendo, com a minha boca, vou dizer direito”

“……é assim mesmo”

Noado-san ouviu minha resposta e sorriu contentemente

Eu bebi o chá que foi preparado para mim com muitos problemas, de alguma forma recuperando minhas forças no corpo e sentindo-me de melhor humor.

O sabor era uma doçura suave e perfeita.

Ao beber tudo, me lembro da hora.

Pensando bem. Eu estava conversando há muito tempo, talvez fosse melhor voltar em breve.

Como eu pensava assim, agradeci a Noado-san e se levantei,

“Obrigado pela refeição. O chá estava delicioso ”

“……Muito obrigado. Aguardo sua próxima visita ”

“Assim, vamos conversar na próxima vez que nos encontrarmos.”

Ranze-san disse isso para mim com um sorriso.

“Sim, por todos os meios!”

Foi uma boa loja. Vamos voltar novamente.

Com tanta determinação no meu peito. Eu saí da loja.

◆◇◆

“Whew… juventude”

Depois que Seiichi saiu da loja, Ranze murmurou.

Para tal Ranze, Noado disse calmamente.

“Ranze, está tudo bem para você não voltar para casa?”

“Aah …… se eu quiser voltar. Alguém virá me buscar ”

Nas palavras de Ranze, Noado suspirou.

“…… Não importa que eu esteja aqui, vindo aqui sozinho, não é muito indefeso?”

“Fique à vontade. Eu não estou sozinho, então está tudo bem, Ruise está me seguindo corretamente.”

“… haaaa. Para vir atrás de você aqui toda vez, deve ser difícil para Ruise-sama com certeza”

“Isso não pode ser ajudado. Afinal, é o trabalho dele.”

“…… se você, o chefe, parar de vir aqui, acho que será mais fácil.”

“A culpa é sua, porque sua comida é muito boa!”

“…… É tão fácil passar do ponto”

Enquanto suspirava, Noado mostrou seu mau estado.

Você pode sentir em todos os lugares a atmosfera pacífica do Acorriente

◆◇◆

“Já é noite …?”

Saí do Cafe Acorriente, Apenas para encontrar o céu manchado de laranja, e murmurei.

“Hoje, parece que não poderei comprar um cavalo…”

Bem, não há pressa, tudo bem ir amanhã.

“Hmmn…… vamos voltar para a pousada?”

Não sei quando Saria estará de volta.

E… também há o problema com a Altria-san

“… Realmente, sou tão inútil”

Eu tomei a decisão, mas quando chegou a hora de transmitir os fatos. Fiquei com medo.

Neste mundo, o ato que eu fiz, é algo mais importante do que na Terra.

“…… fui jogado pelo destino, sei que sou inútil, mas……”

Enquanto murmurava, eu estava indo para um determinado local.

Esse é o orfanato onde Saria estava.

…… Realmente tão patético, eu sou o mais baixo.

Enquanto eu estava sentindo ansiedade sozinho, naturalmente fui para Saria.

Este mais baixo e miserável eu, eu caí em um humor assassino monótono.

Eu, de mau humor, fui para o orfanato.

Em pouco tempo, a igreja onde o orfanato apareceu.

“…… Eu cheguei”

Eu afundei em um humor mais deprimido.

Com esse humor, aconteceu quando eu estava prestes a entrar na igreja.

“—Seiichi”

“!!!!”

Em uma velocidade que surpreendeu até a mim mesmo, me virei.

“…… Altria-san”

Aquela que estava lá, é a pessoa que eu deveria confrontar com a verdade …… Altria-san

“……”

“……”

Altria-san e eu, nós dois ficamos em silêncio, encarando um ao outro.

O pôr do sol está nas costas de Altria-san, então não consigo ver sua expressão.

Não há ninguém por perto, apenas Altria-san e eu sozinhos.

Por um tempo, houve um tempo de silêncio.

…… Altria-san está na frente dos meus olhos.

Agora, não é hora de contar a ela o mal-entendido do anel.

Posso não receber perdão, mas não devo pedir desculpas?

É claro que tenho medo de que minha relação com Altria-san possa terminar.

… É assustador. Super assustador.

Mas…. Ficar em silêncio, enganá-la… é ainda pior.

Por isso, fale. Abra sua boca.

O que eu temo.

Diga, diga, diga, diga …!

“Ah …… Altria-san! Aquele……. anel–“

“-“

Finalmente reuni coragem, mas no momento em que pensei que as palavras estavam fluindo.

Minha boca estava fechada por algo macio, e eu não conseguia falar.

“Tsu !?”

“……”

Ao alcance do meu rosto, há o rosto de Altria-san que fechou os olhos com toda a força.

E meus lábios e Altria-san estão… sobrepostos

Eu … agora, o que estou fazendo?

Por que meus lábios e os lábios de Altria-san se sobrepuseram?

Isso é… be … b-beijo?

…………

“~~~~~~~~~~ Tsu !?”

Eu que entendi a situação, de repente senti meu rosto esquentar.

Eu…… eu …… e Altria-san, beijan… do……?

Depois de analisar a situação, só posso ficar lá com o rosto vermelho brilhante.

Ainda assim, Altria-san sem se importar, gentilmente … continuou com um beijo desajeitado.

Agora, eu e Altria-san estávamos em uma postura de nos confrontarmos.

Além disso, pelo impacto de receber o ataque da Altria-san, caiu o capuz que escondia meu rosto.


Altria-san, que terminou o longo beijo, abaixou o rosto.

“…… Isso, não diga”

“Eh?”

“… eu sabia que Seiichi não tinha esse tipo de sentimento quando você me deu esse anel…”

Isso…… em outras palavras, que eu não dei a ela para jurar amor eterno.

“Bem, é qu-“

“Mas isso não importa”

Minhas palavras foram bloqueadas pelas palavras da Altria-san com um tom claro.

Então, Altria-san enterrou o rosto no meu peito.

“Um relacionamento, eu não…!”

“Não importa……! Porque … eu acabei gostando de você.”

“!”

Altria-san, gritou isso no meu peito.

“É a primeira vez, esse sentimento! Eu sei que Seiichi tem Saria. Até uma mulher como eu sabe como ela é super fofa!”

“……”

“Mas…… mas…… eu me apaixonei por você! Meu peito dói só de olhar para você!”

“Altria-san……”

“Eu não…… não sou boa? Eu não posso estar ao lado de Seiichi?”

“Isso não é……!”

“Não pode ser ajudado. Estou apaixonada! Eu não sou feminina, nem um pouco fofa, sem charme é impossível! Mas mesmo assim, eu me apaixonei por você Seiichi……”

Depois que Altria-san disse isso, ela começou a soluçar no meu peito.

Eu, o que devo fazer?

Eu já tenho Saria.

A poligamia pode ser permitida, mas eu sou terráqueo.

Terra…… especialmente, a ética do Japão está me atrapalhando.

Eu sou patético.

Altria-san é importante.

Mas isso, eu não sei como devo amar… alguém de sexo oposto.

Merda!

Não importa quão forte seja meu status, agora é inútil.

Eu tenho que fazer uma escolha

“……Eu–“

“Você pode aceitá-la? Seiichi”

“!?”

Na voz abrupta que ouvimos, Altria-san e eu estamos surpresos.

Seguindo a origem da voz… Saria estava lá, de pé.

“S-Saria! Isso! Isso……!”

“Está tudo bem, eu entendo”

Eu me sinto como um pai pego em um caso

“Seiichi, sobre Altria-san, você pode aceitá-la?”

“M-mas…… está tudo bem para você?”

Embora seja uma conversa ruim, eu quero valorizar Altria-san, como membro do sexo oposto.

Mas eu já tenho Saria.

Porque Saria está aqui, eu sobre Altria-san, não posso olhar aqui dessa maneira.

Mas, Saria com um pequeno sorriso solitário, assentiu.

“Un. Claro, acho triste que não seja capaz de manter Seiichi só para mim, mas é o charme de Seiichi, pois eu achava impossível manter tudo só para mim.”

“Saria……”

“Além disso, sabe? Seiichi. Um homem forte, atrairá mulheres naturalmente, essa é a lei da natureza.”

U-um homem ela diz…


Para mim, quem sabia que Saria era originalmente uma gorila, isso não é particularmente estranho, mas Altria-san, que não sabia, inclinou o pescoço.

“É por isso que Seiichi, sobre Altria-san, a aceita não é? Porque eu também amo Altria-san!”

“Saria……”

Altria-san, está olhando para Saria em um estado de admiração.

“Saria… está tudo bem?”

“Un!”

Ao contrário de antes, com um grande sorriso, Saria disse claramente

Ah, merda

Eu sou tão desajeitado.

Saria……

Se uma mulher não me dá um empurrão nas costas, não posso nem tomar uma única decisão.

Como comecei a sentir aversão a mim mesmo, balancei a cabeça imediatamente para mudar meus pensamentos.

Voltei minha linha de visão para Altria-san no meu peito.

Então Altria-san percebeu minha visão e olhou para mim.

Por um momento, seus olhos se arregalaram, por ver meu rosto pela primeira vez.

Suas pupilas claras e douradas, agora molhadas de lágrimas, estavam olhando para mim ansiosamente.

Altria-san

“… Al”

“Eh?”

“Sobre mim, me chame de Al. É assim que as pessoas próximas a mim me chamam, é o meu apelido…… Então não use honoríficos!”

Dizendo com tanta timidez… Altria-san fez um sorriso irônico.

“Entendo Al”

“……Un”

Fazendo uma cara feliz, Al olhou para mim.

Estendi minha mão, para a bochecha de Al naturalmente, o eu de antes não podia fazê-lo normalmente.

Mas, agora, por algum motivo, sem me preocupar, posso fazê-lo naturalmente.

……Acha que você pode fazer isso

O mais importante é que, Al

“Eu também, sobre Al – eu te amo”

“!”

Então, depois de mim, desta vez, um beijo foi dado a Al.

O problema de antes, eu não o sinto mais…

O beijo com Al tinha gosto de chá de folhas de Artel que Noado-san fez. Um beijo levemente doce e muito gentil.

Muito lentamente, separamos nossos lábios.

“Al, mesmo que eu não seja confiável, sem vergonha… vou trabalhar duro, para que você não se arrependa de se apaixonar por mim.”

“……Un”

“Eu vou cuidar de você”

“……Un!”

Como declarei claramente, abracei Al.

“Com isso, você é igual a mim!”

Atrás de mim, Saria veio e nos abraçou.

Sério… Não posso ganhar contra Saria.

Em frente à igreja manchada pelo pôr do sol, como se quisesse nos abençoar, os sinos ressoavam na cidade.

Comentários