Shinka no Mi: Capítulo 46


Capa Shinka No Mi

Shinka no Mi

Autores: Miku (美紅)
Tradutor: Pyown

Maldição e Determinação

Deixado sozinho no campo de treinamento, ativei minha nova habilidade [Olho do Mundo].

Essa habilidade é passiva, mas, aparentemente, isso é apenas para o efeito do [Olho da Mente], o efeito Buscar Inimigo deve ser ativado.

Por enquanto, ativei a habilidade e procurei alguém que tentasse deixar o castelo real.

Então, uma imagem mental como a de um determinado radar apareceu na minha cabeça, com o que parece ser Louise-san e sua unidade exibidas como marcadores azuis e, inversamente, um marcador vermelho tentando sair do castelo real com grande velocidade foi capturado no radar.

Quando era apenas a habilidade Buscar Inimigo, não era tão detalhada, mas parece que agora a habilidade arbitrariamente julga quem pode ser considerado um aliado e os exibe como pontos azuis, e para existências julgadas como inimigos para mim, os exibe como pontos vermelhos.

Graças a isso, parece que poderei determinar instantaneamente quem é inimigo e quem é aliado. Mas, hum… Não é possível obter informações mais específicas? A descrição da habilidade dizia que seria capaz de captar detalhes, afinal.

No momento em que pensei nisso, foram exibidas informações mais detalhadas sobre o ponto vermelho.

【Origa ・ Carmellia】

Local de nascimento: Império Kaiser

Raça: Bestial

Gênero: Feminino

Ocupação: Assassina

Idade: 8

Nível: 455

Estado atual: Subordinação

Apelido: Assassina do Crepúsculo

Três tamanhos:――――…

“Oooooooout!”

Involuntariamente, Tsukkomi as informações fornecidas.

Essa habilidade não dá a mínima para a privacidade, não é ?! Pelo contrário, brincadeiras a parte, informações que superam os “detalhes” foram divulgadas! Mais ainda, na medida dos seus três tamanhos!

Claro, desviei os olhos da parte dos três tamanhos e para a frente. Meu senso moral impediu isso. Bom trabalho eu.

Não posso verificar a capacidade ofensiva dela, então isso significa que você só pode fazer isso com uma habilidade diferente? Bem, mesmo assim, a quantidade de informações obtidas é muito grande.

Além disso, um monte de dados para Tsukkomir foi mostrado, huh.

Primeiro de tudo, o fato de seu local de nascimento ser o Império Kaiser. Não é esse o lugar que invocou Shouta e os outros?

O Império Kaiser é que odiavam tanto os demônios que invocaram os heróis para lidar com eles, então se você pensar assim, o rei deste país que quer coexistir com os demônios se tornou um obstáculo… ou algo assim?

Além disso, a assassina parece ser uma mulher. Além disso, ela é uma bestial e também é consideravelmente jovem. Considerando isso, o fato de ela estar acima do nível 400 também é estranho.

Mas voltei meus olhos para outro pedaço de dados ainda mais preocupante do que essas informações.

“Esse estado de subordinação… O que isso significa?”

É isso mesmo, apenas essa parte, eu realmente não conseguia entender.

É isso? Uma existência escrava?

Desde que cheguei a este mundo, eu não tinha visto um único escravo, então pensei que eles não existiam aqui, mas…

Se isso é escravidão real, então eu ficaria preocupado com o bem-estar de Shouta e dos outros.

Porque, como o herói no diário de Abel, eles podem acabar sendo usados ​​por tudo o que valem e depois jogados fora.

Além disso, o conceito de escravidão não se encaixa bem comigo.

Na Terra, há um ditado “trabalhar como um escravo”, mas isso não significa realmente ser um escravo.

Embora eu pensasse que, porque os heróis invocados circularam tecnologia, um nível de tecnologia próximo ao da Terra estaria se espalhando, mas como esperado, se houver coisas como a escravidão, você só pode dizer que ainda está atrás.

Além disso, para mim que nasceu na Terra, não importa o quê, a palavra “escravo” é desagradável.

Enquanto eu pensava nisso, a assassina estava indo na direção do campo de treinamento em que estou.

Quando espontaneamente virei meus olhos para a entrada que leva ao interior do palácio real, uma sombra negra de repente veio correndo em minha direção.

Vendo a forma da sombra, acidentalmente vazei meus pensamentos.

“Hmm… você realmente parece uma assassina, huh.”

“- ?!”

A figura negra que saltou usava uma túnica preta como eu e tinha uma pequena constituição. Eu não conseguia ver o rosto dela embora.

Essa sombra negra definitivamente deveria ser a assassina.

Quando calmamente olhei para a assassina, ela olhou na minha direção, surpresa.

“… P-por que… você pode… ?!”

“Huh?”

O que ela está dizendo? Embora a atmosfera pareça que ela queria dizer ‘Por que você pode me ver ?!’.

Enquanto eu inclinava minha cabeça em confusão sobre a atmosfera, a garota de túnica tirou algo do bolso do peito e jogou em mim.

“-!”

“Eh-?! Espere?! Você está atacando de repente !?”

Ugh, isso se transformou em uma situação ruim.

Bem, além de apontar para o rei deste país, ela provavelmente também precisaria remover qualquer pessoa que a visse.

Além disso, parece que minha oponente atirou duas facas em mim.

É aqui que não tenho escolha a não ser desviar de uma maneira normal e, além de impedir seriamente, incapacitá-la, certo… Se eu a atingisse seriamente, ela desapareceria da face da terra. Realmente, posso sentir que parei de ser humano…

Enquanto olhava para as facas que se aproximavam, eu estava pensando sobre isso, e…

“- ?!”

“Eh?”

Meu corpo, como aconteceu na luta com Louise-san, de repente começou a se mover.

E assim, meu corpo se moveu para pegar as duas facas voando contra mim, uma entre o dedo indicador e o dedo médio, a outra entre o dedo médio e o anelar, e no mesmo instante as enviei voando de volta para a dona.

“Esp- ?!”

Eu lutei e derrotei demônios, mas agora não tenho a decisão de me envolver em uma luta até a morte com humanos ou bestiais.

Embora ambos sejam seres vivos, não importa o que aconteça, não consigo pensar em demônios e pessoas como os mesmos.

Eu sei que é uma mentalidade realmente ingênua, mas não importa o quê, parece que não posso fazê-lo.

Por isso, senti um tremendo medo por minhas ações agora. Quando eu estava lutando com Louise-san, eu não tinha ideia do que estava acontecendo, então foi um caso em que eu nem tive tempo de sentir medo. Mas agora, é diferente.

Provavelmente, minha habilidade 『Defesa Reflexiva』 foi ativada, mas por causa disso acabarei matando a assassina… ou assim pensei.

Mas a Habilidade (Defesa Reflexiva) foi ainda melhor do que eu imaginava.

“Ku…!”

A velocidade das facas que eu joguei de volta, embora não fosse extremamente rápida, não era uma velocidade que você pudesse desviar.

Por isso, eu tinha certeza de que elas perfurariam o corpo da assassina, mas … As facas que eu joguei perfuraram sua túnica, parando nas paredes do castelo.

Por causa da velocidade e força das facas, a assassina foi puxada junto com a túnica e presa na parede. Normalmente, achei que as facas jogadas de volta teriam simplesmente passado pela túnica e seria isso, mas, tendo evoluído, meu corpo simplesmente foi e facilmente conseguiu uma habilidade sobrenatural que selava os movimentos do oponente. É realmente bom ser feliz? Sobre isso.

Então, novamente, como o próprio nome indica, a habilidade parou de me defender, então acho que está tudo bem, desta vez. Sim.

Justo quando eu estava tentando me convencer de que está tudo bem, a assassina que estava presa na parede imediatamente tirou a túnica e escapou de sua prisão.

“Oo-!”

E, vendo a verdadeira aparência da assassina sem a túnica, soltei minha voz sem querer.

“…”

Quanto ao porquê, é porque a assassina como eu, tinha cabelos pretos. Além disso, em sua cabeça havia algo que parecia orelhas de gato e, na parte inferior das costas, estendia um rabo da mesma cor que seus cabelos.

A assassina fez uma careta para mim, ainda de guarda, então aproveitei a chance para reexaminá-la.

Cabelo curto preto como um corvo, e semelhante a um gato, ela tinha pupilas douradas. Ela era fofa, como alguém esperaria de alguém da idade dela. Mas, porque ela estava olhando para mim com olhos estreitos, sua fofura foi cortada pela metade.

Acho que ela provavelmente é uma bestial gata preta. Afinal, ela tinha orelhas de gato preto e seu rabo também era preto.

E, as roupas que a garotinha usava, era como se ela estivesse vestindo uma fantasia de ninja, ela estava coberta de roupas pretas e, no pescoço, era uma coisa de colarinho da mesma cor.

Eu não sei se o conceito de ninjas existe neste mundo, mas é com certeza que a túnica dela era bastante de uma assassina.

Não… Ainda assim, por haver o mesmo cabelo preto que eu, senti-me incrivelmente aliviado. Embora eu tenha sido atacado.

Porque, graças a ela, percebi que não havia necessidade de estar consciente de ter cabelos pretos.

Como eu estava me sentindo satisfeito por poder confirmar coincidentemente essa verdade, a assassina pulou de repente em mim com uma velocidade surpreendente. Além do mais, ela tinha uma faca em suas mãos.

――――!

“Atacando de novo ?! Vamos nos acalmar um pouco, sim ?! ”

Que tipo de filme de terror é esse, para uma criança tão fofa estar tentando me matar com uma faca.

Enquanto estalava grandemente minha língua internamente, foi o segundo em que coloquei toda a minha força nas pernas para desviar o ataque dela.

Mais uma vez, meu corpo começou a se mover sem permissão.

“Esp-! Pare!”

Meu corpo foi completamente dominado pela habilidade, huh.

Enquanto eu era incapaz de conter meu corpo, minha mão esquerda pegou a faca que vinha entre meus dedos, e minha mão direita cutucou levemente sua testa.

“—- !! ??”

Com isso, os olhos da garota assassina rolaram em sua cabeça e ela desmaiou no local.

“Oops-”

Eu a peguei antes que ela pudesse cair no chão.

Hahaha… .. Só precisa uma leve cutucada para fazer um oponente desmaiar? Entendo. Definitivamente, não é que essas correntes de líquido que correm pelas minhas bochechas sejam lágrimas ou algo assim.

Enquanto pensava em coisas tão estúpidas, mais uma vez verifiquei o rosto da assassina inconsciente em meus braços.

…Hmm. Enquanto ela dorme assim, ela realmente se parece com uma criança comum, huh.

Estremeci inconscientemente ao pensar que era um mundo em que era normal as crianças saírem matando pessoas com facas.

Até agora, eu nem pensava em prestar atenção a essas coisas, mas agora sentia os terrores deste outro mundo mais uma vez.

Eu realmente não posso dizer isso depois de derrotar os demônios, mas mesmo assim, parece que eu poderia ter começado a pensar que tirar uma vida é uma coisa natural, e isso me assusta.

Isso, ainda mais do que o status ridículo que obtive, me assusta mais.

Quero derrotar meu oponente por causa do motivo pelo qual eles me atacaram – o fato de eu ter acabado com esse tipo de lógica já é anormal, foi o que percebi nessa hora tardia.

Mas neste mundo é natural, caso contrário, você não pode sobreviver.

Eu não estou mais na Terra.

Mesmo que eu entenda isso em minha mente, parece que ainda é difícil para mim entender isso em meu coração.

Eu relaxei meus ombros rígidos e soltei um suspiro.

Ao fazê-lo, soltei toda a tensão reprimida em meu corpo e, mais uma vez, senti presenças apressadas se aproximando de dentro do castelo.

Movendo minha linha de visão nessa direção, vi Louise-san e o resto das Valquírias chegando ao campo de treinamento, todas com expressões sombrias.

Quando Louise-san confirmou que era eu, ela correu para o meu lado.

“Mestre. Sinto muito pela situação repentina, mas posso pedir para você ir para casa por enquanto?”

… Parece que está decidido que eu vou me chamar Mestre.

“Sim, eu realmente não me importo. Ah, Louise-san.”

“Por favor, me chame de Louise. Também não há necessidade de honoríficos.”

Perdi com a atitude de “não aceito não como resposta” de Louise-san, e decidi seguir o que ela disse.

“A… ok. Então, Louise. Acho que peguei a criminosa que atacou o rei, mas…”

“….. o que?”

Louise parou por um bom tempo para compreender minhas palavras, e então perguntou.

Bem, acho que isso é normal. Quero dizer, qualquer um ficaria surpreso se eu dissesse de repente que peguei o criminoso apontando para a vida do rei.

Enquanto pensava em tais coisas, mostrei a elas a garota assassina que eu estava segurando em meus braços.

“Aqui, é essa garota. É porque ela saiu correndo do castelo e depois me atacou, entende…”

…Huh? Eu quero saber porque. A maneira como eu disse realmente fez parecer uma desculpa.

No entanto, não me importando, Louise olhou para a garota assassina em meus braços e seus olhos se arregalaram de surpresa.

E assim, por um tempo, Louise olhou para a garota, como se a estivesse estudando. Naquele momento, senti como se tivesse visto os olhos dela brilharem por um momento.

Durante esse momento, como Louise observou a assassina, eu lembrei.

Isso foi antes de eu vir a este mundo, de volta à sala de aula onde Ouki usava sua habilidade 『Avaliação』para verificar meu status sem permissão, o sentimento era exatamente o mesmo da época.

No instante em que os olhos de Louise se iluminaram, minha habilidade “Clarividência” também foi ativada e me mostrou a habilidade que Louise usou.

Parece que ela está verificando o status da garota assassina e tudo mais. Espere, pensei que Louise não poderia usar habilidades? Ou talvez isso seja limitado a habilidades ofensivas? De qualquer maneira, seus ataques de corte já eram bastante anormais, sem habilidades!

“Esta criança é… Lorna.”

“Sim! O que foi?”

Com uma expressão sombria no rosto, Louise chamou a Lorna por perto.

“O interrogatório dela, vou deixar para você.”

“Entendido!”

Lorna-san foi informada e entreguei a garota assassina a ela.

Carregando a garota, ela saiu para ir a algum lugar.

Mesmo assim… Interrogatório? Está tudo bem deixar essa tarefa para Lorna-san?

Enquanto pensava em coisas muito rudes, inclinei minha cabeça, Claudia-san então se aproximou de mim.

“Vai ficar tudo bem se você deixar para Lorna. Ela não fará nada de mal com essa garota.”

“Não, eu não estou particularmente preocupado com isso… É realmente bom deixar o interrogatório para Lorna-san? Ah, não, não é que eu não confie nela ou qualquer coisa assim, mas…”

Para mim, sem querer, dizendo coisas que parecem desculpas, Claudia-san sorriu ironicamente.

“Hahaha. Eu entendo o que você está tentando dizer. Mas, ela é a melhor interrogadora deste país.”

“É?!”

“Além do mais, ela domina completamente o nível avançado do『Curso S&M』ministrado pela Senhorita Ellis da guilda.”

“O nome de Ellis-san apareceu aqui ?!”

Havia pessoas que estavam dispostas a seguir um curso tão ridículo ?! E além do mais, não é inútil aperfeiçoar até o nível avançado ?!

É possível que haja pessoas que seguiram o curso de Gassur para aprender a construir músculos com eficiência? … Isso é ruim, não posso negar a possibilidade.

Estremeci ao pensar que os cursos que eu achava que não havia demanda estavam realmente florescendo em lugares inesperados.

“Além disso, Seiichi-kun. Sinto muito por isso, mas vamos precisar que você vá embora hoje.”

“Louise disse isso também.”

“Sim. Desculpe, Mestre. Mesmo sendo nós quem convidamos você aqui…”

“Não, isso não é realmente um problema, mas… o rei está bem?”

As expressões das duas ficaram sombrias quando lhes perguntei isso.

“… Por causa da magia de recuperação dos soldados da divisão mágica, ele conseguiu escapar por pouco da morte. Contudo…”

“?”

Inclinei minha cabeça em confusão quando Louise não continuou, e Claudia-san assumiu.

“… Sua Majestade não acordou.”

“Eh?”

Ele não acordou? Louise acabou de dizer que conseguiu escapar devido à recuperação mágica… É um problema com seu corpo?

Ou assim imaginei, mas estava errado.

“Seiichi-kun, já que você já sabe que o rei foi atacado, vou lhe dizer, mas… sobre esta situação, você pode manter isso em segredo?”

“Sim, sim. Eu nunca pretendi contar a ninguém desde o início…”

“Então eu vou te dizer. Sua majestade foi atacada por aquela assassina, mas … Parece que ela estava usando uma arma chamada [Ferramenta Amaldiçoada]”

“Ferramenta amaldiçoada?”

Quando inclinei a cabeça para o termo desconhecido, Louise me explicou.

“Mestre. Ferramentas amaldiçoadas são, como o próprio nome indica, ferramentas ou armas possuídas por espíritos malignos ou uma maldição, que prejudicam as pessoas. Entre os diferentes tipos de ferramentas possuídas, existem até as que podem facilmente matar seu usuário ou outras pessoas… Mas, neste caso, parece que uma faca com uma maldição chamada ‘Sono Eterno’ foi usada.”

“Sono Eterno…”

Maldições, huh… Isso me lembra, Al tinha a maldição 『Pessoa que está sobrecarregada com o desastre』 e teve seu status de sorte negativo.

E, de acordo com Al, não havia como remover a maldição.

Em outras palavras —

“… Sua Majestade provavelmente nunca mais abrirá os olhos.”

“…”

Claudia disse, com uma voz que parecia ter esmagado várias emoções.

“… A única benção é que o príncipe herdeiro, Sua Alteza Robert, o segundo príncipe Sua Alteza Gionis e a primeira princesa Sua Alteza Lattice-sama, não foram alvejados porque estavam na escola.”

Embora Claudia-san tenha dito isso, pude ver que ela dificilmente considerava uma bênção com aquele olhar sombrio no rosto.

Louise também parecia muito deprimida, talvez por sua incapacidade de proteger o rei.

… Existe algo que eu possa fazer por eles…?

Este não é um problema sobre se eu deveria me destacar ou não ou coisas assim.

Eu realmente acho que esse país é incrível, apesar de tudo, e apesar do meu curto período de tempo aqui, realmente adorei.

Não sei se o rei atual está governando bem ou se foi o trabalho do rei anterior.

Mas para mim, este país cheio de sorrisos parecia muito brilhante.

E, no entanto, Claudia-san e Louise têm uma aparência tão infeliz no rosto.

Embora a atmosfera fosse agradável até agora, foi completamente destruída em um momento.

Eu não poderia suportar esse tipo de irracionalidade.

É por isso que, se possível, gostaria de emprestar minha força a eles.

Na Terra, eu estava sempre sendo ajudado por outros, não tendo a chance de fazê-lo em troca.

Mas agora devo ter poder suficiente para ajudar os outros. Não, eu definitivamente tenho.

Esperando ter uma magia que pudesse curar a maldição, lembrei dos efeitos de toda a magia que conhecia.

Mas, não importa o quanto busquei, não havia feitiços para quebrar maldições.

… É realmente inútil, afinal?

Apenas quando eu pensava assim.

Notei que existe um método para fazê-lo.

Esse método foi…

“… Se não houver, então devemos fazer um.”

“Eh?”

Para mim, que silenciosamente murmurei palavras como aquelas de certa uma rainha, Louise e Claudia-san inclinaram a cabeça. (Nota: rainha Maria Antonieta)

É isso mesmo… Não são precisamente momentos como esses que eu posso demonstrar meu status ridículo?

Eu era controlado por minhas próprias habilidades e nem sequer entendi a magia corretamente.

Até agora, tenho desviado meus olhos desse poder e tentado escapar da realidade.

Continuei apenas obtendo e continuei sofrendo por causa disso.

Por isso, acho que devo encarar dessa vez corretamente.

Minha habilidade … 『Criação Mágica』.

Esse é o primeiro passo para enfrentar meu poder, e minha primeira vez criando magia.

Com uma vontade forte em meus olhos, eu virei meus olhos para encarar as duas――――.

“Por favor, me levem para onde o rei está.”

—- Eu disse.

Comentários