Agitação e Sorvete de Baunilha

Quando voltamos para o salão de jantar, Mika-san estava lá com uma mulher desconhecida. Com cabelos ondulados negros, sua idade é quase igual à de Mika-san. Acho que ela trabalha na cozinha da pousada porque ela está usando um avental branco.

Nós dois tivemos um prato colocado na frente de cada um de nós. Eu vi seu rosto perturbado enquanto comia com o garfo e cortava com a faca. Mika-san chamou por nós quando ela levantou a cabeça e nos percebeu.

[Ah, na hora certa.]

[O que é isso?]

Mika-san veio até nós junto com a garota.

[Essa criança é chamada Aeru, ok? Ela dirige o café [Parente] na cidade …]

[Ahh, fomos lá ontem. Essa loja tem uma atmosfera agradável, não é?]

Vamos ficar em silêncio sobre a mesa inundada. Acho que ela provavelmente estava na cozinha porque eu não a vi na loja. Teria sido estranho se ela nos visse lá.

[Estávamos pensando em fazer um novo menu para a loja, por isso queríamos ouvir a sua opinião, uma vez que existe a possibilidade de quaisquer menus incomuns se pedimos uma pessoa de outro país.]

[Você pode nos dizer se conhece algum prato bom?]

Aeru-san disse isso e depois inclinou a cabeça. Lindsey e eu trocamos olhares e demos um pequeno aceno de cabeça.

[Se você está bem conosco, então]

[…Un]

Embora eu não sei se eu vou ser útil em tudo.

[O que você vai querer?]

[Deixe-me ver … acho que algo leve depois de tudo. Como uma sobremesa, ou algo que vai ser popular com as mulheres seria bom.]

[Algo agradável para as mulheres, não é? Algo que usa sorvete (Aisu) como um crepe vem à mente.]

Uma ideia muito ruim se eu disser isso eu mesmo. Eu não sou mesmo bom em cozinhar em primeiro lugar.

[Sorvete? Como raspadinha de gelo?]

[Não, não é isso. Sorvete (Aisu kuriimu)]

[Sorvete?]

Huh? Todos estão olhando intrigados. Será que esse mundo não tem talvez?

[Que tipo de prato é esse?]

[Um, é frio e doce, branco … você não conhece sorvete de baunilha?]

[Não. Eu nunca ouvi sobre ele.]

Parece ser muito verdadeiro. Eu acho que é apenas natural porque estamos falando de um mundo sem geladeiras aqui.

[Você sabe como fazer isso?]

[Não, na medida em que o faz … Se bem me lembro, o único pouco que sei é usar leite …]

Eu murmurei, tentando responder à pergunta de Aeru-san. Mesmo se você me perguntar como fazer isso.

……Esperar. Certamente, eu não sei como fazer sorvete de baunilha, mas eu posso apenas procurar como!

[Por favor espere um momento. Nós possivelmente podemos cuidar disso. Umm Lindsey, você pode me dar uma mão?]

[… Un, claro …]

Voltei com Lindsey de volta ao meu quarto. Tirei meu smartphone e pesquisei as palavras [Como fazer sorvete] na internet. Bom, está carregando, está carregando.

[… Isso … O que é?]

Lindsey perguntou a eu que estava operando o smartphone com um olhar curioso.

[Ah ー, isso é algo como uma ferramenta mágica útil. No entanto, só eu posso usá-la. Eu apreciaria se você não perguntasse muito sobre isso.]

Lindsey, que teve um rosto duvidoso por um tempo, não continuou mais sobre isso. Uma criança tão boa e compreensiva.

[Então, agora, vou lê-lo em voz alta, então você pode escrevê-lo no papel?]

[Sim.]

[3 ovos, 200 mililitros de nata batida, 60 a 80 gramas de açúcar … existem palavras que você não por agora?]

Dei os ingredientes brevemente e tentei perguntar a Lindsey.

[O que são mililitros e gramas?]

…… Então chegou a isso.

[Um mililitro é uma unidade de quantidade no meu país. Grama é peso. Não pode ser ajudado, mas para usar medição por olho aqui …. Ah, Lindsey, você pode usar a magia de gelo mais tarde?]

[Sim, é possível usá-la porque tenho atributo água.]

Bom, se for assim, então não há problema. Vamos continuar escrevendo a receita para fazer sorvete.

Aeru-san começou a cozinhar enquanto olhava para a receita escrita por Lindsey. Uma vez que é certa que eu estou no posto de um amador, eu ainda ajudei a bater os ingredientes. A mistura levou tanto esforço que meus ossos começaram a doer.

Por fim Lindsey usou magia para cercar o recipiente e acima da tampa em gelo e depois deixou-o por um tempo. Depois de esperar um tempo adequado, quebrei o gelo e tirei oque tinha dentro do recipiente.

Eu tirei um pouco com uma colher. Embora haja uma diferença sutil, acho que não há dúvida de que você pode chamar isso de sorvete de baunilha.

Pegamos um prato e o apresentamos a Aeru-san. Ela abriu os olhos largos depois de comer um pouco e depois fez um sorriso.

[Saboroso… !]

Parece que ela está satisfeita com isso. Sinto-me aliviado com isso.

[O que é isso! Está frio e delicioso!]

[É delicioso desu ー …!]

Parece que Mika-san e Lindsey estão satisfeitas com isso também. Sinceramente, ainda esta em falta para mim. Bem, eu não posso esperar que seja como os de famosas cadeias de lojas de sorvetes.

O problema é se há alguém que pode usar magia do gelo na loja de Aeru-san. Parece que a irmã mais nova de Aeru-san, que trabalha com ela na loja, parece que ela pode usá-la. Acho que está tudo bem então.

[Eu acho que se for isso, então certamente atrairá as mulheres. Eu acho que isso é satisfatório para um novo menu, não é?]

[Sim! Muito obrigado! Sorvete de baunilha, vou fazer uso dele!]

Embora você não possa exatamente chamá-lo de sorvete de baunilha, porque nós realmente não usamos qualquer essência de baunilha … bem, vamos deixar os pequenos detalhes.

Aeru-san voltou apressadamente para sua loja imediatamente depois de dizer adeus, porque ela queria tentar fazer sozinha.

Mais tarde Elsie irrompeu em desagrado depois de ouvir a história quando ela voltou da aliança porque ela era a única que não chegou a prová-lo. Então, é decidido que Mika-san vai fazê-lo. Nesse caso, isso significa que eu estarei misturando os ingredientes outra vez, assim eu sinceramente desejo por algo chamado um misturador de mão da civilização. Meus braços doem…….

Comentários