iLivro

O Sucessor (Parte 1)

Aquele que foi confirmado para ser o sucessor não foi Ryan, que tinha realizado inúmeras façanhas, ou Riley, que recebeu a medalha de honra do Castelo de Solia recentemente e teve uma empregada habilidosa ao seu lado.

“Lloyd, venha para a frente.”

De todas as pessoas reunidas no jardim, Stein olhou diretamente para onde Lloyd estava de pé. Stein deu um sorriso e gesticulou para que ele viesse ao palco.

“M … Mas …”

Depois de ouvir o pai, Lloyd olhou em volta e hesitou, sem saber o que fazer. Iris olhou para Lloyd e assentiu com um sorriso brilhante.

“Isso é, como poderia … eu…”

Embora Iris olhasse para ele e assentisse, Lloyd não conseguiu começar a andar. Quando ele estava sendo hesitante assim, ele podia ouvir alguém aplaudindo lentamente.

“Uh? Uh?

Clap, clap, clap…

Tudo começou em um canto do jardim. Sorrindo em resposta, Iris também levantou as mãos e bateu palmas.

O som das palmas, que começou com apenas uma pessoa, tornou-se duas e se espalhou como se estivesse infectando outras pessoas. O número de pessoas batendo palmas cresceu para quatro, cinco e continuou a crescer.

“Não, eu … eu não…”

Oprimido pelo aplauso, Lloyd olhou para a esquerda e para a direita, sem saber o que fazer. Alguém veio atrás dele e empurrou suas costas levemente para fazê-lo seguir em frente.

“Uuuaa. Ah?”

Imaginando quem era, Lloyd virou a cabeça para ver as costas, mas não havia ninguém lá. Ele se virou para olhar a plataforma novamente.

“Venha para cima.”

Stein estava dizendo a Lloyd para subir. Lloyd olhou para os olhos de Stein e depois voltou a dirigir o olhar para um grupo de pessoas no jardim.

“…”

Havia Ryan, sua noiva Annabelle e outros nobres que o apoiavam. Eles tinham olhares sem acreditar. Lloyd, sentindo-se desajeitado e desviou o olhar.

“Onde está Riley?”

Lloyd não conseguiu encontrar Riley no jardim. Lloyd ainda estava parado ali vagamente. Como se Stein não aguentasse mais esperar, ele estendeu o braço e chamou seu segundo filho.

“Lloyd.”

“Ah, sim?!”

“Quanto tempo você vai nos fazer esperar?”

Tendo ouvido o pai, Lloyd caiu em si e começou a andar. Ele finalmente subiu ao palco.

Com os olhares de muitas pessoas dirigidos a ele, Lloyd estava no palco. Ele ficou em pânico depois de encontrar os olhos brilhantes de Ryan. No entanto, Stein passou o braço pelo ombro de Lloyd e disse:

“Pode haver muitas pessoas que não são capazes de aceitar esse resultado, então eu gostaria de lhe dizer isso.”

Stein olhou em volta para as pessoas reunidas no jardim. Ele colocou a mão dentro do bolso e trouxe uma medalha para mostrar às pessoas.

“Essa é a medalha de honra que Lloyd trouxe para casa.”

Olhando para a medalha, os nobres reunidos no jardim começaram a balbuciar.

Parece que alguns já descobriram como Lloyd conseguiu a medalha. Alguns nobres conversaram baixinho uns com os outros com as bocas cobertas.

“Um tempo atrás, o incidente desagradável que aconteceu no Castelo de Solia… Tenho certeza que a maioria de vocês está ciente dele. Essa medalha de honra é o que Lloyd ganhou por sua parte ativa em subjugar aquele incidente.”

Lloyd limitou-se a manter a boca fechada enquanto Stein falava. As pessoas no jardim, que estavam olhando para o palco, começaram a murmurar entre si novamente.

“Agora que penso nisso, acho que já ouvi sobre isso…”

“O tumulto dos fanáticos do templo sagrado foi subjugado por um bravo nobre e mercenários, de modo que o príncipe Daniel lhe concedeu uma medalha de honra. Eu ouvi sobre isso.”

“A situação estava em tal desordem na hora, então não foi contada em detalhes … Então, esse foi o Jovem Mestre Lloyd?”

As pessoas falavam sobre isso e Stein estava fazendo um discurso sobre o orgulho que sentia de Lloyd. Enquanto isso, Ryan, que estava parado quieto e olhando para o palco, apenas apertou o punho.

“…”

***

“Jovem Mestre, você vai ficar bem?”

No corredor da mansão, depois de ouvir que Lloyd se tornou o sucessor, Ian veio perguntar a Riley. Tendo ouvido a voz de Ian de suas costas, Riley assentiu e perguntou:

“E você? Você estava em pé de guerra e dizendo que eu deveria ser o único a se tornar o sucessor. Não é? Você parece bastante calmo?”

“Eu estou apenas fingindo estar calmo.”

“É assim mesmo?”

“A medalha de honra que o jovem mestre Lloyd recebeu … Deveria ter sido você quem a recebeu.”

Foi Riley quem pediu ao grupo de Nara para desviar Lloyd, que estava seguindo Riley, para o Castelo de Solia durante o dia do incidente em Solia.

“Existe uma necessidade de colocar isso assim? Nara também disse isso, não foi? Lloyd correu por todo o lugar para salvar as pessoas.”

“… Isso é…”

“Ian, vou dizer isso de novo, mas não estou interessado em herdar a posição de sucessor. Eu posso realmente dizer que odeio a ideia.”

Era porque isso lhe traria coisas ainda mais irritantes se ele estivesse sentado na cadeira de sucessor.

Para começar, havia coisas que ele tinha que aprender como o sucessor. Além disso, havia o problema da montanha de papelada. Ele seria convocado frequentemente pelo Castelo de Solia. Finalmente, ele ainda teve que manter as aparências e formalidades com outros nobres.

Era impossível para Riley.

“Minha mãe sabia disso enquanto batia palmas.”

“Não foi você que bateu palmas primeiro?”

“Estou dizendo que minha mãe concordou. Você entendeu?”

Parecia que Ian estava dizendo a verdade quando ele disse que estava apenas fingindo estar calmo. Ele continuou criticando tudo o que Riley disse. Riley rosnou para Ian, mas ele parou de andar depois de ouvir uma voz vindo da esquina.

“… Por quê!!”

“Humm?”

Porque Riley parou, Ian também parou de andar. Também tendo notado a voz, Ian inclinou a cabeça.

“Eu acho que é a voz do Jovem Mestre Ryan?”

Ian sussurrou baixinho, então apenas Riley podia ouvir. Riley apagou sua presença e chegou perto do final da esquina. Ele ficou perto da parede e começou a ouvir a conversa.

“Por que Lloyd conseguiu em vez de mim?”

“Abaixe sua voz, Ryan. Ainda há convidados na mansão.”

“Por favor, diga!”

Parecia que Ryan não era o único ali. A voz de Stein também podia ser ouvida.

“Por que Lloyd se tornou o sucessor em vez de mim? Eu não posso aceitar isso.”

“Como eu disse antes, ele recebeu uma medalha…”

“Pai!”

“…”

Stein estava prestes a falar sobre a medalha. Ryan interrompeu suas palavras no meio e levantou a voz.

“Se for esse o caso, isso me torna incapaz de aceitar o resultado ainda mais! Essa medalha não tem nada a ver com essa competição de sucessão! Eu … salvei mais aldeias do que qualquer um!”

Ouvindo o grito de Ryan, Riley, que estava se escondendo atrás da esquina, também ficou certo de que Ryan não estava apto a ser o sucessor.

“Ryan”

“…”

Ao mesmo tempo, Stein chamou o nome do filho em tom de voz mortal.

“Enquanto eu repassava os resultados do trabalho que dei a todos vocês, o que eu mais observei foram as diferenças. Qual você acha que é a diferença entre você e Lloyd que me fez decidir escolher Lloyd como o sucessor?

“Diferença?”

Ryan poderia dizer que a voz do seu pai estava agitada. Ryan mordeu lentamente os lábios. Ele cautelosamente disse:

“É a medalha?”

“Não.”

“Nesse caso, é a diferença na esgrima?”

“Não.”

Stein disse não às duas respostas. Com um olhar sério nos olhos, Stein explicou a maior diferença.

“É o coração.”

O ombro de Ryan se encolheu.

Stein olhou para o filho mais velho e disse:

“Há um ditado que afirma que alguém deve se tornar um ser humano antes de empunhar uma espada. Ryan, vou te perguntar isso. Eu não estou perguntando isso para um filho. Eu estou perguntando isso para você de um homem para outro homem.”

“Pai?”

“Por que você fez o que fez durante a competição de sucessão?”

Ao ver o olhar do seu pai, Ryan ficou atordoado. Ele não foi capaz de responder imediatamente. Ryan apenas moveu os lábios sem palavras.

“Você balançou sua espada apenas para obter o sucesso ou você fez isso para salvar pessoas e aldeias? ”

Stein estava perguntando o que veio primeiro como sua motivação.

Atordoado, Ryan não foi capaz de dizer nada.

“Eu sei que você é brilhante. Sua esgrima é superior a Lloyd e Riley, e também sei que você trabalhou várias vezes mais do que eles.”

“…”

“No entanto, sua espada … Você estava empunhando-a para obter o sucesso em vez das pessoas, não é verdade?”

“Isso é…”

“Eu disse a Lloyd antes do anúncio.”

Surpreso, Ryan hesitou. Stein continuou.

“Ontem à noite, pedi a ele para ir ao escritório. Eu disse a ele que precisava ter uma longa discussão com ele. Foi sobre a sucessão.”

Riley e Ian eram ambos novos isso. Eles se animaram e ouviram o que Stein disse.

“Eu disse a Lloyd que daria a ele a sucessão. Quando contei isso, sabe o que Lloyd disse?”

A resposta de Lloyd hoje durante o anúncio foi de alguém que não esperava. Riley estava achando isso contraditório, então ele ouviu atentamente o que Stein disse em seguida.

“Lloyd disse que a medalha deveria ser dada a Riley em vez dele mesmo.”

“…?”

“Lloyd disse que veio para Solia no meio da competição de sucessão por causa de Riley. Lloyd disse que Riley seria mais adequado para a posição do que ele. Foi o que Lloyd disse.”

Riley moeu os dentes por muito tempo e também segurou a palma com uma mão. Ian segurou sua respiração e começou a rir.

“Lloyd … disse isso?”

O rosto de Ryan se encolheu de se sentir traído. Stein olhou fixamente para o rosto de Ryan e assentiu.

“Lloyd recomendou Riley em vez de si mesmo, mas eu ainda escolhi Lloyd como o sucessor. Por que você acha que eu fiz isso?”

“…”

“Isso também foi porque… Como eu disse anteriormente, sua mentalidade era diferente. Ele tinha o desejo de salvar as pessoas. Além disso, ele entendia bem o que significava ser humilde e cortês.”

Stein olhou para Ryan e disse com voz fria:

“Olhe para o seu próprio rosto agora. Você … está se ressentindo com Lloyd agora, não está?

“…”

Depois de ouvir a pergunta de Stein, Ryan ficou em silêncio.

“Por que você está ressentido com o seu irmão mais novo? Ele que esteve te apoiando e desejando que você se tornasse o sucessor durante todo esse tempo?

“…”

“Nesse caso, devo dizer-lhe ainda mais claramente que não posso lhe dar a posição de sucessor.”

Stein acrescentou que uma pessoa que não tem coração e justiça não pode herdar o nome Iphalleta. Como se ele não tivesse mais negócios com Ryan, Stein simplesmente se virou.

“Por quê…”

Riley só estava ouvindo. Agora, ele deu uma espiada no rosto além da esquina para olhar para Ryan que estava encolhendo os ombros.

“… eu não posso aceitar isso.”

Apesar dos murmúrios de Ryan, Stein não parou de se afastar. Ryan estava respirando com raiva, e seus olhos começaram a mostrar intenção mortal.

“Eu…”

Os dedos de Ryan se moveram uma vez. Ele lentamente levou a mão até a cintura. Ian seguiu Riley e espiou para fora da esquina, e Ian abriu os olhos grandemente.

“… Eu…!”

A mão direita de Ryan segurou o cabo da espada que ele estava carregando. Tendo notado isso, Ian abriu os olhos e Stein, que estava indo embora, casualmente virou a cabeça para olhar para trás, imaginando o que era todo esse barulho.

“…?! ”

Sururuurng…

O som de uma espada sendo puxada da bainha podia ser ouvido. Stein abriu bem os olhos como Ian.

Parecia que ele nunca esperava que seu próprio filho tirasse a espada contra ele.

‘Kuk?!’

Se fosse como o seu eu habitual no passado, Stein teria sido capaz de subjugar facilmente seu primeiro filho, independentemente de quão habilidoso fosse Ryan. No entanto … isso não era mais o caso.

‘Meu braço…’

Era porque ele não tinha um braço no momento.

“Conde! Tenha cuidado…!”

Com um desenvolvimento chocante acontecendo na frente dele, Ian rapidamente saiu da esquina e tentou atacar Ryan. Naquele momento, Riley, que ainda estava perto da parede da esquina, disse em voz baixa,

“Ian. Eu vou pegar emprestado isso por um momento.”

“…?”

A cintura de Ian ficou mais leve depois que a voz de Riley foi ouvida. Ian estava se aproximando de Ryan, mas ele olhou para sua cintura e ficou chocado.

Antes que ele percebesse, a espada que estava em sua cintura se foi.

“… Eu não posso aceitar isso!”

Para obter a sucessão da Casa Iphalleta, Ryan foi diligente e até mesmo abandonou sua própria mãe. Agora, como se ele estivesse deixando tudo o que estava segurando finalmente explodir, Ryan gritou em voz alta e brandiu a espada.

“Kuk!”

Olhando para a espada erguida, Stein resignou-se ao seu destino. No entanto, ele podia ouvir algo voando por trás.

“…?”

Shooook

A coisa que veio voando fez um som. Stein olhou para a espada que Ryan levantou e piscou.

‘Bainha?’

Apenas um momento atrás, a espada de Ryan, que foi tirada de sua bainha, estava exalando a luz da sua pónta. Por alguma razão, agora, ela tinha sua bainha de novo.

Comentarios em TLS: Capítulo 129

Categorias