iLivro

Retornando Para Casa

Com todos os eventos do Torneio de Esgrima do Rei concluídos, o grupo de Riley estava voltando para a mansão enquanto andava na carruagem da Casa Iphelleta.
A atmosfera dentro da carruagem era um pouco estranha, porque o grupo agora tinha mais uma pessoa diferente desde quando eles vieram visitar Solia. No entanto, não foi o caso para o Jovem Mestre Riley e Lady Iris da Casa Iphelleta.

“Os fogos de artifício no último dia … Eles foram lindos, não foram? ”
“Sim. Mãe, essa é a primeira vez que você viu fogos de artifício, certo? ”
“Eles eram tão bonitos. Acho que nunca vou me cansar disso, não importa quantas vezes eu os assista.”

A mãe e o filho estavam ocupados conversando sobre os eventos durante o último dia do festival.

“Hum”

Por outro lado, ao contrário do jovem mestre e da lady que servia, o velho mordomo não se sentia tão à vontade. Com os braços cruzados, ele olhou para o banco do motorista enquanto batia os dedos.

“… Independentemente disso, se você vai servir o nosso jovem mestre a partir de agora!”

Na direção que Ian estava olhando, havia duas garotas sentadas nos assentos de motorista da carruagem. Elas eram Sera em vestido de empregada e Nainiae em vestido branco.
Parecia que Sera estava no meio de fornecer educação particular a Nainiae.

“Em vez de linguagem casual, seria melhor usar uma linguagem respeitosa!”

Ouvindo o conselho de Sera, Nainiae, que estava sentada ao lado dela no assento de motorista, acenou com a cabeça enquanto ela dizia:

“… Entendo. ”

“…”

Sera, que estava dirigindo a carruagem, virou a cabeça para Nainiae e estreitou os olhos.

Spark

Nainiae sentiu o calor de alguma forma vindo do seu olhar. Ela inclinou a cabeça para o lado enquanto se perguntava se fez algo errado. Logo, ela percebeu seu erro e corrigiu sua resposta.

“Ah, eu entendo … Minhas desculpas.”

Parecia que ainda não se dava conta dos erros em sua linguagem. Nainiae, com uma expressão desajeitada no rosto, estava mexendo em seus dedos.

“Isso é, meus velhos hábitos ainda estão lá, então…”

Na Solia Inferior, um lugar cheio de pessoas com bocas sujas, ela estava em dívida com o lugar por um bom tempo desde que foi abandonada pela Torre Mágica.
Parecia que ela estava tão acostumada com a linguagem suja da Solia Inferior que ela estava atualmente tendo dificuldade em se adaptar a uma linguagem respeitosa.

“Ha…”

Sera, que estava dirigindo a carruagem, suspirou o suficiente para fazer o chão afundar.
Na opinião dela, na verdade, considerando todas as coisas, a linguagem de Nainiae estava em boa forma.
Apesar de ter passado bastante tempo na Solia Inferior, Nainiae não estava levando palavrões perturbadores e vulgares em sua boca. Em vez de reclamar que Nainiae tinha problemas em ajustar sua linguagem, Sera pelo menos achou que era sorte que Nainiae não xingasse daquele jeito.

“Embora eu não quisesse entendê-la sobre algo assim.”

Sera sabia bem sobre os velhos hábitos de que Nainiae falou anteriormente.
Foi porque houve uma época em que Sera vivia na Solia Inferior e também demorou um pouco para corrigir sua linguagem depois.
Além disso, a linguagem suja que ela tinha naquela época era muito pior do que a linguagem de Nainiae agora.

‘Eu não estou gostando disso…’

Embora Sera fosse alguém que tivesse experiência em viver na Solia Inferior, por causa de sua experiência, ela não gostava da Solia Inferior e das pessoas daquele lugar.
A expressão ligeiramente franzida em seu rosto revelava esse fato.

“Você precisa usar linguagem respeitosa…”

Parecia que Nainiae estava sem palavras. Ela não sabia o que dizer, então, em vez disso, ela estava se concentrando em mexer em seus dedos.
Sua cabeça ligeiramente abaixada estava mostrando sinais de refletir sobre seu erro do fundo do coração.

“…”

Como Sera estava sentada ao lado de Nainiae quase sem distância entre elas, e porque Sera estava olhando para Nainiae do lado esquerdo de Nainiae, o lado onde ela não podia ver as cicatrizes de Nainiae à sua direita, a expressão no rosto de Sera parecia hipnotizada.

“Um lado do rosto dela é normal, pelo menos.”

Sua pele era mais branca que leite.
De acordo com Riley, Sera ouviu que Nainiae foi submetida a todos os tipos de experimentos cruéis na Torre Mágica.
O lado direito do rosto de Nainiae tinha cicatrizes, mas fora isso, Nainiae tinha uma pele branca e lisa impecável. Era do tipo que Sera, como mulher, podia sentir inveja.

“Sera…”
“…”

Nainiae ainda estava mexendo nos dedos enquanto dava um olhar vazio em frente, mas de repente ela chamou o nome de Sera.
O olhar no rosto de Sera expressou que ela estava pensando que isso era injusto. Enquanto fazia beicinho, Sera estava olhando para o rosto de Nainiae de lado, e ela não foi capaz de ouvir a voz de Nainiae.

“Sera … Não. Quero dizer, Lady Sera, na frente…”

Nainiae ergueu a mão direita, que faltava dois dedos, e apontou o indicador para algo.
Por causa do movimento de Nainiae, Sera finalmente acordou de seus pensamentos inúteis e olhou para onde Nainiae estava apontando. Surpresa, Sera rapidamente fixou seu aperto nas rédeas.

“Ah?!”

Sera estava com a guarda baixa durante todo esse tempo porque estava distraída com o rosto de Nainiae. Agora, os olhos de Sera estavam abertos.
Ela não tinha ideia desde quando o objeto estava lá, mas havia uma grande pedra bloqueando o caminho.

‘P-Perigo!’

Sera puxou as rédeas com toda a sua força para mudar a direção da carruagem.
Os cavalos viravam a cabeça enquanto gritavam relinchos bestiais, mas por causa da rápida mudança de direção, a carruagem estava começando a se inclinar para o lado.

“Uh?  Uhuhuh? ”
“Sera! ”

Dentro da carruagem, Riley estava segurando Iris. Sera podia ouvir sua voz chamando seu nome.
Ian esticou o rosto para os assentos dos motoristas e gritou para Sera,

“Uuaaaa!”

Se ela corrigisse a carruagem inclinada, a carruagem colidiria com a pedra. Por outro lado, se ela mudasse de direção para evitar a pedra, a carruagem se inclinaria para o lado.
Literalmente, foi a pior situação em que todas as opções disponíveis levariam a resultados desastrosos.
Foi quando Sera estava gritando.

“… Almofada de ar.”

Nainiae agarrou com firmeza os assentos de motorista com a mão direita, e ela gritou um feitiço enquanto estendia a mão esquerda em direção ao chão em que a carruagem estava inclinada.

“… Kuk?”

Bem no momento em que a carruagem estava prestes a virar, Sera estava com os olhos bem fechados. No entanto, quando ela percebeu que não havia som de queda depois, ela estreitou um dos olhos e olhou para o chão que estava quase em seu nariz.

“Uh?”

Além disso, depois de perceber o braço de Nainiae obstruindo a visão na frente de seu rosto, Sera finalmente entendeu a situação.
Ela usou magia e, graças a isso, a carruagem não virou. Ele recuperou o equilíbrio.

“Ugh!”

Clank!

A carruagem estava prestes a beijar o chão, mas depois recuperou o equilíbrio graças a Nainiae e fez barulhos altos.
Outra voz alarmada podia ser ouvida do interior da carruagem.

“Sera, a rédea…”
“… Ah, tudo bem.”

Whoosh

Graças ao vento que soprava da direção para a qual Nainiae apontava o braço, Sera mal recuperou os sentidos e agarrou com força as rédeas.

Clank!

A carruagem estava inclinada para o lado oposto, a fim de recuperar o equilíbrio, e produziu ainda outro som alto. Finalmente, a carruagem foi balanceada com sucesso.

“Ugh …”

Um suor frio caiu no rosto de Sera.

Whoosh

A magia de Nainiae fez cócegas no rosto dela mais uma vez, como se o vento estivesse tentando tirar o suor do rosto dessa vez. Agora, Sera finalmente suspirou de alívio.

“Haa …”

“Isso poderia ter sido um desastre.”

Sentindo um olhar aterrorizante de Ian em suas costas, Sera murmurou assim por dentro e fez beicinho. Nainaie perguntou:

“Vocês estão-… está tudo bem com vocês?”

Nainiae corrigiu suas palavras. Ela estava inclinando a cabeça para os lados. Ela estava preocupada com Sera.

“…”

Antes que ela percebesse, as bochechas de Sera estavam vermelhas. Ela começou a murmurar ao redor.
Parecendo estar empenhada em não cometer o mesmo erro duas vezes, Sera olhou fixamente para a frente e segurou firme nas rédeas.

“Isso é… Sir Ian!  Eu acho que Lady Sera pode estar doente…”
“Ahahah! ”

Parecia que Nainiae estava preocupada. Ela estava com a cabeça virada para dentro da carruagem e estava prestes a chamar por Ian, mas foi interrompida antes de poder chama-lo.

“…?”

Quando Nainiae olhou para Sera corando, Nainiae inclinou a cabeça para o lado com uma expressão no rosto que questionou se Sera estava realmente bem.

“Você está realmente bem?”

Do rosto de Nainiae, que estava cheio de preocupação por Sera do fundo do seu coração, o olhar de Sera foi para o lado direito do rosto de Nainiae. Embora tenha sido por um breve momento, Sera acabou pensando em como era horrível, e isso a fez corar ainda mais.
Nainiae estava genuinamente preocupada com Sera, mas Sera estava tendo tal pensamento em sua cabeça. Sera achava que seu próprio comportamento era inaceitável e também se sentia envergonhada.

“…Sim!!  Estou bem!  Estou completamente bem!”

Sera rapidamente virou a cabeça e respondeu em voz alta.

***

Depois de visitar Solia para assistir ao Torneio de Esgrima do Rei por quase uma semana, tendo finalmente retornado à mansão da Casa Iphelleta, Riley desceu da carruagem quando bateu em suas costas.

“Uu, finalmente, estamos em casa … Humm?”

Tendo percebido que havia servos alinhados à esquerda e à direita para recebê-lo, Riley fez uma cara atordoada.

“O que é isso?”
“Bem-vindo em casa, jovem mestre Riley.”

Quando Riley perguntou quando ele franziu as sobrancelhas, os servos alinhados dobraram suas partes superiores do corpo todo o caminho para se curvarem e receberem Riley.
Os olhares de alguns servos tinham ‘o Jovem Mestre Espada Preguiçosa realmente fez isso?’ vejam.

‘Ah, eu estava me perguntando por que, mas é por causa disso?’

Riley estava se perguntando por que os servos estavam agindo assim, mas logo ele percebeu o porquê. Foi provavelmente por causa da medalha de honra que ele recebeu do príncipe Daniel quando ele estava no Castelo de Solia, que agora estava em seu bolso.

“Riley.”

Quando Riley estava pensando cuidadosamente sobre a medalha, ele podia ouvir uma voz digna na frente dele.
Ao mesmo tempo, os servos arrumaram suas posturas e abaixaram a cabeça ligeiramente.
Foi para prestar homenagem ao mestre da mansão.

“Pai.”

Tap Tap

Tendo descoberto Stein se aproximando dessa maneira, Riley também baixou um pouco a cabeça e mostrou que havia voltado para a mansão.

“Eu presumo que você tenha gostado do torneio?”

Ao contrário da última vez, quando Stein insistiu em Riley entrar no torneio, Stein perguntou se Riley gostou de assistir ao torneio.
Riley assentiu como o substituto de uma resposta.

“… E a medalha?”

Para confirmar o que ele leu na reportagem, Stein foi direto perguntar sobre o assunto principal.
Era a medalha de honra do Castelo de Solia, algo que até Ryan, o mais velho, ou Lloyd, o segundo mais velho, ainda não conseguiram receber.
Além disso, foi uma medalha que o príncipe concedeu pessoalmente. Foi inacreditável.

“Está no meu bolso.”

Riley respondeu.
Quando Stein só pôde ouvir a resposta sem a medalha mostrada, Stein estreitou os olhos e ordenou a Riley:

“Mostre para mim! ”
“Hm…”

Riley respirou levemente e colocou a mão no bolso.
Parece que havia algo dentro do bolso dele.
Pelo som de alguma coisa tilintando dentro do seu bolso, os servos da mansão Iphelleta, que estavam alinhados e em pé para observar, engoliram em seco.

“Aqui.”

Do bolso de Riley, a medalha de honra, que lhe foi conferida no Castelo de Solia, foi revelada.
Foi para reconhecer e mostrar suas realizações por descobrir os segredos sujos da Torre Mágica que estavam escondidos por um longo tempo e também para prestar assistência às pessoas do Castelo de Solia e do Templo em ‘apreender’ Astroa.
Depois de ver a medalha, os servos ofegaram.
Uma coisa surpreendente é que os servos de Ryan e Lloyd estavam ofegando mais que os outros.

“Foi … não apenas um acaso, certo?”

Stein perguntou enquanto olhava para Riley.
Mais uma vez, Riley encolheu os ombros como um substituto para uma resposta.
Sua aparência estava realmente se tornando um apelido de Espada Preguiçosa.

“… Você estava aqui fora.”

Quando Riley e Stein, o pai e o filho, estavam tendo uma estranha guerra psicológica, de dentro da carruagem, a voz de Iris podia ser ouvida.

“De qualquer forma, você estava preocupado com o bem-estar dele mais do que tudo, ainda… Sua incapacidade de ser honesto consigo mesmo é uma peculiaridade sua. Huhu.”

Seguindo Riley, Iris também desceu da carruagem. Ela estava sorrindo com os lábios cobertos pela mão dela.
Stein não tinha muitos pontos fracos, mas agora que um deles entrava em cena, Stein gemeu e se encolheu.

“Era inconveniente ter apenas Sera e Ian? ”
“Claro que não. Os dois cumpriram bem seus papéis. Eles eram mais que suficientes.”

Quando Iris sorriu e se virou para trás, Sera e Ian, que esperavam atrás, abaixaram a cabeça e cumprimentaram Stein.

“Humm?”

Além disso, depois de descobrir uma garota sentada ao lado deles, Stein mostrou um ponto de interrogação em seu rosto.

“Quem é essa criança?”

Não apenas Stein, mas outros da Casa tinham seus olhares focados em Nainiae. Seus olhares a fizeram se sentir hesitante, e ela abaixou a cabeça.

“Parece que há muito o que falar, então por que não falamos o resto depois de entrarmos?”

Iris deu um sorriso refrescante e olhou para o filho.

“Riley.”
“Sim.”
“Você poderia entrar primeiro com Nainiae? ”

Riley assentiu e deu um gesto de mão para Nainiae vir por aqui.
Nainiae parecia que era capaz de se acalmar um pouco com o gesto do jovem mestre. Ela relaxou o rosto e cuidadosamente chegou perto de suas costas.

“…”

Depois que Nainiae chegou ao lado de suas costas, Riley parou de andar por um momento e olhou para sua mãe.
Parece que Riley estava preocupado com sua mãe depois de tudo.

‘Você não precisa se preocupar. Os lábios da sua mãe são pesados.’

A mãe e o filho tiveram seus olhos se encontrando e, depois de ler rapidamente o rosto do filho, Iris piscou.
Finalmente, Riley abriu um sorriso, relaxou o rosto e estava prestes a entrar na mansão, mas …

“… Oh, Riley?  Então você finalmente voltou?”

Na entrada da mansão, eles encontraram o segundo filho, Lloyd.

Comentarios em TLS: Capítulo 55

Categorias