iLivro

Por Que Chove Aqui

Era no dia seguinte de manhã. 
Riley dormiu o quanto quis. Ele lentamente, preguiçosamente abriu os olhos e então sorriu enquanto ouvia os sons da chuva lá fora.

“Haha.”

O fato de que não havia ninguém para acordá-lo, apesar dele dormir… 
O fato de que ele não tinha que ver o rosto de Ian assim que ele acordasse… 
O fato de ele não tinha que acordar de suor e se sentir enojado…

“Isso é paz?”

De um a dez, tudo sobre a situação era do seu agrado.

“… Jovem mestre?”

Knock Knock 
Uma voz pode ser ouvida junto com as batidas na portas. Riley virou a cabeça para a direção.

“Nainiae?”
“Sim. Você está acordado?”

Nainiae poderia estar esperando desde a manhã, ou possivelmente de manhã cedo, em frente à porta. Ela estava respondendo a Riley que estava murmurando depois de apenas acordar.

“Sim”. 
“Com sua licença.”

Tendo ouvido Riley dizer que estava acordado, Nainiae abriu a porta cuidadosamente, entrou no quarto e fez uma reverência para cumprimentá-lo pela manhã.

“É uma grande manhã.” 
“Manhã?  Hum?  Ainda é de manhã?”

Ele dormiu por um longo tempo, então achou que era na hora do almoço. Ele inclinou a cabeça de um lado para o outro.

“É por volta das 11 da manhã. Como você gostaria da sua refeição?  “

11:00
Riley achou que era uma hora bem estranha para acordar. Com um olhar vazio no rosto, ele virou a cabeça e olhou pela janela para observar a paisagem chuvosa.

“Humm.”

Porque chovia aqui o dia todo, o cenário era sempre escuro. As luzes da rua estavam acesas mesmo durante o dia para iluminar a cidade. Parecia que ele estava em outro mundo.

“Se eu comer agora, isso contaria como um brunch?”

Riley balbuciou vagamente, e Nainiae perguntou sobre a palavra enquanto ela inclinava a cabeça de um lado para o outro.

“Brunch?”
Isso significa café da manhã que também é almoço.”

Riley se levantou como ele explicou. Ele se alongou e relaxou os ombros tensos e se virou para ver Nainiae.

“Eu deveria comer.”

O local de estadia de uma bela pessoa também deve ser belo. 
Esses foram os ensinamentos de Iris. Seguindo o ensinamento, Riley, com as próprias mãos, arrumou a cama em que ele dormia. 
Riley deu a Nainiae a roupa de dormir que ele tirou e disse:

“O que devemos comer? ”
“…”

Nainiae segurou as roupas que Riley entregou a ela, abriu o armazenamento dimensional e tirou as roupas que ela tinha prontas para Riley. Ela pensou sobre o que sugerir para a refeição enquanto a ela. Ela respondeu com cuidado,

“Pode ser qualquer coisa contanto que você queira.”

Houve o incidente de ontem, por isso foi uma resposta após uma análise cuidadosa. 
De alguma forma, a resposta foi muito parecida com Nainiae. Riley deu um sorriso.

“O que é isso?  Você estava pensando em ontem?”
“Não … não em particular.”

Riley se perguntou se Nainiae estava se sentindo culpada por isso. 
Tendo ouvido sua pergunta, Nainiae balançou a cabeça e respondeu.

“Entendi. Entendi.”

Riley sorriu maliciosamente e deu um tapinha na cabeça de Nainiae para acalmá-la. Ele pegou as roupas que Nainiae entregou a ele.

“Então, o que devemos comer?  O que espalharia rumores de que tivemos uma ótima refeição?”

Riley colocou os braços nas roupas e arrumou a área ao redor do pescoço. 
Ele não estava totalmente acordado do sono, então ele ainda estava se sentindo estranho. Tendo terminado de trocar de roupa, Riley se virou e olhou para Nainiae quando ele saiu do quarto.

“Ah, está certo!”
“…?”

Percebendo Riley de repente se virando para vê-la, Nainiae parou de andar e inclinou a cabeça de um lado para o outro.

“Que tal uma sopa de peixe quente? ” 
“…”

Ela não estava esperando nada disso. Nainiae encolheu os ombros e mordeu os lábios.

“Isso estaria bom para você, certo?”

Riley sorriu e perguntou, e Nainiae, que não podia se dar ao luxo de não dizer nada em resposta, disse:

“… Sim.”

***

“Onde você gostaria de ir hoje?  ” 
“Eu não tenho certeza?”

Tendo terminado o brunch, Riley apreciava o café de Rainfield, supostamente feito da chuva de Rainfield. Tendo ouvido a pergunta de Nainiae, Riley não respondeu exatamente.

“Eu tenho alguns lugares que eu tenho pensado.”

Já que havia uma atmosfera única em Rainfield, Riley seria confortável e gelado, não importava para onde ele fosse. 
A questão em questão era onde ele deveria ir para se divertir.

“Por enquanto, vamos parar em uma biblioteca?”

Nainiae estava verificando quanto café restava no copo de Riley. Inclinando a cabeça para o lado, ela perguntou,

“Biblioteca?”

Depois de pensar muito sobre isso, Nainiae percebeu que ela não trouxe nenhum livro para Riley ler.

“Na biblioteca de Rainfield, há muitos livros divertidos que você pode ler somente nesse lugar. Seria difícil levá-los para fora da cidade.”

Riley tomou um gole do café e apreciou seu aroma. Ele continuou,

“Pessoalmente, pensei em ontem. Enquanto estamos de férias, acho que devemos dar um tempo nas aulas de magia.”

Riley disse com os olhos fechados. 
Nainiae colocou um ponto de interrogação no seu rosto.

“Perdão?  Por que você de repente…”
“Não é o suficiente.”

Riley estreitou os olhos, olhou para Nainiae e disse que não era suficiente.

“O que você quer dizer? “
“Conhecimento básico.”
“…?”

Nainiae parecia que ela ainda não tinha certeza do que Riley estava falando. 
Ela inclinou a cabeça de um lado para o outro.

“Eu entendo que você não sabia sobre o licor de arroz, mas é sério que você não sabia sobre as capas de chuva.”

Riley largou o copo com um som de tilintar. Ele apontou para Nainiae, que tinha um olhar vago no rosto e disse:

“Enquanto estivermos nessas férias, acho que deveria ampliar seu conhecimento básico.”

Riley disse isso com uma cara séria.
Quanto a Nainiae, ela ainda tinha um olhar confuso no rosto.

“…?”
” Se mantivermos isso, acho que vou ter dificuldade em cuidar de você.”

Nainiae piscou algumas vezes com um olhar vago no rosto. Ela pensou muito sobre isso por alguns segundos, finalmente percebeu suas deficiências e rapidamente baixou a cabeça.

“Ah, sim.”

Depois de terminar a sobremesa, Riley e Nainiae deixaram o hotel depois de tomar seu tempo. Vestindo as capas de chuva que prepararam no dia anterior, começaram a caminhar em direção à biblioteca.

“Quanto tempo levará para chegar à biblioteca?” 
“Eu não tenho certeza?  Talvez cerca de 10 minutos a pé?”

Splash, splash…
Ouvindo o som da chuva enchendo seus ouvidos, Riley andou como se estivesse em uma caminhada em um parque. Ele virou o olhar e olhou para Nainiae. 
Para ser preciso, ele estava olhando para a capa de chuva que ela estava usando.

“A propósito, sobre essa capa de chuva.”
“Sim?”

Riley levantou a mão e brincou com a capa de chuva de Nainiae, a capa de Astroa para ser preciso, e perguntou sobre algo que ele estava curioso.

“Ouvi dizer que a magia do usuário não será afetada pelo clima, mas eu não entendi bem.” 
“Ah.”

Percebendo o que Riley estava tentando perguntar, Nainiae assentiu e lentamente estendeu a mão esquerda.

“Por favor assista.”

Junto com um som de chamas acendendo, uma chama de cor negra floresceu em cima de sua palma esquerda. 
Ela criou depois de verificar que não havia ninguém passando na área.

“Como você pode ver, não está sendo extinta apesar de estar na chuva.”

Havia gotas de chuva caindo sobre a chama de Nainiae, mas a chama não estava mostrando nenhum sinal de diminuir. Manteve seu calor.

“Se não fosse pela capa, seria impossível manter uma chama assim sob a chuva.”

Nainiae explicou enquanto olhava a chama dançando. 
Foi graças à capa.

“Como o Sr. Andal disse, essa capa parece ter o poder de fazer com que a magia do usuário não seja afetada pelo clima.”

Nainiae fechou a palma da mão e extinguiu a chama. Ela checou a área para confirmar que não havia ninguém por perto e suspirou de alívio. 
Desde o incidente com o grupo comerciante de Reitri e o grupo mercenário Pedregulho Relâmpago, parecia que Nainiae estava bastante preocupada em ser confundida com uma maga negra.

“Isso é um mistério.”
“Ah, esse é o lugar?”

Quando Riley soltou a capa de chuva de Nainiae, Nainiae apontou para um edifício quadrado em frente a eles. Ela estava perguntando se aquela era a biblioteca.

“Ah, isso mesmo. Faz um ano.”

Havia um caminho com as luzes da rua alinhadas em um caminho reto. 
Parecia que Nainiae e Riley não eram os únicos indo em direção à biblioteca. Agora que eles estavam em uma rua razoavelmente larga, havia mais pessoas.

***

Nainiae achava que as condições dos livros não deviam ser muito boas porque chovia incessantemente nessa cidade. No entanto, os livros da biblioteca pareciam surpreendentemente limpos.

“Vamos nos separar por um momento.” 
‘Por quê? “
“Nós provavelmente temos gostos diferentes em livros. Cada um de nós deveria escolher os livros que queremos ler e depois nos encontrar no centro. Aquele que chegar primeiro deve encontrar o lugar para ler.” 
“Mas jovem mestre, eu deveria ser sua guarda-costas…” 
“Conhecimento básico … Você precisa acumular algum conhecimento básico sobre o mundo.”
“…” 
“Não vá apenas escolhendo livros que você está interessada em ler porque eu disse isso. Se você fizer isso…”

Fazendo beicinho, Nainiae examinou o que Riley disse. Nainiae começou a examinar cuidadosamente os livros organizados em ordem.

“Isso e aquilo … todos soam divertidos.”

O mesmo que Riley, Nainiae também tinha ler como hobby.

“Eu deveria pegar esse aqui?  Não, isso parece mais interessante… Hum …”

Quando ela estava sendo experimentada na torre mágica, pode-se dizer que ela foi capaz de suportar a dor horrível por causa de alguns livros que Peruda lhe deu. Nainiae gostava de ler tanto assim.

“Por enquanto, vou levar esse aqui.”

Nainiae pegou um livro com capa colorida azul-escuro. Ela caminhou sem pressa e pegou outro livro.

“… e esse.”

Tendo escolhido dois livros, Nainiae começou a procurar um livro que tivesse conhecimento básico que as pessoas devessem conhecer para viver. Nainiae olhou em volta com a cabeça e…

“Próximo é para conhecimento básico… Huh?” 
“Ah?”

Ela encontrou Reitri, do grupo de comerciantes que vieram junto para Rainfield.

“É a irmã mais velha maga!”

Parecia que ele veio aqui com Reitri. Horai, que encontrou Nainiae, abriu bem os olhos. Ele chegou a Nainiae em pequenos passos como um cachorrinho e fez uma grande reverência.

“Da última vez, obrigado. Aqui…”

Horai tirou algo do bolso e entregou-o para Nainiae.

“Está tudo bem se você não me devolver.”

Parecia que Nainiae estava um pouco envergonhada. Ela sorriu sem jeito. 
Era a garrafa de pomada que Nainiae aplicou na bochecha de Horai.

“Como está sua bochecha? “
“Está bem, graças a você!”

Depois de ouvir a pergunta de Nainiae, Horai deu de ombros e disse que estava bem.

“Como vai você, Srta. Nainiae?  De alguma forma … nós temos nos encontrado novamente na biblioteca. Você está aqui com o jovem mestre Riley?”

Reitri caminhou até a frente de Nainiae, abaixou a cabeça para cumprimentá-la e perguntou sobre o paradeiro de Riley.

“Sim. Ele não está comigo no momento.”

Nainiae furtivamente colocou dois livros nas costas e perguntou:

“O que os trás aqui?”
“Ah, eu ouvi um rumor estranho ultimamente … Então, eu vim para aprender sobre isso.”

Nainiae baixou os olhos lentamente e olhou para o livro que Reitri estava segurando. 
Foi sobre medicina.

“Medicina?  Por quê?”
“Ah, sim. Eles não têm um templo sagrado em Rainfield.”
“Perdão?  Eles não têm um templo sagrado?”
“Haha. Eu imaginei tanto baseado nos livros que você estava segurando, mas desde que você não sabia sobre isso, eu acho que essa é realmente sua primeira viagem.”

Como esperado de um comerciante, Reitri já havia olhado para o título dos livros que Nainiae tinha, que dizia:“Sobre Rainfield”. Reitri explicou com um sorriso:

“Como você sabe, chove incessantemente em Rainfield. As pessoas do templo sagrado que adoram Irenetsa não parecem gostar muito.”
“Ah…”
“Dizem que a cidade inteira é amaldiçoada, ou outras coisas … Por causa de várias desculpas, não há nenhum templo sagrado em Rainfield.”

Reitri mostrou o livro de medicina que ele estava segurando e continuou,

“Então, quando alguém está ferido ou doente, as pessoas confiam em medicamentos feitos por alquimistas ou médicos especializados em medicamentos.”

Nainiae, que acabou de aprender sobre isso com Reitri, assentiu enquanto ela murmurava:“Então é assim que é…”

“A capa de chuva que você está usando é a mesma. Porque não há nenhum templo sagrado na cidade, coisas como alquimia são desenvolvidas aqui. É por isso que as pessoas aqui podem facilmente fazer roupas especiais que apenas magos poderiam fazer em lugares como Solia.”

A capa de chuva que Nainiae estava usando era do tipo especial que era usada em Rainfield. 
Nainiae brincou com a capa de chuva e murmurou:

“Ah, então é assim que é.”

As capas de chuva de Rainfield exibiam orgulhosamente sua capacidade de ser perfeitamente a prova de água, uma vez que o usuário a envolvesse em torno do corpo. Dizia-se que as capas de chuva eram um dos maiores tesouros de Rainfield, onde a alquimia era avançada porque o lugar não tinha um templo sagrado.

“O outro parecia ser sobre bebidas … Posso perguntar do que se trata?”

Reitri perguntou o que ele estava curioso quando ele coçou a bochecha. 
Nainiae encolheu os ombros.

“Isso … isso é…”

Nainiae não sabia o que dizer. Ela girou os olhos ao redor. Parecia que ela não conseguia descobrir o que dizer como desculpa. Ela explicou calmamente

“Eu acho que eu deveria aprender a remover a intoxicação depois de beber… Então…” 
“Perdoe-me, mas o que você acabou de dizer?”
“…” 
“Está tudo bem!  Se é algo desconfortável para você falar, você não precisa responder. ”

Parecia que Reitri não foi capaz de ouvir Nainiae porque ela disse isso tão baixo. Ele estava prestes a mudar de assunto.

“… Aaaaah!!  “

Em algum lugar dentro da biblioteca, de longe, um grito podia ser ouvido.

“…? ”
“…? ”

Foi um grito cheio de dor. 
Tendo ouvido isso, Nainiae e Reitri viraram a cabeça na direção.

‘O que é isso?’

Foi um grito sério. Não parecia uma piada. O grito transformou a atmosfera dentro da biblioteca em um clima assustador em um instante.

“T… tio… o que foi isso agora?”

Chorando de medo, Horai agarrou a manga de Reitri com um rosto pálido.

Comentarios em TLS: Capítulo 82

Categorias