A taberna

“Desculpe o incómodo.”

“Não há nenhum problema, garoto.”

Subimos de volta aos nossos barcos e retornamos à ilha principal.

Agora estava muito escuro e todas as luzes estavam acesas na cidade. Todos os negócios que estavam movimentados durante o dia foram fechados.

Todos eles, exceto a taberna.

“Ei garoto! Por que não comemoramos seu retorno seguro com uma viagem à taverna? ”

“Eu realmente estava planejando pegar as fontes termais e depois ir dormir cedo. . . . ”

“Você não é nada divertido, não é?”

Esses dois se preocuparam conosco e vieram nos procurar. Eu acho que não faria mal ficar mais um pouco.

“Bem. Mas só por um pouco.

“Sim!”

A taberna estava animada e havia um barulho estridente no interior – os aventureiros estavam realmente se soltando.

Parecia que a maioria deles estava discutindo os melhores lugares para se nivelar.

Aconteceu que a rainha já havia arranjado para cobrir as abas dos heróis. Eu estava pensando em usar o dinheiro que havia sido reservado para outro propósito.

Encontramos uma mesa grande o suficiente para acomodar todos nós.

O velho que trabalhava no balcão se aproximou e começou a servir bebidas para nós.

“Filo, o que você vai fazer?”

“Hã?”

Filo odiava o cheiro de álcool. Ela torceu o nariz humano e olhou em volta para a taberna barulhenta.

“Parece tão divertido, mas cheira estranho.”

“Bem dito.”

Filo era claramente jovem demais para apreciar o bar.

Ela era apenas uma criança. Além disso, quem sabia o que aconteceria se você desse álcool a um filolial? Eu não queria ser responsabilizado se algo louco acontecesse.

“Então, quem vai ganhar?”

Alguém estava gritando em uma mesa do outro lado da sala. Um homem claramente impressionado com o tamanho de seus bíceps estava procurando por desafiantes de queda de braço.

Outra pessoa se sentou. Eles bateram palmas e começaram a empurrar e se esforçar para puxar o braço do outro para baixo.

Uma multidão se formou atrás deles e começou a apostar no resultado. Olhei em volta da multidão e vi Motoyasu encostado em uma garota, dando-lhe mais para beber. Ele nunca mudou. Ele se tornaria um monstro no caminho de casa – sem dúvida.

Uma garota dançou provocativamente atrás deles. Um grupo de músicos alinhava-se na parede ao lado dela, tocando cordas e cantando. Olhando para a cena, realmente parecia um mundo diferente.

“Heeey! Parece divertido!

Filo era um monstro dos pássaros, então ela ficou realmente empolgada com músicas e músicas.

“Vá conferir, mas não incomode ninguém.”

“OK!”

Filo cambaleou na direção da dança e da música.

Ao mesmo tempo, nossas bebidas chegaram. Tomei um pequeno gole.

Sim, o álcool tinha o mesmo sabor neste mundo.

“Então isso é álcool. . . . ”

Raphtalia estava inspecionando cuidadosamente seu copo.

“Oh, está certo. Você não deve beber nada disso. “

“Hum? Por que não?”

De repente, percebi que Raphtalia ainda era uma criança.

Mas o corpo dela já não havia amadurecido? Nesse caso, era tecnicamente aceitável beber ou não?

“Bem. Só não beba demais. “

“OK!”

Ela parecia uma criança andando na ponta dos pés em uma piscina – ela se aproximou do copo lenta e deliberadamente.

“É um pouco amargo.”

“Sim é.”

“Ahaha! Talvez a Raphtalia-chan não esteja pronta para isso. “

L’Arc levantou uma caneca enorme e começou a beber.

Therese estava lentamente bebendo sua bebida. A maneira como os dois bebiam parecia encapsular suas personalidades.

Não achei muito diferente de beber água ou refrigerante. Eu acho que é porque eu não fico bêbado.

“Sr. Naofumi, o que você acha do álcool?

“Eu realmente não acho nada. Não é um passatempo meu. Às vezes eu bebo com outras pessoas.

“Oh, tudo bem.”

“Há muitas pessoas no meu mundo que não bebem, mas isso pode ser mais raro aqui”.

Ren e Itsuki eram menores de idade em casa, mas eles poderiam estar bebendo a idade neste mundo.

Eu vi o Itsuki. Ele estava sentado do lado de fora da taverna, parte de algum tipo de festa. Ele definitivamente era menor de idade.

Mas acho que esse era um mundo diferente. Não era contra a lei aqui. Se Itsuki estava bebendo, Ren provavelmente também estava.

“Pode ser uma boa ideia ficar de olho no quanto você está bebendo.”

Oh. . . . ”

Raphtalia levantou a xícara e a engoliu em um gole.

“Você quer dizer assim?”

“Ei, sim! Olhe para ela ir!

“Certo.”

Isso me lembrou de festas no meu próprio mundo.

Eu certamente não tive problemas com garotas bebendo.

Desde os tempos antigos, as pessoas usavam álcool para relaxar após um dia duro de trabalho. Se as pessoas faziam isso há tanto tempo, era seguro assumir que era eficaz.

Raphtalia sempre se comportou e agiu adequadamente. Eu meio que me perguntei como ela seria se ela a baixasse.

“Não precisa ter medo disso. Beber.”

“OK.”

Deslizei outro copo para o Raphtalia e, enquanto fazia algum tipo de perturbação, surgiu pelos músicos.

Olhei para encontrar Filo cantando junto com o grupo. Ela era meio boa nisso.

A princípio, os músicos ficaram surpresos e preocupados, mas logo perceberam que ela era realmente muito talentosa, e agora estavam todos animados.

O que é isso? Motoyasu notou o canto de Filo.

“Filo! Bravo! Bravo!”

O que aconteceu com a garota que estava com ele?

“Yaaaah!”

A taberna estava ficando selvagem.

Trinta minutos se passaram.

“Quanto nivelamento podemos fazer nesta ilha? Se formos mais longe, os monstros serão mais fortes?

“Ha. . . garoto. . . . Essa garota é dura!

Raphtalia havia engolido 15 garrafas de bebida. Ela se virou para mim e começou a falar.

Aparentemente, ela poderia realmente segurar sua bebida.

“Buzatt. . . zat é uat am sajin. . . . ”

L’Arc, por outro lado, havia exagerado. Ele estava tão bêbado quanto bêbado. Todas as suas palavras foram misturadas.

“Vamos lá, precisamos voltar ao nosso quarto em breve.”

Teresa subiu embaixo do braço e o ergueu pelo ombro.

Fiquei impressionado com o peso que ela aguentava, mas então notei que ela estava usando magia.

“Isso é o suficiente por hoje à noite, não é? Vamos voltar para o nosso quarto agora. “

“Certo. Bem, até amanhã.”

“Vocês certamente podem tomar conta de sua bebida, especialmente você, Sr. Naofumi. É como se você não fosse afetado. “

“Sim, bem. . . Eu sempre fui assim. “

“Nunca vi nada parecido.”

Therese sorriu, colocou o peso de L’Arc no ombro e saiu da taberna.

“Sr. Naofumi? Raphtalia disse. “Vamos beber um pouco mais.”

“Tem certeza de que quer beber tanto?”

O barman também não conseguiu esconder sua surpresa. Raphtalia estava realmente aguentando. Eu me perguntei se o álcool afetaria os demi-humanos de maneira diferente. Não pude deixar de pensar nas estátuas de Shigaraki Tanuki e nos enormes tokkuri que eles carregavam.

O perdedor do último lote de queda de braço veio tropeçando e tropeçou, caindo sobre a nossa mesa.

“Desculpe você! Estamos discutindo aqui, por isso não nos incomode! “

Raphtalia gritou com o homem bêbado.

Normalmente ela não seria tão ousada. Talvez o álcool a estivesse afetando?

Pensei nos últimos meses que passamos juntos. Estávamos sempre viajando, vendendo coisas, lutando nas ondas e fugindo da coroa. Nós realmente nunca paramos para recuperar o fôlego.

Talvez ela precisasse desabafar.

“Ha! Se você tiver algum problema comigo, vamos resolver isso com uma queda de braço! “

“Se é isso que você quer, tudo bem. Eu serei seu oponente. “

Raphtalia anunciou que participaria da luta de braço de ferro.

Ela ficaria bem, certo? Toda a nossa campanha de nivelamento entraria em colapso se ela se machucasse agora.

Eu estava preocupado com ela, mas fui para o bar e decidi assistir à distância.

Havia um monte de frutas, algo como uvas, penduradas ao meu lado, então peguei uma e coloquei na boca.

“?!”

Foi tão delicioso que eu não podia acreditar. O sabor era de uma uva muito forte, mas o sabor estava limpo, mas estava delicioso, como sempre, me incentivando a tomar outra. Então eu fiz.

“Nós temos um vencedor!”

“Essa garota é forte!”

“Eu venci! De quem é o próximo ?!

Raphtalia lançou um punho no ar, triunfante. Talvez ela estivesse bêbada, afinal.

Devo parar com isso antes que fique fora de controle?

“Com licença . . . . ”

O barman veio até mim e ele parecia preocupado.

“Sim?”

“Está tudo bem?”

“Você está preocupada com a loja? Você pode estar certo. Vou tentar encerrar as coisas. “

“Isso não foi o que eu quis dizer . . . . ”

“Hã?”

O rosto dele estava pálido. Eu o olhei nos olhos e ainda mais cor sumiu de seu rosto.

Era porque Raphtalia estava derrotando esses homens fortes em queda de braço. Ele deve ter ficado surpreso com tudo isso.

“Bebida! Precisamos de mais bebida por aqui!

Um homem grande entrou pesando. Ele estava segurando um barril grande. Colocando-o no canto, ele pegou uma das frutas parecidas com uvas e a deixou cair na bebida antes de mexer. Eu acho que era algum tipo de ingrediente secreto. Essas coisas foram realmente deliciosas.

A taberna continuou a crescer cada vez mais animada.

Raphtalia continuou a vencer suas lutas de braço, e as apostas atrás dela estavam ficando mais intensas.

“Alguém pode vencer essa garota ?!”

Quanto a Filo, ela havia se juntado aos outros músicos na música, e todos estavam realmente na performance.

Todos pareciam felizes e animados.

Peguei outra fruta e coloquei na minha boca.

“Ei você! O que você está fazendo?!”

Um homem gritou. Ele estava apontando um dedo para mim. A sala inteira ficou em silêncio. “O que? Qual é o problema?”

Eu engoli a fruta.

Talvez ele estivesse apenas bêbado?

“Você não pode apenas comer um rucolu! Você morrerá!”

“O que? O que você quer chegar?”

Havia outro ramo por perto, então peguei outra fruta e joguei na minha boca.

A taberna inteira explodiu em murmúrios chocados. Foi tão estranho?

“Senhor . . . Sr. Naofumi? Você está bem?”

Raphtalia parecia ter ficado instantaneamente sóbria.

“Estou bem. Do que todo mundo está pirando? “

Eles eram tão deliciosos. Eles estavam rapidamente se tornando um dos meus favoritos. Eu queria outro.

Peguei outro e joguei de volta.

“O QUE?! Ele comeu outro ?!

Todos os olhos na sala estavam fixos em mim. Por que tudo tinha que ser tão importante? Eu não poderia apenas comer em paz?

O que foi tão chocante nisso? ”

“Qual é o grande problema?”

Motoyasu veio andando e gritou condescendente para mim.

“Nada. Como uma uva e toda a sala começa a surtar.

“Oh sim? Talvez essas coisas sejam realmente caras?

“São eles? Nesse caso, desculpe-me. Pagarei por eles, então apenas descanse um pouco. “

A rainha estava indo para cobrir nossas abas de qualquer maneira. Eu realmente podia comer o quanto quisesse.

“Bem, eles são um pouco caros, mas esse não é realmente o problema. . . . ”

O barman começou a explicar. Ele foi muito cauteloso.

“Qual é o problema então?”

“Rucolu são, hum. . . . Bem, esse barril está cheio de água. Dissolver uma única fruta em toda a água transforma-a em álcool. Se você comer um diretamente, bem. . . . ”

“Do que você está falando? Isso não pode ser verdade! Pare com as piadas.

“Eu estou dizendo a verdade.”

“Mas Naofumi não está bêbado, então você tem que estar mentindo.”

Motoyasu pegou uma das frutas e colocou na boca.

“Você sabe, eles são realmente deliciosos, salgados, de certa forma. . . . ”

Antes que Motoyasu pudesse terminar sua revisão, ele apertou o estômago e caiu para a frente, caindo no chão com um estrondo.

Haha! Seus olhos reviraram em sua cabeça! Hilário. Mas essas frutas eram realmente tão perigosas?

“Ah não! Ele comeu um rucolu inteiro!

“Temos que fazê-lo vomitar!”

“Sim!”

A taberna inteira entrou em ação. Os homens se reuniram e levantaram Motoyasu e o carregaram para fora da sala.

Bem . . . tanto para a nossa noite divertida.

Mas acho que as frutas realmente estavam cheias de álcool forte. Eu tive uma ideia

“Raphtalia, você quer um?”

“Não . . . . ”

“E você, Filo?”

Filo parou de cantar e veio correndo. Eu estendi uma fruta para ela e ela chegou perto de cheirar.

Então ela cobriu a boca com as mãos e se afastou rapidamente.

“Não!”

“Mas você come de tudo.”

“Eu não gosto dessa coisa!”

Bem, essa foi uma reação forte – especialmente vindo de Filo. Eu não esperava que ela recusasse.

“Temos um verdadeiro demônio aqui!”

“Um monstro!”

“Os deuses do álcool fugiram, com as caudas entre as pernas!”

A multidão estava selvagem e estridente novamente.

Eu me perguntei se a fruta era algum tipo de brincadeira que todos estavam brincando comigo. Ou talvez a biologia humana fosse diferente neste mundo? Motoyasu e eu poderíamos ter muito em comum, mas viemos de universos diferentes.

“Bem, desculpe-me por causar tanto barulho. Nós vamos voltar para o nosso quarto agora. “

Oh. . . tudo bem então. “

A taberna ainda estava tumultuada quando recolhemos nossas coisas e partimos para a noite.

Comentários