TTW: Capítulo 5


Capa TTW

The Trembling World

Autores: Ao Bi Ye 奥比椰
Tradutor: Pyown

Correndo Livremente

Outros jogadores viram os rostos dos três jogadores, e isso aumentou a confusão e o pânico. Se isso fosse real, ficariam feridos se ferindo no jogo? Eles não queriam jogar mais, mas não conseguiram sair! E se eles foram mordidos? Não machucaria como os outros três?

Se continuassem assim, certamente morreriam!

“Essa praça é muito perigosa, devemos nos apressar e encontrar um lugar seguro para nos esconder e discutir o nosso plano futuro!” Liu Gan disse aos outros em um tom apressado, em seguida, deu um sinal para o jogador de pele verde.

Na cena, já havia três jogadores feridos, e não só eles não paravam de gritar, mas a praça não tinha abrigo. A única exceção era um pilar de ferro singular, que se estendia até as nuvens para apoiar o sinal de “Bem-vindo a O Mundo Tremendo”. Sem qualquer objeto de proteção para dar aos jogadores um lugar para se esconder, os gritos roucos dos jogadores feridos só poderiam atrair mais zumbis – ficar nesse lugar não tinha valor.

“Já é tarde demais.” O jogador de pele verde olhou para Liu Gan e respondeu.

A sugestão de Liu Gan foi realmente tardia; Pelo tempo que ele tinha terminado de falar, a partir da borda da praça estavam edifícios, em torno desse canto apareceu um monstro colosso. Era possível que esse fosse um zumbi variante, pois tinha 3 a 4 metros de altura, não tinha pele, e tinha músculos expostos ao redor. Era extremamente claro que os gritos agonizantes tinham atraído-o para eles.

Depois de olhar para os jogadores na praça, o zumbi variante deu um enorme rugido, e começou a avançar para eles. Por causa de seu tamanho colossal, cada passo que tomou fez tremer o chão.

“Droga! Por que deve ser assim? Acabamos de entrar e já estamos enfrentando um Chefe? Pelo menos nos dê uma vila de novatos para se ajustar! “Liu Gan olhou para o zumbi colossal vindo, sua pele, inadvertidamente, tinha arrepios.

No momento seguinte, antes que qualquer outra pessoa pudesse reagir, o jogador de pele verde e Liu Gan já haviam começado a seguir o caminho oposto – era como se seus pés fossem automatizados. Os outros dez jogadores não poderiam ser considerados uma equipe neste cenário – ao jogar um jogo como este, a auto-preservação era a coisa mais importante.

Finalmente capaz de correr, ele estava nervoso, porque, como uma pessoa com deficiência, Liu Gan se sentiu muito sentimental nesse momento – porque tem sido mais de um ano desde que ele tinha corrido livremente!

Liu Gan, já no primeiro momento tentou correr – já que no mundo real ele se ajustava a usar os membros protéticos para andar – não conseguia segurar o equilíbrio e cambaleou alguns passos antes de quase cair no chão, O jogador de pele verde rapidamente acelerou à frente alguns metros. Muito em breve Liu Gan encontrou sua postura original e memória muscular para correr, ele foi capaz de acelerar, e depois de alguns passos grandes, ele foi capaz de recuperar o atraso.

O jogador de pele verde, com Liu Gan, começaram a correr, enquanto os outros jogadores vieram a seus sentidos e começaram a seguir atrás deles. Os três jogadores feridos que não foram capazes de manter-se com eles gritaram; Os outros jogadores seguiram de perto, Liu Gan e jogador de pele verde, começaram a correr o mais rápido que podiam.

“Não nos sigam! Corram separados de nós! Caso contrário, todos morreremos! “O jogador de pele verde gritou atrás dele enquanto corria. Como um jogador experiente, ele gritou atrás dele, “Um espaço aberto e encontro com esse Chefe de nível superior- correndo juntos resultará em nossa morte! Espalhem-se e corram separadamente, as chances de sobrevivência vão aumentar – aqueles que forem pegos pelo Chefe só podem culpar a sua má sorte! ”

As outras pessoas pareciam ter despertado de seus sonhos; Após ligeira hesitação, todos escolheram sua própria direção para correr. Liu Gan também escolheu uma nova direção para correr também, no entanto, o jogador de óculos também firmemente seguiu atrás. Talvez ele sentisse que o tempo de reação de Liu Gan era mais rápido, e segui-lo daria a ele uma melhor chance de sobrevivência.

Sustentando ferimentos pesados, deixado para trás era o jogador careca. Tudo que ele podia fazer era culpar sua má sorte. Ele descobriu que não importa em que direção ele corra, o zumbi colossal estava o perseguindo. Isso o aterrorizou, e ele rapidamente se virou e jogou seu coquetel molotov que estava na mão dele.

A molotov explodiu no colosso e irrompeu em um mar de chamas. O zumbi colossal – coberto na gasolina da molotov – foi transformado em uma bola de chamas. Isso parecia não ter feito nenhum dano a ele – na verdade, parecia ter feito-o mais irritado. Então ele correu poucos passos, levantou dois punhos carnudos, e bateu no jogador careca que não foi capaz de fugir. Instantaneamente, ele caiu no chão.

Das ruas circundantes da praça, os zumbis ouviram a atividade, e isso levou a uma maré de cadáveres. Todos os zumbis circundantes começaram a se reunir bloqueando cada saída.

Liu Gan entrou diretamente no ponto de encontro de dez zumbis – incapaz de escapar, sua única opção era retornar da mesma direção que ele veio. Ele estava furioso de raiva, porque desde que ele tinha entrado nesse jogo, havia uma batalha de Chefe, e agora havia uma maré de cadáveres; Eles queriam que todos os jogadores que tinham entrado nesse jogo fossem eliminados imediatamente? Nem mesmo dando-lhes qualquer tempo em tudo … talvez os criadores do jogo tinham caído de cabeça quando bebês.

“Não corram por todo o lugar! Estamos cercados! Não podemos ultrapassá-los! Aqueles com granadas e molotovs, rapidamente joguem-as, caso contrário não vamos sobreviver! “, O jogador de pele verde que disse foi foi forçado a recuar quando ele descobriu a má mudança dos acontecimentos e recuou para seus colegas jogadores.

Afinal, os jogadores normalmente para esse tipo de jogo eram otakus; Quando descobriram que não havia escapatória possível, ficaram paralisados ​​de medo. Aqueles que poderiam reagir, correram para o jogador de pele verde com granadas e molotovs na mão, e jogaram-as para o zumbi colossal.

“Merda! Que porra estão fazendo! ” o jogador careca que estava deitado no chão sendo espancado pelo zumbi colossal amaldiçoou. Ele os desprezava, que tipo de pessoas eram! Não só não salvaram-o, eles decidiram atirar granadas e molotovs para ele!

O jogador careca só foi permitido uma frase, antes que ele virou uma polpa e a pouca queimou rápido.

A situação era terrível. Agora a praça só tinha um zumbi colossal selvagem. Ao redor da praça havia grandes quantidades de zumbis vindo em sua direção. Os jogadores só tinham barras de ferro e machetes restantes …

Não havia esperança de sobrevivência.

Uma vez que ele escapou de volta para o centro da praça, Liu Gan não voltou para o lado do jogador de pele verde. Vendo os arredores brevemente, ele acelerou em alta velocidade em direção ao pilar de ferro alto que sustentava o outdoor receptivo. Usando seus braços e pernas, ele começou a subir o pilar de ferro em direção ao topo.

Seguindo de perto atrás de Liu Gan, era jogador de óculos. Quando chegou à base do pilar, ele olhou para o pilar de ferro fixamente … “Que tipo de fodida pessoa ele é para ser escalando assim?”

Na parte externa da praça, os zumbis já haviam começado a se aproximar. O jogador de óculos moeu os dentes e tentou imitar a técnica de Liu Gan de escalar o pilar de ferro. No entanto, essa tarefa não foi tão fácil quanto parecia. O pilar de ferro era espesso e escorregadio. O jogador de óculos gastou a maior parte de sua força e tempo precioso e só tinha subido um metro do chão. Nesse momento, dois zumbis já tinham chegado na base do pilar de ferro – uma mão puxou-o para baixo, e no momento seguinte o zumbi já tinha tomado um pedaço grande fora de seu pescoço.

Comentários