O Torneio (Parte 9)

Dos ocidentais, o desafiante do 6º Andar da Dificuldade Inferno era um homem negro muito alto.

Ele parecia afiado e rápido. Seus braços e pernas eram um pouco longos demais. Essas eram suas características especiais.

Ele também não tinha uma arma, então não consegui descobrir sua classe.

Comparado a mim, que chegou ao 18º Andar, sendo no 6º andar pode não parecer muito, mas ele ainda é incrível, uma vez que ele chegou ao 6º Andar vivo.

 

Aquele homem negro incrível estava olhando para Park Jong-shik com olhos vermelhos.

A discussão foi iniciada por Park Jong-shik e seu lado, mas pude ver por que ele ficou furioso. Era porque ele era o motivo do riso da discussão.

Parece que o homem está apontando para Park Jong-shik com um dedo indicador e lhe dando um aviso.

Claro, Park Jong-shik ignorou o homem.

 

“Hooooeeeeeuuujaeeeeeee! 6º andar! Esse idiota diz que ele está no 6º Andarrrr!”

 

Por favor…. Pare com isso já, irmão mais velho Jong-shik…

Por que você está dizendo meu nome?

 

No começo, eu ia para onde Park Jong-shik estava com Park Jung-ah. No entanto, parei de andar e fiquei parado ali.

Eu não consegui criar coragem para ir até lá.

Irmão Mais Velho Jong-shik que estava brincando como uma criança. Por que é meu papel ficar envergonhado com ele?

Eu me virei para olhar para Park Jung-ah. Parece que ela não estava interessada em se envolver por lá também.

 

“Aqui, um desafiante da Dificuldade Inferno no 6º andar! Apenas um!”

 

O negro estava falando baixinho com os dentes cerrados no início. Agora, sua voz estava gradualmente ficando mais alta.

Não era tão alto quanto a voz de Park Jong-shik, que ecoava por toda a praça.

 

Eu ia intervir quando a situação se acalmasse um pouco. No entanto, parecia que a situação só iria aumentar se eles fossem deixados sozinhos.

Acho que vou ter que entrar lá mesmo que seja embaraçoso, antes que uma situação ainda mais humilhante chegue.

 

“Sobre esse lado… eu vou acabar com isso e voltar. Diga a Kim Min-hyuk sobre a situação aqui e faça com que ele assuma o comando.”

 

Não havia necessidade de Park Jung-ah ir até lá e rolar na lama.

Eu deveria ir lá, organizar e acabar isso.

 

“Sim, eu vou. Além disso, para o capitão Park Jong-shik … por favor, diga alguma coisa para ele.”

 

Eu definitivamente vou.

Eu vou deixar ele ter um pedaço do que eu penso.

 

Firmei minha determinação e fui até onde Park Jong-shik estava.

Quando cheguei mais perto, pude observar mais da cena lá.

 

Primeiro de tudo, havia uma clara divisão entre os ocidentais.

Havia pessoas que pareciam de gangues, e havia pessoas que não pareciam de gangues.

Além disso, as pessoas que não eram membros de gangues pareciam muito mais brilhantes por algum motivo.

 

Em segundo lugar, a situação era um pouco diferente do que eu esperava.

 

Eu pensei que Park Jong-shik e os membros da divisão de ataque da Dificuldade Difícil estavam em um impasse contra os ocidentais.

Achei estranho que Park Jong-shik se envolvesse em uma discussão infantil com eles e medisse o tamanho de seus egos.

 

No entanto, agora que fui até lá, vi Park Jong-shik e os membros da divisão de ataque unilateralmente suprimindo o outro lado.

Eles não estavam tendo argumentos.

Não parece que houve lutas físicas.

 

Houve uma diferença substancial em sua força.

Os membros da divisão de ataque ao lado de Park Jong-shik eram compostos por quase todos os desafiantes da Dificuldade Difícil.

Exceto os poucos que estavam parados no primeiro e segundo andar, o resto era forte o suficiente para ser colocado na divisão de ataque apenas com base no fato de que eles sobreviveram.

Essas pessoas foram organizadas em grupos de três ou dez e organizadas em uma formação para cercar os ocidentais.

Atrás deles estavam outros membros da divisão de ataque de outras dificuldades que estavam se mantendo no terreno.

Além disso, todos eles vieram aqui porque pensaram que poderia haver uma batalha aqui.

 

Além disso, os ocidentais não eram completamente unificados como um só.

Como a situação não estava a favor deles, a maioria dos ocidentais assistia, mantendo distância.

Além disso, o olhar no rosto das pessoas era diferente.

Eu não acho que muitos se aproximariam se uma batalha irrompesse.

 

Dada a situação, parece que Park Jong-shik decidiu cercá-los e gritar com eles, em vez de tentar negociar com eles.

Os bandidos estavam no poder aqui. Então, acho que isso pode ser mais efetivo.

 

Enquanto Park Jong-shik estava gritando e reprimindo os bandidos, o homem branco careca que parecia ser o líder deles começou a falar sobre seus desafiantes do seu servidor para mostrar seu poder. Eu acho que deve ser assim que a discussão começou.

Depois disso, Park Jong-shik revidou com sua atitude depreciativa.

 

Eu entendo a situação agora.

No entanto, há uma razão para menosprezá-los?

 

“Irmão Mais Velho.”

 

“Ohhhh! Nosso Ho-jae está aqui! Bom, Ho-jae. Diga-nos que andar… Kek.”

 

Com o braço em volta do meu ombro, Park Jong-shik começou a falar em voz alta tanto que fez meus ouvidos doerem. Eu o espetei na cintura com o cotovelo para que ninguém notasse.

 

“Irmão Mais Velho. Por favor. Isso é embaraçoso. O que você está fazendo? Se alguém visse isso, eles pensariam que você é o bandido aqui.”

 

Park Jong-shik segurou sua cintura onde eu o espetei. Eu disse a ele em voz baixa em seu ouvido, e ele se virou comigo, com o braço ainda ao redor do meu ombro.

 

“Irmão Mais Velho, você entregou a eles toda a mensagem?”

“Claro.”

 

Ele estava se encolhendo. Parecia que estava com dor. Ele explicou em sussurros.

 

“Expliquei tudo e até disseram que entendiam. Eles não estavam sendo cooperativos. Então, nós sacamos nossas armas e os ameaçamos para entrar no programa.”

 

Parece que ele realmente os ameaçou.

 

“Nesse caso, você fez tudo o que estava aqui para fazer. Por que você estava fazendo uma discussão tão infantil?

“Eu pensei que seria bom para esmagar um pouco o seu orgulho.”

 

Hum …

Tendo ouvido que era necessário, eu momentaneamente pausei.

Park Jong-shik era um homem honesto.

Ele não era do tipo que causava um problema e depois o justificava depois. Ele teria pedido desculpas se causasse um problema sem uma justificativa apropriada.

 

“Por favor explique.”

 

Os ocidentais disseram que eram da Austrália.

Park Jong-shik explicou-me quais eram as suas impressões quando conheceu as pessoas que surgiram como representantes dos australianos.

 

“De como eu os vi, parece que eles são apenas bandidos de rua. Eles ameaçam as pessoas ao redor porque são apenas um pouco mais fortes e pensam que são ótimos observando os outros se encolherem de medo. Além disso, eles estão presos dentro de um mundo onde não há leis ou policiais, então aposto que eles estavam cometendo atos perversos como se não houvesse amanhã.”

 

Eu concordo com essa opinião.

 

“Quando se trata de enfrentar esses desgraçados, você precisa matar completamente o espírito deles e dar um passo firme neles. Precisamos fazer seu status despencar para o chão todo o caminho. Só então as outras pessoas poderão começar a ver esses bandidos como algo patético e obstáculos que eles poderiam superar. Só então, as outras pessoas poderão pensar em resistir a eles.”

 

Você realmente estava tratando-os como se fossem bandidos de rua…

Eu acho que minha cabeça está latejando com dor de cabeça.

Como tantos desafiantes no servidor Coreano do Tutorial, essas pessoas também tinham poderes reais, não poderes comuns, mas do tipo que poderia ser facilmente justificado como sobrenatural.

Não era como se eu pudesse pensar em algo para dizer a Park Jong-shik.

 

Park Jong-shik também disse que as pessoas atrás começaram a se animar enquanto ele pressionava os bandidos e expressava suas satisfações em silêncio.

Porque ele percebeu isso, Park Jong-shik disse que ele trabalhou mais diligentemente em esmagar os bandidos.

 

“Nossos caras acharam divertido assistir também.”

 

Eu entendi como Park Jong-shik estava se sentindo.

Eu poderia até aceitar que não estava errado.

Ainda.

 

“Por que você teve que me arrastar para essa discussão tão profundamente? Você me envergonhou demais.”

 

Park Jong-shik riu e pediu desculpas. Eu dei a ele um olhar sujo e me virei.

Como ele disse, parecia que o careca e os outros bandidos estavam completamente reprimidos.

Por alguma razão, fiquei desapontado.

Seria estranho repreendê-los e fazer palestras mais tarde, se eles já estão assim.

Eu acho que eles estão mais ansiosos agora, em vez de quando Park Jong-shik ainda estava animado e levantando a voz.

 

Havia uma pessoa que ainda estava queimando com animosidade em relação a nós. O homem estava olhando para nós.

Ele era o homem negro que estava no 6º Andar da Dificuldade Inferno.

Ele estava fervendo de raiva, bufando pela boca e o nariz. Ele parecia um vulcão prestes a entrar em erupção.

Agora que penso nisso, esse cara é a maior vítima das circunstâncias aqui.

 

Eu me senti um pouco triste pelo homem. Enquanto isso, fiquei contente de ver outro desafiante da Dificuldade Inferno, então decidi cumprimentar o homem pelo menos.

 

“Do 6º Andar da Dificuldade Inferno? Você é…”

 

Agora que penso nisso, a pronúncia coreana para o “Você é” soa semelhante à palavra N que não deve ser dita.

Bem, isso provavelmente não importará. Ele irá traduzir. 

… Será?

 

O rosto do homem estava completamente franzido. Foi surpreendente.

Por que ele parece muito mais enfurecido agora?

Ah …

Porque eu estava pensando agora, eu não continuei minhas palavras depois de dizer ‘você é’. Por isso, não foi traduzido.

 

(Nota: A pronúncia em coreano é similar a Nae-ga)

 

“Morra, seu filha da puta!”

 

O homem me atacou.

A tradução é muito boa.

 

O homem jogou um soco em mim. Eu peguei, torci atrás das costas dele e o acertei em sua cintura.

O homem negro gritou e instantaneamente se acalmou.

Eu liberei o pulso dele que eu estava segurando. Ele caiu no chão e começou a tremer.

 

Oh meu…

Eu tenho praticado muito a Lâmina de Aura ultimamente. Talvez por causa disso, eu instintivamente envolvi meu punho com aura e o acertei.

De todos os lugares, eu acertei na cintura dele… Ah… eu acho que suas partes internas podem ter sido quebradas.

 

“Você está bem?”

 

Ele não parecia bem.

 

“Irmão Mais Velho. Por favor, dê uma poção para esse amigo aqui. É minha culpa, então devemos lhe dar uma poção, pelo menos.”

 

Park Jong-shik concordou com a cabeça. Afastei meu olhar e olhei para o homem careca.

 

“Seu nome?”

“… David.”

 

O homem parecia muito ansioso.

O homem negro com quem ele contava foi derrubado em um golpe. Parecia que David estava muito chocado.

 

“Você ouviu que todos os crimes são proibidos pelos próximos seis dias enquanto o torneio acontecer, certo? Você também ouviu falar sobre as regras de advertência durante as partidas do torneio também, certo?”

“Eu ouvi.”

 

Por que a resposta dessa patife é tão curta?

Ele estava respondendo silenciosamente, mas algo sobre a atitude do homem não era do meu agrado.

 

“Bem então, responda-me novamente. Diga-me que vocês não cometerão crimes, e vocês vão cooperar ativamente na prevenção de crimes e no julgamento de criminosos.”

 

Esses caras não são como o homem barbudo que encontrei antes. Em vez de parar com crimes, acho que esses desgraçados são mais propensos a liderar ativamente crimes.

Eu acho que isso vai funcionar para endireitá-los.

 

David … o careca olhou para o homem ao lado dele antes de responder.

O homem tinha longos cabelos cacheados, embora ele fosse um homem. Foi único.

O homem de cabelos cacheados balançou a cabeça levemente, e David também disse que eles entendiam.

 

Oh, olhe para isso.

Houve um líder que acabou por ser outra pessoa em tudo isso?

Acho que vou ter que lembrar daquele cara com cabelo cacheado.

* * *

 

Todos os desafiantes do tutorial da Coreia, Japão e Austrália estavam reunidos na praça principal.

Com todos eles lá, Park Jung-ah informou que todos os atos criminosos eram proibidos pelos próximos seis dias. Ela também explicou as regras de advertência durante o tempo livre, torneios e espectadores.

 

Quanto a mim, eu estava conversando com Kim Min-hyuk, em pé ao lado da plataforma onde Park Jung-ah estava de pé.

 

“Eu posso entender porque o Japão está incluído, já que é um país vizinho, mas por que a Austrália? Qual é a conexão?”

 

Claro, nós não sabíamos.

Em vez de pensar profundamente sobre isso, tirei um palito de doce do inventário.

 

“Eu pensei que você costumava comer carne seca para lanchinhos? Não só lanchinhos, eu pensei que você literalmente só comesse carne seca e água?

“Você tem alguma ideia de quanto tempo atrás foi isso? Hoje em dia, tenho comido todo tipo de coisas. Ah, eu não estou comendo esse doce porque eu quero comê-lo.”

“Então por que?”

“Eu te disse que acho que a gerente poderia ter me enfeitiçado, certo? É isso.”

“Existe uma magia que faz você querer comer doces?”

“Aparentemente sim.”

 

Foi nessa hora. Alguém na praça começou a falar.

 

“Que besteira. Eles estão apenas mostrando seus paus…”

 

Havia desgraçados como esse de vez em quando.

Eu apontei minha habilidade Opressão no indivíduo e calei-o.

 

Cada país mostrou respostas claramente diferentes ao discurso e às diretrizes de Park Jung-ah.

As pessoas do servidor coreano pareciam estar apenas ouvindo.

Não foi como se tivessem sido apenas alguns dias em que a Ordem da Vigilância entrou em cena e agiu de maneira superprotetora assim.

Alguns do servidor coreano acharam engraçado que a Ordem estivesse indo tão longe, mesmo com estrangeiros misturados no torneio.

 

Quanto às pessoas do servidor japonês, elas geralmente possuíam uma das duas reações.

Ao contrário da atmosfera violenta inicial na praça, eles ficaram aliviados ao ouvir o discurso que expressava que os crimes são proibidos e que estávamos solicitando cooperação para criar uma atmosfera segura durante o torneio. Alguns eram ingênuos assim.

Havia outros que se tornaram ansiosos, depois de ver a Ordem.

 

As respostas problemáticas foram principalmente das pessoas do servidor australiano.

Parecia que os bandidos detinham o maior poder para tentar expressar suas opiniões.

Então, eles continuaram tentando falar contra o conteúdo do discurso, e eu tive que continuar usando a habilidade Opressão para permitir que Park Jung-ah falasse ininterruptamente.

 

De qualquer forma, parece que eles não têm uma organização unificada que supervisiona todo o servidor como nós.

Parece que as pessoas do servidor japonês estão todas divididas em grupos do tamanho de pequenos grupos.

Ainda assim, eles tinham o homem barbudo que estava se aproximando, e ele parecia ter algum apoio do povo, mas não era como se ele estivesse representando o servidor inteiro. Era mais como os grupinhos ou grupos maiores, cada um elegeu um representante e veio discutir com o homem barbudo.

Parece que eles nunca experimentaram o dia da grande harmonia adequadamente também.

Eu deveria aprender mais sobre isso depois.

 

Quanto ao servidor australiano, eles têm um grande número de grandes grupos.

O problema era que seus principais grupos pareciam ser dos tipos obscuros.

Parecia que o grupo onde o cara careca e o homem negro pertenciam era o maior grupo lá.

Não era como se eles tivessem o maior número de pessoas, mas eles tinham os níveis mais altos.

 

“Hey, sobre as pessoas do Japão. Por que tantos deles estão carregando espadas japonesas? Não é difícil para os iniciantes lidarem com elas?

“É difícil de lidar.”

 

Elas são ridiculamente difíceis.

Quando eu estava pegando a minha arma inicial, tentei segurar a espada japonesa uma vez e cruzar com a minha lista de possíveis armas.

Depois disso, encontrei uma arma mais curta que parecia mais fácil de manusear.

 

Além disso, as espadas japonesas que as pessoas usavam eram bastante longas.

Elas não eram do tipo que os iniciantes poderiam manejar e balançar.

Vamos supor que alguém que acabou de entrar na Dificuldade Difícil tivesse apenas uma dessas espadas.

Tenho certeza de que isso dobraria a chance da pessoa morrer na primeira fase.

 

“A propósito, eles te disseram por que tantos deles têm essas espadas?”

“Eu acho que não é porque eles escolheram essas espadas como a arma inicial. Talvez haja alguns que fizeram. Eu acho que a maioria das pessoas comprou as espadas como uma tendência de moda. Quando o combate real começa, eles podem guardar a espada e trazer as armas que realmente usam.”

“Tendência de moda? Não tenho certeza? Eu não acho que isso poderia ser? Você sabe como é caro comprar uma arma.”

“Olhe para eles. As pessoas que estão empunhando espadas japonesas todos as têm na cintura, em vez de colocá-las dentro do inventário. Eu estou dizendo que isso pode ser uma tendência agora. ”

 

Conversamos sobre esse tópico incomum e passamos o tempo. Em pouco tempo, o discurso de Park Jung-ah estava chegando ao fim.

 

“… Vocês não devem decidir unilateralmente os limites das regras. Eu vou dizer isso mais uma vez antes de terminar isso. Todas as atividades criminosas durante os seis dias do torneio são proibidas. Enquanto essa regra for sinceramente seguida por todos, não haverá problemas.”

 

Embora essa seja uma regra que até mesmo podemos ter dificuldade em seguir, é claro.

Comentários