O Dia da Grande Harmonia (Parte 5)

“Antes que Grande Irmão Chan-yong conclua o 100º andar e saia do Tutorial, verifiquem as mensagens para ele levar para o mundo exterior.”

Isso era necessário porque a comunicação entre o Tutorial e o mundo exterior estava fluindo apenas em uma direção.
Poderíamos obter novas informações de novatos que chegavam ao 1º andar, mas não podíamos entregar nenhuma informação para fora.

As pessoas lá fora não estavam conscientes da nossa existência.
Se as coisas fossem normais, eles podem ter sentido que algo estava errado porque as pessoas desapareceram rotineiramente. No entanto, a realidade externa consistiu em monstros que ficavam enlouquecidos.
O governo e os meios de comunicação foram completamente inconscientes sobre as centenas de pessoas que estavam desaparecendo todos os meses.

“Primeiro, a lista dos nomes dos jogadores dentro do Tutorial e as mensagens para suas famílias. Essas são muito necessárias.”
“Certo. Nós já fizemos a lista de nomes desde há algum tempo. Também coletamos endereços e mensagens mais cedo.”

Entregar mensagens às famílias foi de grande ajuda para as pessoas dentro do Tutorial e aliviar suas preocupações.

“Além disso, precisamos informar o governo coreano de nossa existência e ter nossa autoridade reconhecida.”

Isso soou um pouco estranho do nada e desnecessário. Tendo ouvido o que Park Jung-ah disse, os olhares de todos focaram nela.

“Autoridade?”
“A autoridade para fazer leis dentro do Tutorial, além da autoridade para punir as pessoas que violam as leis.”
“Eu não tenho certeza. Você acha que o governo nos daria essa autoridade?”

Era improvável.
A Ordem de Vigilância já estava trabalhando como os poderes executivo, legislativo e judicial.
Além disso, eles já se estabeleceram firmemente.
No entanto, o governo reconheceria oficialmente a nossa autoridade?
Em vez de nos reconhecer como um órgão do governo independente dentro do Tutorial, eles provavelmente tentarão nos absorver em seu próprio.

Como?  Isso será efetivo?  Não era necessário questionar isso.
Tais perguntas não eram algo sobre o qual eles pensariam.

“Não será fácil.”

Depois de Kim Min-huk, muitas pessoas expressaram suas opiniões.
O que o governo faria?  Como eles nos tratariam?  Como deveríamos responder?

A tenda estava cheia de pessoas murmurando até Park Jun-ah falar.

“As pessoas são convidadas ao Tutorial ao acaso. Não importa se a pessoa é uma criança do jardim de infância ou idoso de 80 anos. Não importa se a pessoa é um senador ou o presidente. Não há exceções. Qualquer pessoa que entre no tutorial deve seguir nossa lei. Caso contrário, serão punidos como os outros.”

Todos pensaram no que ela acabou de dizer quando a tenda ficou em silêncio.

Hum …
Isso não é apenas ser justo para todos.
As regras da Ordem tinham coisas assim a seguir:

Aqueles que não reconhecem a lei da Ordem serão punidos.
Aqueles que fazem suas próprias leis e as forçam a outros serão punidos.
Aqueles que fazem e consistem em partidos políticos com membros de dez ou mais serão punidos.

Combinando essas regras e o que Park Jung-ah acabou de dizer, acho que posso pensar no seguinte significado subjacente.

Se o governo coreano não nos reconhecer e forçar seu caminho para nós, isso é uma violação da nossa lei.
Então, o governo de fora será punido.

A maioria das punições emitidas pela Ordem era, além de algumas advertências, execuções.

Em outras palavras, se alguém do governo entrou no Tutorial quando o governo ainda não havia reconhecido a Ordem, a Ordem mataria essa pessoa imediatamente.
Não importava se fosse o presidente ou algum senador.

Hum …
Isso não é um acordo. Era uma ameaça usando a característica especial do Tutorial de seleção aleatória.
Pessoalmente, acho que pode funcionar bem.
As pessoas do alto escalão tendem a ser mais sérias quando sua própria avaliação está em jogo.

Ainda assim, isso é muito ultrajante.

Todos começaram a expressar suas opiniões novamente, e a tenda se agitou do barulho.

“Pensaremos nesse problema mais tarde.”

Depois de ter ouvido o que eu disse, a atmosfera se acalmou instantaneamente e nos mudamos para o próximo tópico.
Na verdade, eles não se acalmaram da declaração de Park Jung-ah. Era apenas que não tinham escolha senão ir ao próximo tópico.
Eles não podiam me ignorar, então eles simplesmente ficaram quietos e seguiram em frente.

Tsk.

“E a arma de partida?”

Esse foi um bom tópico.
A probabilidade de sobrevivência mudou dependendo da arma selecionada no início.

Pensei na colegial que conheci no 1º andar.
Não consegui me lembrar do nome dela. Ela escolheu uma katana que era metade do comprimento de sua própria altura.
Teria sido difícil para ela sobreviver mesmo na Dificuldade Difícil. Pode ter sido difícil, mesmo que fosse na Dificuldade Normal.

“Precisamos de curandeiros. No momento, em comparação com outras classes, temos poucos curandeiros. Em cada andar, temos um no máximo se houver algum. Na maioria das vezes, não há nenhum.”

Isso foi definitivamente verdade, especialmente na Dificuldade Fácil e Normal.
Foi realmente, muito ruim.

Afinal, quem escolheria uma vara fina depois de ser sequestrado quando lhe disseram para escolher uma arma para proteger suas vidas?
Não é útil, mesmo que tenhamos uma notificação no fórum da comunidade.
A maioria das pessoas é transportada para o espaço para escolher a arma logo que vêem a mensagem sobre isso.

Assim, a maioria das pessoas verifica a Comunidade somente depois de selecionar a arma.

Se dissermos ao mundo exterior sobre a existência do Tutorial, contar-lhes sobre o quão raros são os curandeiros e quanto eles são importantes, o número de curandeiros pode aumentar, mesmo que seja por uma pequena margem.

“Claro, diga-lhes para não escolher curandeiros na Dificuldade Difícil e Inferno.”

É difícil para alguém sobreviver na Dificuldade Difícil e Inferno durante os primeiros andares individuais.

“Ah, agora que estamos falando sobre isso, precisamos fazê-lo para que as pessoas não possam entrar na Dificuldade Inferno.”

Esse foi quase o fim da 14ª rodada. No entanto, Lee Hyung-jin e eu somos apenas dois que sobreviveram ao 1º Andar.
Chegar à dificuldade inferno de bom grado depois de saber sobre esse lugar não era diferente do suicídio.

Uma vez pensei em como seria ter membros de grupo quando eu estava no 6º andar.
No entanto, tendo pensado nisso há muito tempo, pensei que ter alguém só me obstruiria em vez de ajudar.

“Isso pode não ser uma boa ideia a longo prazo.”

Foi Kim Min-huk quem falou contra a ideia.
Isso foi óbvio.
Ele era o único que se atreveria a falar contra mim nessa reunião.

“Não tenho certeza. Mesmo que acumulemos muita informação e façamos uma orientação perfeita, o número de pessoas que farão a Dificuldade Inferno será extremamente pequeno. Entrar na Dificuldade Inferno não é diferente de entrar em um matadouro.”

“Hum … Vamos pensar sobre isso mais tarde também.”

A reunião continuou por um longo tempo depois disso.
Todos estavam visivelmente cansados ​​da longa reunião.
Quando a reunião parecia chegar ao fim, Kim Min-huk criou um novo tópico.

“Eu tenho uma coisa mais importante para falar.”

Outra?
Estou exausto.
Ser preso em uma tenda com um grupo de pessoas murmurando e ouvindo conversas por horas é bastante cansativo.
Idy estava realmente deitada no chão, dormindo.
Eu a invejo. Eu queria poder apenas dormir também.

“Do gerente da Dificuldade Normal, ouvi dizer que algo vai acontecer.”

Ocasionalmente ouvimos coisas assim dos Gerentes, então o que ele estava falando não era nada especial.

“O problema é que esse não será outro dia da grande harmonia.”

O que?

“Se não é o dia da grande harmonia, então, o que é?”

Até agora, todas as informações relativas a algo que estava ocorrendo sempre foram sobre o dia da grande harmonia.

“Ainda não sei disso. Preciso descobrir por enquanto. Por um tempo, todos os membros da Ordem devem se concentrar em reunir informações sobre isso depois de concluir um estágio.”
“E sobre informações para o Grande Irmão Chan-yong?”
“Nós devemos coletar informações para ele e isso.”

Oh geez. Isso vai ser apertado.
Dos membros da Ordem, apenas os jogadores de alto nível estavam isentos do dever de coleta de informações. Isso porque eles precisavam reunir informações de seus próprios andares para progredir.
Ainda assim, eu deveria obter informações sempre que eu tiver a chance.

A conversa sobre esse misterioso evento continuou por algum tempo sob especulação.
Eu geralmente não falei muito, mas comecei a me juntar frequentemente nas discussões até que minha boca estivesse literalmente seca.

“Bem, então, vamos concluir a reunião aqui. Se vocês tiverem comentários adicionais ou perguntas sobre o que discutimos hoje, entrem em contato com o capitão ou o vice-capitão de cada dificuldade. Quanto a todos os vice-capitães, não esqueçam os relatórios dos andares que vocês estão no comando. Tudo bem. Obrigado a todos pelo trabalho duro.”

Junto com sua declaração, a reunião foi formalmente concluída.
As pessoas que se dirigiam para fora tinham olhares brilhantes em seus rostos, provavelmente porque a reunião cansativa acabou. Deve ser bom ser eles.

No entanto, os três Capitães, incluindo eu e Park Jung-ah, que era a Comandante, permaneceram dentro da tenda.

“Bem, então, eu também irei”
“Hey, Comandante, espere um pouco. Eu preciso falar com você.”

Park Jung-ah estava se levantando do seu assento. No entanto, Park Jong-sik a impediu de sair.

Há mais um tópico importante.
Eu preciso participar da discussão sobre isso.
Infelizmente, isso é…

“Sim, eu entendo. O que foi?”
“Uh … Hum. O que foi … Hey, Min-huk. Você conte a ela.”

Park Jong-sik abriu a boca e tentou responder. No entanto, como se ele pensasse que era um problema, ele deu a Kim Min-huk.
Eu entendi seus sentimentos muito bem.
Quando se trata do trabalho que envolve abrir a boca, pedir a Kim Min-huk para conversar é a maneira mais conveniente de lidar com as coisas.

“Não é nada especial. Comandante, temos algo a discutir sobre o problema com sua atitude.”
“Atitude?”

Na realidade, não havia necessidade de se preocupar com a atitude dela quando se tratava de como lidar com as pessoas.
Ela não era rude com as pessoas, nem tentou pressionar as pessoas a fazer o que queria usando sua posição.
Ela era muito dura como uma máquina. Ela era fria para as pessoas.
Ela ocasionalmente fez o inferno aos membros da Ordem. Mesmo assim, ela estava apenas atirando sobre as falhas e os erros e não usou a violência.
Embora ela tenha misturado algum tipo de palavrões no processo ultimamente …
Ela nunca criticou ninguém sem uma boa razão. Além disso, ela trabalhou arduamente para ser considerada pelos membros da Ordem. Considerando isso, sua atitude não era na medida em que era um problema.
Na verdade, sua classificação de aprovação dentro da Ordem era bastante alta.
Para começar, a Ordem de Vigilância foi estabelecida por ela e por seus apoiadores como membros principais.

“Estou falando sobre como você trata o Capitão Lee Ho-jae.”

O problema era que Park Jung-ah, que era a Comandante, me tratava como se eu tivesse uma classificação maior.
Droga. Se esse problema não tivesse nada a ver comigo, eu teria ido embora e descansado um pouco.

Na verdade, estou mais alto do que ela, em termos de diferença de idade.
No entanto, dentro do Tutorial, não decidimos classificar por idade.

Existem algumas razões pelas quais a situação chegou a isso.
Primeiro, quando o Tutorial apareceu pela primeira vez, a maioria das pessoas que lideraram a cena pela Comunidade foram no início dos seus 20 anos ou no final dos 10; as pessoas jovens.
A maior parte da comunicação foi feita através da Comunidade.
Além disso, as pessoas gradualmente se tornaram sobre-humanas à medida que avançaram através do Tutorial, o que tornou a idade sem sentido.
Finalmente, a Comandante da Ordem de Vigilância, a organização que praticamente governou e manteve as pessoas dentro do Tutorial, era uma jovem colegial.
O tempo passou e Park Jung-ah tinha agora 20 anos de idade. No entanto, isso ainda não mudou o fato de que ela era jovem.

Além disso, a Ordem de Vigilância proíbe a decisão das classificações com base na idade há um tempo atrás.
Para ser preciso, a Ordem fez uma lei proibindo o uso de métricas, incluindo idade, para diferenciar pessoas e classificá-las.

A Ordem odiava fundamentalmente o surgimento de diferenças de classe entre as pessoas.
A Ordem queria que todas as pessoas dentro do Tutorial fossem iguais. Somente a Ordem de Vigilância, o grupo de gerenciadores e os executores existiram separadamente.

Dado o que era a Ordem de Vigilância e o que representava, era um grande problema que Park Jung-ah me tratasse como superior.
Poderia pôr em perigo a estrutura social nivelada e criar uma hierarquia de poder, colocando-me no topo com a Ordem colocada logo abaixo e o resto depois disso.

Mesmo que não venha a isso, pode parecer ser assim de uma perspectiva externa. Isso sozinho afetaria negativamente a opinião pública sobre a Ordem de Vigilância.

Além desse problema, havia o problema dentro da Ordem de Vigilância.
É verdade que eu tomei uma grande parte no estabelecimento da Ordem. Também é verdade que eu sou o bastardo mais forte.
Se Park Jung-ah me tratar como um superior, a estrutura de comando da organização falhará.

Mesmo agora, provavelmente há muitas pessoas que pensam ter a autoridade máxima, em vez de Park-Jung-ah.
Sempre que Park Jung-ah e eu temos uma colisão de opiniões, haverá pessoas que a veriam como uma luta de poder entre nós e murmurariam sobre isso entre outros.
Se as facções se desenvolverem dentro da Ordem, seria muito incômodo.

“Hum … Bem. A linha inferior é que você deve relaxar quando você está interagindo com o Capitão Lee Ho-jae. Na verdade, também seria bom se você o tratasse como seu subordinado.”
“Oque?  Eu?  Para o capitão Lee Ho-jae?”

O rosto de Park Jung-ah empalideceu em pânico. Ela tinha o mesmo rosto que uma serva que foi convidada a punir fisicamente o filho do imperador.

A raiz do problema era que Park Jung-ah ainda me via como um gracioso herói corajoso de um conto de fadas.
Honestamente, é desconfortável até o ponto de doer fisicamente.
Não é incômodo para eu manter minha boca fechada e colocar um rosto sério e digno sempre que ela está por perto.
Suas expectativas excessivas e respeito me deixam desconfortável.
Além disso, eu sinto que suas tendências estão piorando.

Kim Min-huk criticou por muito tempo por que Park Jung-ah deveria estar mais relaxada em minha direção.
Depois de sua leitura lógica e chata, Park Jung-ah logo concordou.

“Está bem então. Tente falar com ele casualmente.”

Park Jong-sik, que dormia enquanto a palestra estava em pleno andamento, casualmente lançou a questão.

“… Capitão Lee Ho-jae … Senhor?”

Por que seu rosto está ficando completamente vermelho?

“Ignore as formalidades. Tente chamá-lo mais de forma casual. Pense nele como o idiota da cidade.”

Park Jong-sik deslizou na conversa com um tom desinteressado.
Pensar em mim como um idiota?  Isso não está indo longe demais?

“Capitão Lee … Lee Ho-jae?  … Mantenha o bom trabalho como sempre.”
“Não seja tão educada. Tente de novo.”

Park Jong-sik riu.
Era muito estranho ver o rosto de Park Jung-ah como um tomate vermelho e gaguejando quando ela sempre estava calma e sem emoção.

Ela já fez um discurso na frente de várias centenas de pessoas enquanto estava embebida em sangue, e ela fez isso sem tremer. Agora, estava com vergonha de falar. Certamente, essa era uma visão rara.

Vê-la agindo assim é…. hum … adorável?
Parecia que Park Jong-sik e Kim Min-huk tinham impressões semelhantes. Eles estavam assistindo, com uma risada tranquila em suas expressões.

Com grande dificuldade, Park Jung-ah conseguiu travar seus olhos vagando, que caíam para o teto, para o chão e para o meu rosto. Ela disse de novo,

“Capitão Lee Ho-jae … Continue o bom trabalho … como sempre.”

O poder de tudo isso foi incrível!
Uma garota bonita estava olhando para mim nos olhos enquanto corava e dizia uma linha como essa. Eu estava realmente sentindo isso no meu coração.
Está me deixando com vergonha por algum motivo.

Park Jong-sik cobriu a boca para fingir que estava bocejando, enquanto que Kim Min Hyuk riu silenciosamente de mim enquanto ficava fora do campo de visão de Park Jung-ah.

Por acaso, meu rosto também está vermelho?  Não está certo?
É melhor não estar vermelho.

“Keruk. Keruk.”

Eu pensei que Idy estava dormindo. No entanto, ela estava fazendo um som “Keruk” do lado.

“Você ainda é muito educada. De novo. De novo.”

Agora, esse cara estava realmente entusiasmado com todo esse processo. Energicamente, Park Jong-sik pediu a Park Jung-ah que tentasse novamente.

Comentarios em Tutorial: Capítulo 65



15

Índice×

  1. 1
    Prólogo
  2. 2
    Tutorial 60º Andar (Parte 1)
  3. 3
    Tutorial 60º Andar (Parte 2)
  4. 4
    Tutorial 1º Andar, Sala de Espera (Parte 1)
  5. 5
    Tutorial 1º Andar, Sala de Espera (Parte 2)
  6. 6
    Tutorial 1º Andar, Sala de Espera (Parte 3)
  7. 7
    Tutorial 1º Andar, Sala de Espera (Parte 4)
  8. 8
    Tutorial 1º Andar (Parte 1)
  9. 9
    Tutorial 1º Andar (Parte 2)
  10. 10
    Tutorial 1º Andar (Parte 3)
  11. 11
    Tutorial 1º Andar (Parte 4)
  12. 12
    Tutorial 1º Andar (Parte 5)
  13. 13
    Tutorial 1º Andar (Parte 6)
  14. 14
    Tutorial 1º Andar (Parte 7)
  15. 15
    Tutorial 1º Andar (Parte 8)
  16. 16
    Tutorial 60º Andar (Parte 3)
  17. 17
    Tutorial 2º Andar, Sala de Espera (Parte 1)
  18. 18
    Tutorial 2º Andar, Sala de Espera (Parte 2)
  19. 19
    Tutorial 2º Andar, Sala de Espera (Parte 3)
  20. 20
    Tutorial 2º Andar (Parte 1)
  21. 21
    Tutorial 2º Andar (Parte 2)
  22. 22
    Tutorial 2º Andar (Parte 3)
  23. 23
    Tutorial 2º Andar (Parte 4)
  24. 24
    Tutorial 2º Andar (Parte 5)
  25. 25
    Tutorial 2º Andar (Parte 6)
  26. 26
    Tutorial 2º Andar (Parte 7)
  27. 27
    Tutorial 2º Andar (Parte 8)
  28. 28
    Tutorial 2º Andar (Parte 9)
  29. 29
    Tutorial 2º Andar (Parte 10)
  30. 30
    Tutorial 3º Andar (Parte 1)
  31. 31
    Tutorial 3º Andar (Parte 2)
  32. 32
    Tutorial 3º Andar (Parte 3)
  33. 33
    Tutorial 4º Andar, Sala de Espera
  34. 34
    Tutorial 60º Andar (Parte 4)
  35. 35
    Tutorial 4º Andar (Parte 1)
  36. 36
    Tutorial 4º Andar (Parte 2)
  37. 37
    Tutorial 4º Andar (Parte 3)
  38. 38
    Tutorial 4º Andar (Parte 4)
  39. 39
    Tutorial 4º Andar (Parte 5)
  40. 40
    Tutorial 4º Andar (Parte 6)
  41. 41
    Tutorial 4º Andar (Parte 7)
  42. 42
    Tutorial 5º Andar (Parte 1)
  43. 43
    O Dia da Grande Harmonia (Parte 1)
  44. 44
    O Dia da Grande Harmonia (Parte 2)
  45. 45
    O Dia da Grande Harmonia (Parte 3)
  46. 46
    Tutorial 5º Andar (Parte 2)
  47. 47
    Tutorial 5º Andar (Parte 3)
  48. 48
    Tutorial 5º Andar (Parte 4)
  49. 49
    Tutorial 6º Andar (Parte 1)
  50. 50
    Tutorial 60º Andar (Parte 5)
  51. 51
    Tutorial 6º Andar (Parte 2)
  52. 52
    Tutorial 6º Andar (História Secundária)
  53. 53
    Tutorial 6º Andar (Parte 3)
  54. 54
    Tutorial 60º Andar (Parte 6)
  55. 55
    Tutorial 61º Andar (Parte 1)
  56. 56
    Tutorial 11º Andar (Parte 1)
  57. 57
    Tutorial 11º Andar (Parte 2)
  58. 58
    Tutorial 12º Andar (Parte 1)
  59. 59
    Tutorial 12º Andar (Parte 2)
  60. 60
    Tutorial 12º Andar (Parte 3)
  61. 61
    Tutorial 12º Andar (Parte 4)
  62. 62
    Tutorial 12º Andar (Parte 5)
  63. 63
    Tutorial 12º Andar (Parte 4)
  64. 64
    O Dia da Grande Harmonia (Parte 4)
  65. 65
    O Dia da Grande Harmonia (Parte 5)
  66. 66
    O Dia da Grande Harmonia (Parte 6)
  67. 67
    Tutorial 60º Andar (Parte 7)
  68. 68
    Tutorial 12º Andar (Parte 7)
  69. 69
    Tutorial 12º Andar (Parte 8)
  70. 70
    Tutorial 12º Andar (Parte 9)
  71. 71
    Tutorial 12º Andar (Parte 10)
  72. 72
    Tutorial 12º Andar (Parte 11)